David danced before Yahweh with all his might; and David was clothed in a linen ephod.
Parallel Translations
-
David danced before Yahweh with all his might; and David was clothed in a linen ephod.
-
And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.
-
And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.
Cross-references (15)
Passages linked to 2 Samuel 6:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 1 Samuel 2:18 But Samuel ministered before Yahweh, being a child, clothed with a linen ephod.
- Exodus 15:20 Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances.
- Judges 11:34 Jephthah came to Mizpah to his house; and behold, his daughter came out to meet him with tambourines and with dances. She was his only child. Besides her he had neither son nor daughter.
- Psalms 149:3 Let them praise his name in the dance! Let them sing praises to him with tambourine and harp!
- Psalms 150:4 Praise him with tambourine and dancing! Praise him with stringed instruments and flute!
- 1 Samuel 2:28 Didn’t I choose him out of all the tribes of Israel to be my priest, to go up to my altar, to burn incense, to wear an ephod before me? Didn’t I give to the house of your father all the offerings of the children of Israel made by fire?
- Psalms 30:11 You have turned my mourning into dancing for me. You have removed my sackcloth, and clothed me with gladness,
- Colossians 3:23 And whatever you do, work heartily, as for the Lord, and not for men,
- Exodus 19:6 and you shall be to me a kingdom of priests, and a holy nation.’ These are the words which you shall speak to the children of Israel.”
- Deuteronomy 6:5 You shall love Yahweh your God with all your heart, with all your soul, and with all your might.
- Judges 21:21 and see, and behold, if the daughters of Shiloh come out to dance in the dances, then come out of the vineyards, and each man catch his wife of the daughters of Shiloh, and go to the land of Benjamin.
- 1 Samuel 22:18 The king said to Doeg, “Turn and attack the priests!” Doeg the Edomite turned, and he attacked the priests, and he killed on that day eighty-five people who wore a linen ephod.
- 1 Chronicles 15:27 David was clothed with a robe of fine linen, as were all the Levites who bore the ark, the singers, and Chenaniah the choir master with the singers; and David had an ephod of linen on him.
- Ecclesiastes 9:10 Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work, nor plan, nor knowledge, nor wisdom, in Sheol, where you are going.
- Luke 15:25 “Now his elder son was in the field. As he came near to the house, he heard music and dancing.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (16 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain With a garment like to the Priest’s garment.
With a garment like to the Priest’s garment.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 6:14 And David danced before the LORD with…
2Sa 6:14 And David danced before the LORD with all [his] might; and David [was] girded with a linen ephod.
Ver. 14. And David danced before the Lord with all his might.] Lustily indeed, yet not lightly and vainly, as Caligula and Nero sometimes did on an open theatre; nor yet superstitiously, as the Salii, those Roman priests, did in honour of their god Mars, and as the Romanists do at this day in Spain and elsewhere before their breaden god, when he is carried in procession: but by a grave motion of his body, in a holy and sober manner and measure, as was usual with the ancients in some cases, to express thereby their spiritual jollity and ravishments of rejoicing.
Read full note →
And David was girded with a linen ephod.] Laying aside his royal habit; he put on a linen garment, not unlike that of the priests, to show his devotion. We read of Charles V, that at his solemn inaguration at Bononia he did put on a linen vesture, to please the Papal society, as if he were consecrated one of their priests. This was much in an emperor, but the less to be wondered at, since afterwards he sent his schoolmaster, Adrian, to Rome, to negotiate for him for the Popedom: thinking thereby to sway much, if he could get both the swords. David had no such aim when upon his silken robe he put this linen ephod, {1Ch 15:27} which, being girt to him, kept his other garments close from flying abroad when he danced. {a}
{a} Osiander on 1 Chron. xv.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain David danced before the Lord, to express his inward…
David danced before the Lord, to express his inward joy and thankfulness to God by his outward carriage, according to the manner of these times. See Exo 15:20; Jdg 11:34; 21:21; 1Sa 18:6; Psa 149:3.
A linen ephod; the usual habit of the priests and Levites in their sacred ministrations, yet sometimes worn by others, as it was by the young child Samuel, 1Sa 2:18, before he was come to those years in which the Levites were allowed to minister; and so hereby David, who laid by his royal robes, and put on this robe, to signify and declare, that although he was king of Israel, yet he willingly owned himself to be the Lord’s minister and servant.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain So David and all the house of Israel brought…
So David and all the house of Israel brought up the ark of the Lord,.... The elders of Israel, and the captains over thousands, Ch1 15:25; besides the common people; there might be as large a number with him now as before:
with shouting, and with the sound of the trumpet; with the shouts of the people in common, and with blowing of trumpets by those who were appointed for that purpose, and with other instruments of music, see Ch1 15:27; Josephus says (r), that seven choirs went before the priests bearing the ark, as the king commanded, he himself playing on the harp; so the Septuagint version.
