David said to Michal, “It was before Yahweh, who chose me above your father, and above all his house, to appoint me prince over the people of Yahweh, over Israel. Therefore I will celebrate before Yahweh.
Parallel Translations
-
David said to Michal, “It was before Yahweh, who chose me above your father, and above all his house, to appoint me prince over the people of Yahweh, over Israel. Therefore I will celebrate before Yahweh.
-
And David said unto Michal, It was before the LORD, which chose me before thy father, and before all his house, to appoint me ruler over the people of the LORD, over Israel: therefore will I play before the LORD.
-
And David said unto Michal: 'Before the LORD, who chose me above thy father, and above all his house, to appoint me prince over the people of the LORD, over Israel, before the LORD will I make merry.
Examined in Scripture Analysis
Contradictions (1)
Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.
Cross-references (12)
Passages linked to 2 Samuel 6:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Acts 13:22 When he had removed him, he raised up David to be their king, to whom he also testified, ‘I have found David the son of Jesse, a man after my heart, who will do all my will.’
- 1 Samuel 13:14 But now your kingdom will not continue. Yahweh has sought for himself a man after his own heart, and Yahweh has appointed him to be prince over his people, because you have not kept that which Yahweh commanded you.”
- 2 Samuel 6:16 As Yahweh’s ark came into David’s city, Michal the daughter of Saul looked out through the window, and saw king David leaping and dancing before Yahweh; and she despised him in her heart.
- Psalms 89:19-20 Then you spoke in vision to your saints, and said, “I have given strength to the warrior. I have exalted a young man from the people. I have found David, my servant. I have anointed him with my holy oil,
- 1 Samuel 15:28 Samuel said to him, “Yahweh has torn the kingdom of Israel from you today, and has given it to a neighbor of yours who is better than you.
- Psalms 78:70-72 He also chose David his servant, and took him from the sheepfolds; from following the ewes that have their young, he brought him to be the shepherd of Jacob, his people, and Israel, his inheritance. So he was their shepherd according to the integrity of his heart, and guided them by the skillfulness of his hands.
- 1 Samuel 16:1 Yahweh said to Samuel, “How long will you mourn for Saul, since I have rejected him from being king over Israel? Fill your horn with oil, and go. I will send you to Jesse the Bethlehemite; for I have provided a king for myself among his sons.”
- 2 Samuel 6:5 David and all the house of Israel played before Yahweh with all kinds of instruments made of cypress wood, with harps, with stringed instruments, with tambourines, with castanets, and with cymbals.
- 2 Samuel 6:14 David danced before Yahweh with all his might; and David was clothed in a linen ephod.
- 1 Corinthians 10:31 Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.
- 1 Samuel 16:12 He sent, and brought him in. Now he was ruddy, with a handsome face and good appearance. Yahweh said, “Arise! Anoint him, for this is he.”
- 1 Chronicles 15:29 As the ark of Yahweh’s covenant came to David’s city, Michal the daughter of Saul looked out at the window, and saw king David dancing and playing; and she despised him in her heart.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (15 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain It was for no worldly affection, but only for…
It was for no worldly affection, but only for that zeal that I bare to God’s glory.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 6:21 And David said unto Michal, [It was]…
2Sa 6:21 And David said unto Michal, [It was] before the LORD, which chose me before thy father, and before all his house, to appoint me ruler over the people of the LORD, over Israel: therefore will I play before the LORD.
Ver. 21. Which chose me before thy father.] It is hard for the best men to recriminate without some tincture of tartness, and to keep quick the fire of zeal without all smoke of sin.
Read full note →
Therefore will I play.] Ludam ut illudar, as Bernard hath it.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain It was before the Lord; in his presence and…
It was before the Lord; in his presence and service, which though contemptible to thee, is, and ever shall be, honourable in mine eyes.