Read full note →
(r) Antiqu. l. 7. c. 4. sect. 2.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Danced - To express his thankfulness to God by…
Danced - To express his thankfulness to God by his outward carriage, according to the manner of those times. Linen ephod - The usual habit of the priests and Levites, in their sacred ministrations yet sometimes worn by others, as it was by the young child Samuel; and so David, who laid by his royal robes, and put on this robe to declare, that although he was king of Israel, yet he willingly owned himself to be the Lord's minister and servant.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. And David danced before the Lord] Dancing…
Verse 14. And David danced before the Lord] Dancing is a religious ceremony among the Hindoos, and they consider it an act of devotion to their idols. It is evident that David considered it in the same light. What connection dancing can have with devotion I cannot tell. This I know, that unpremeditated and involuntary skipping may be the effect of sudden mental elation.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Danced - The Hebrew word is found only here…
Danced - The Hebrew word is found only here and in 2Sa 6:16. It means “to dance in a circle,” hence, simply to dance. The parallel passage in 1Ch 15:27 gives a widely different sense.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Ephod which ordinarily was the habit of priests. But…
Ephod which ordinarily was the habit of priests. But no law restrained others from using it, (Calmet) particularly on sacred occasions; as we often see laics in a surplice, when they have to sing Church music, &c. (Menochius) --- David had also on a cloak of byssus; (Paralipomenon) and still Michol speaks as if he had been uncovered; because in this solemn ceremony, he was inspired to divest himself of his royal robes, and to act with a degree of enthusiasm; (Haydock) which would not have been otherwise becoming in a king. David is considered by some of the fathers as a figure of the priests of the new law; as he ate the loaves of proposition, was dressed like priests, &c. Sacerdos scitus erat David. (1 Iræn. iv.; St. Ambrose v. in Luc. vi.) (Calmet)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain David danced before the Lord--The Hebrews, like other ancient…
David danced before the Lord--The Hebrews, like other ancient people, had their sacred dances, which were performed on their solemn anniversaries and other great occasions of commemorating some special token of the divine goodness and favor.
with all his might--intimating violent efforts of leaping, and divested of his royal mantle (in a state of undress), conduct apparently unsuitable to the gravity of age or the dignity of a king. But it was unquestionably done as an act of religious homage, his attitudes and dress being symbolic, as they have always been in Oriental countries, of penitence, joy, thankfulness, and devotion. [See on Ch1 15:27.]
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 14. Danced before the Lord — From the most…
14. Danced before the Lord — From the most ancient times, both among the Jews and other nations, dancing formed a part of the ceremonies of religious processions and festivals, but the performers were usually a band of females. Exo_15:20; Jdg_11:34; Jdg_21:21; 1Sa_18:6. When persons of different sexes engaged, they seem always to have kept in separate companies, and never to have danced promiscuously.
Girded with a linen ephod — See on 1Sa_2:18. The ephod was worn by David on this occasion, probably, for the purpose of showing special respect and reverence for the ark of God.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. David danced] The dances which were the usual…
14. David danced] The dances which were the usual expression of rejoicing on occasions of national thanksgiving (Exo_15:20-21; Jdg_11:34) and religious festivals (Psa_149:3; Psa_150:4) were generally performed by women only. David’s enthusiasm did not fear to transgress the limits of conventional propriety.
before the Lord] For the Ark was the symbol of Jehovah’s presence.
Read full note →
a linen ephod] David laid aside his royal robes and appeared in the distinctive dress of a priest. As the head and representative of “a kingdom of priests” (Exo_19:6), the king possessed a priestly character; and David on this occasion exercised priestly functions in directing the sacrifices, even if he did not offer them himself (2Sa_6:17-18), and in blessing the people (2Sa_6:18). See Introd. ch. VII. p. 43.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14) David danced.—The religious dances on occasions of great…
(14) David danced.—The religious dances on occasions of great national blessing were usually performed by women only (Exo_15:20-21; Jdg_11:34; 1Sa_18:6). The king, by now taking part in them himself, marked his strong sense of the importance of the occasion, and his readiness to do his utmost in God’s honour.
Girded with a linen ephod.—This is usually spoken of as if David were arrayed in a distinctively priestly dress; but it is remarkable that the ephod was not prescribed as a part of the priestly dress—the ephod of the high-priest (Exo_25:7, &c.) being quite a different thing—and was worn by others, as Samuel (1Sa_2:18). The wearing of the ephod, however, is spoken of in 1Sa_22:18 as characteristic of the priests, and in Jdg_8:27; Jdg_17:5; Jdg_18:14-20, it is connected with idolatrous worship. It is also to be noted that the high priest’s ephod (Exo_28:6; Exo_28:8, &c.) was made of shesh, while the garments of the ordinary priests, as well as the ephods of Samuel and David, were of bad. The explanation seems to be that the ephod of bad was simply a garment worn by any one engaged in a religious service, and it is used in 1Sa_22:18 to describe the priests, because such service constituted their ordinary life. It was not, therefore, a peculiarly priestly dress, though naturally more worn by them than by any one else.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And David danced. The word used means the springing…
And David danced. The word used means the springing round in half circles to the sound of music. Conder has given a very interesting account of the dancing of the Malawiyeh, which consisted in turning round in whole circles, resting on the heel of the left foot ("Herb and Moab," p. 65, etc.). As David danced with all his might, he was evidently strongly excited with religious fervour. We have the expression of his feelings in the psalm composed for this occasion; (1Ch_16:7-36) subsequently it seems to have been rearranged for the temple service, as it is broken up into Psalm 96. and 105:1-15. Dancing was usually the office of the women (Exo_15:20; Jud_1:11:35; 1Sa_18:6) but men may also have often taken part in it, as Michal"s objection was that it was unbefitting a king. David was girded with a linen ephod. David wore this as a tightly fitting garment, which left him free to exert himself in the dance. So far from the use of it being an assumption of the priestly office, it was regarded by Michal as an act of humiliation, as it was a dress worn even by a child when admitted to service in a priest"s family. (1Sa_2:18) Probably David did mean to rank himself for the time among the inferior servitors of the ark. He might have claimed more. In the theocracy he was the representative of Jehovah, and his anointing was a solemn consecration to a religious office. To have burned incense or offered sacrifice would have been to invade the priestly office, an office parallel to "the administration of the Word and the sacraments," denied, in the Thirty-Seventh Article of the Church of England, to princes. To wear the garb of a servitor was to do honour both to Jehovah and to his priests.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And David danced before the Lord.
2Sa_6:14-15
And David danced before the Lord.
Read full note →
Religious uses of music and dancing
The nations of the East have ever combined the dance as well as music with their most solemn religious ceremonies. There is nothing frivolous or trifling in the manner in which Orientals strive by the rhythmical movements and gestures of the body to express joy and praise. Just as our music might be divided into sacred, martial, and operatic (including in the latter all lighter melodies), so there are still among the Mohammedans three very distinct classes of dance, corresponding to these three divisions. From the various allusions to the dance in Holy Scripture, we may reasonably believe that their dances as well as their music have come down with little change from their Jewish predecessors. Of the third class of dance, performed exclusively by women, we need say nothing. Such was the dancing of the daughter of Herodias before Herod; such are the exhibitions of the dancing girls of Egypt, or the Nautch girls of India--all of them an abomination to the Lord. In the East the sexes always danced separately; nor was it otherwise when David led the triumphal procession before the ark. The men preceded with a leaping step, swaying to the sound of the music; then followed the musicians, and after them the damsels dancing by themselves. I had an opportunity of seeing such a religious dance in 1881, when Arabi Pasha led the procession with the sacred carpet, for the Kaaba of Mecca, out of Cairo on its way to the prophets shrine. This is one of the greatest ceremonies of Mohammedanism; and the carpet, the gift of the khalif, is renewed only at intervals of several years. It was borne aloft on camels, and surrounded by troops; but in front was a vast crowd of ulemas and dervishes, with the chief muftis at their head, leaping, bounding, swaying their arms, and whirling round in time to the din of drums, trumpets, and cymbals which followed them. (H. B. Tristram, D. D.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 David danced before Yahweh with all his might
David danced before Yahweh with all his might
Dancing here is a form of joyfully worshiping Yahweh.
Read full note →
linen
a cloth made from fibers of the flax plant
all the house of Israel
Here "house" represents the people of Israel. AT: "all the other Israelites with him" (See: Metonymy)
translationWords
might
ephod
house
Israel
trumpet
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 6:14 priestly garment: This word (Hebrew ’epod, “ephod”) is…
6:14 priestly garment: This word (Hebrew ’epod, “ephod”) is associated with an Akkadian word, epattu, meaning “a costly garment.” Richly ornamented with gold, this garment was used for robing statues of gods. Because priests and (sometimes) kings were considered sacred persons, they traditionally used garments of this type (see 1 Sam 2:18, 28; 14:3; 22:18; 23:6, 9).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.