Which chose me before thy father, and before all his house; which took away the honour from him and his, and transferred it upon me, whereby he hath obliged me to love and serve him with all my might.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And I will yet be more vile than thus,....…
And I will yet be more vile than thus,.... If this is to be vile, I will endeavour to be viler still; if to dance before the ark, and sing the praises of God, be reckoned a lessening of me, I will more and more be found in doing such things, or what is similar to them:
and will be base in mine own sight: humble himself, and lie low in his own eyes, admiring the grace and goodness of God to him, thinking he could never condescend too low to exalt the Lord, and magnify the riches of his goodness:
Read full note →
and of the maidservants which thou hast spoken of, of them shall I be had in honour; who the more humble I am, and the more I condescend, by laying aside all state in acts of devotion and religion, the more shall I be honoured and spoken well of by them.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Before the Lord - In his presence and service,…
Before the Lord - In his presence and service, which though contemptible to thee, is, and ever shall be honourable in mine eyes. Who chose - Who took away the honour from him and his, and transferred it unto me, whereby he hath obliged me to love and serve him with all my might.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 21. It was before the Lord, which chose…
Verse 21. It was before the Lord, which chose me] David felt the reproach, and was strongly irritated, and seems to have spoken to Michal with sufficient asperity.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Sa 6:21-22. It was before the Lord — In…
2Sa 6:21-22. It was before the Lord — In his presence and service, which, though contemptible to thee, is and ever shall be honourable in my eyes. Who chose me before thy father — Who took away the honour from him and his, and transferred it unto me, whereby he hath obliged me to love and serve him with all my might. I will yet be more vile than thus — The more we are vilified for well-doing, the more resolute therein we should be, binding our religion the closer to us, for the endeavours of Satan’s agents to shame us out of it. And will be base — I will always be ready to abase myself before God, and think nothing too mean to stoop to for his honour. Of them I shall be had in honour — So far will they be from despising me on this account, that they will honour me the more.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Play - See 2Sa 6:5 note. The speech might…
Play - See 2Sa 6:5 note. The speech might be paraphrased, Before the Lord which chose me, etc., yea, before the Lord have I danced. He humbles Michal’s pride by the allusion to her father’s rejection, and shows by Saul’s example how little pride contributes to the stability of greatness. Therefore, for his part, he will not think anything done for the glory of God too mean for him; and if he cannot have honor from Saul’s daughter, he will be content to be honored by the maid-servants.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 21. Chose me before thy father — A remark…
21. Chose me before thy father — A remark calculated to humble Michal by reminding her of her father’s fall.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 21. It was before the Lord] Before the LORD,…
21. It was before the Lord] Before the LORD, who chose me rather than thy father, &c. … yea I will play before the LORD. “Before the Lord” stands emphatically at the beginning of David’s answer. No service offered to the God to whom he owed all his advancement could be degrading. Thus he defends his own conduct, and at the same time he humbles Michal’s pride by alluding to Saul’s rejection.
The Sept. (B) reads, “Before the Lord will I dance: blessed be the Lord who chose, &c.”
Read full note →
It is related of Sir Thomas More that he used, even when Lord Chancellor, to put on a surplice and sing in his parish church at Chelsea. The Duke of Norfolk one day found him doing so, and expostulated with him: “A parish clarke, lord chancellour, a parish clarke! you dishonour the King and his office.” “Nay,” quoth Sir Thomas, smiling upon the duke, “your grace may not thinke that the King, your maister and myne, will be offended with men for serving of God his Maister; or by this my present behaviour account his office dishonoured.” Wordsworth’s Eccles. Biogr. II. p. 68.
ruler] See note on “captain” in ch. 2Sa_5:2.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (21) Therefore will I play.—Rather, have I danced. (See…
(21) Therefore will I play.—Rather, have I danced. (See 2Sa_6:5.)
Before the Lord.—David first gives the true and sufficient reason of his conduct—what he had done was before the Lord, in honouring whom no man can be really humbled; and then he turns with a reproof to Michal, which should have shown her the utter unworthiness of her objections. God had set aside her father and his house for this very spirit of pride in which she was now indulging, and had chosen him instead.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain It was before the Lord. The Hebrew is much…
It was before the Lord. The Hebrew is much more forcible than the confused rendering of our version. "Before Jehovah, who chose me above thy father, and above all his house, to appoint me prince over Jehovah"s people, over Israel, yea, before Jehovah I have rejoiced" (Authorized Version, "played;" but see notes on ver. 5). The preference of David over Saul was proof that that king"s affectation of royal state, and his self-importance, were not pleasing in God"s eyes.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain David said unto Michal, It was before the Lord,…
2Sa_6:21
David said unto Michal, It was before the Lord, which chose me before thy father.
Read full note →
David dancing before the ark because of his election
I What effect had this doctrine, this experience, this inward conviction upon David?
I. It made God the leading thought with David.
1. This was especially the case with David in his devotion. David that day worshipped God in spirit and in truth. The effect of this truth upon David was also that, as the Lord had become the great influence of his life, and the great object of his adoration, so he was to him his supreme Lord.
II. Secondly, it will create in us a proper disregard for human opinion.
1. In his worship David did not allow the opinions of men to weigh with him. He worshipped before the Lord, and there he left it.
2. He does not seek honour from the many. David sought not the honour which cometh from men.
3. David did not even consult the judgment of the few.
4. Beloved, the doctrines of grace put the very idea of honouring man out of court with us.
III. Then, thirdly, a sense of election causes a low opinion of self. David said, I will yet be more vile than thus, and will be base in mine own sight. David would more and more abase himself before the Lord. A sense of electing love will render you base in your own sight. I will tell you why.
1. First, you will never understand why the Lord has chosen you. Often will you sing:
What was there in me that could merit esteem,
Or give the Creator delight?
Twas even so, Father, I ever must sing,
Because it seemd good in thy sight.
2. I dare say David, in a few quick thoughts, reviewed his former estate.
3. Then the king recollected the dangers and troubles he had experienced.
4. Davids high position must have made him feel lowly when he knew to whom he owed it all. All the while David had a deep sense of his personal unworthiness. He did not know his own heart fully--no man does so. But he knew enough of himself to make him base in his own sight; for he could never think himself worthy of the choice of God, and all that it involved. Our heart adores and wonders as we think of the election of God. As we rise in the assurance of the Divine choice, we sink in our valuation of ourselves.
IV. A sense of Divine election fosters a feeling of holy brotherhood. It is wonderful how democratic the doctrines of grace are, and how aristocratic they are too. The chosen are all kings, and when we mix with the poorest of them we are kings with kings. Free grace strips the proud, but it adorns the humble. David honoured the humblest of the Lords chosen; for when Michal talked about what the handmaids of his servants would say, he answered, Of the maid-servants which thou hast spoken of, of them shall I be had in honour. To be esteemed by them was a cheer to him.
V. A sense of being chosen of God stirs a desire for the service of God.
1. Such service will be personal.
2. This personal service will be cheerful.
3. This service will be in connection with the great sacrifice.
4. This service should be thoughtful.
5. This service must be obedient.
6. This service should be practical.
7. This service must be seen at home.
If you are chosen of God you will, like David, bless your household. You will long to see your sons and daughters brought to God.
VI. A sense of Divine election will excite sacred enthusiasm.
1. David had an inward delight in God. God was his exceeding joy.
2. In Davids case his inward peace boiled over in holy excitement. Before the ark he was singing, he was harping, he was worshipping, and at last must show it by the joyful motion of his body.
3. David felt so exultant that he wished everybody to know of his joy in God. He told all the crowd around of his delight in God; and he sang that day, Declare His glory among the heathen, his wonders among all people. (C. H. Spurgeon.)
Irrepressible praisefulness
Once robbers besieged a monastery to rob it of its treasures. The monks carried the golden organ to a river near by, and sunk it in the water to keep it from the robbers hands. At certain periods, so the legend runs, the organ would rise out of the river and give forth such ravishing music as was never elsewhere heard by mortal ears. Such an instrument is a truly thankful heart--one in which is the joy of the Lord. The floods may go over it, but it ever rises out of them and sings its sweetest songs. Nothing can ever check its praise. It sings in the darkest night, its music rolling out into the gloom to cheer the weary pilgrim. A thankful heart always finds something good, even when all things seem evil.
When to shout Glory
Billy Bray, the Cornish preacher, was a constant visitor among the sick and dying. On one occasion he was sitting by the beside of a Christian brother who had been always very reticent, and afraid to confess joyously his faith in Christ. Now, however, he wast filled with gladness. Turning to Billy, whose beaming face and sunny words had done so much to produce this joy, he said, Oh, Mr. Bray, Im so happy that, if I had the power, Id shout Glory! Hae, mon, said Billy, what a pity it was thee didnt shout Glory! when thee hadst the power!
Reasonableness of religious zeal
In the Natural History Museum at Central Park, New York, a valuable butterfly may be seen. It is estimated that the insect cost its former owner, a Pennsylvanian doctor, at least £2,000. The butterfly is to be found only in a certain part of West Africa, and the gentleman fitted out an expedition and maintained it for more than two years, in order that the rare insect might be added to his entomological collection. If such zeal is shown by one who desires to secure a butterfly, is it to be wondered at that Christians at times display an unusual enthusiasm? Ought they not rather to do so more widely and frequently, when the glory of God and the salvation of never-dying souls are at stake?
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 who chose me above your father
who chose me above your father
Here "your" refers to Michal. (See: Forms of You)
Read full note →
over the people of Yahweh, over Israel
Here "the people of Yahweh" and "Israel" mean the same thing. (See: Doublet)
I will be even more undignified than this
David is being ironic and means the opposite of what he said. He does not believe what he did was actually undignified or that his actions in the future will be undignified. (See: Irony)
I will be humiliated in my own eyes
Here "in my own eyes" represents what a person considers or thinks about something. AT: "I will consider myself humiliated" or "I will consider myself a fool" (See: Metonymy)
But by these slave girls you have spoken about, I will be honored
This can be stated in active form. AT: "But the slave girls of whom you have spoken will honor me" (See: Active or Passive)
had no children to the day of her death
"was never able to bear any children"
translationWords
Yahweh
ancestor
appoint
people of God
die
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 6:21 David’s response to Michal might hint at the…
6:21 David’s response to Michal might hint at the real reason for her indignation—that she resented David’s success in light of the tragic decline of her father’s family.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.