Back to 2 Samuel 6

2 Samuel 6:3-7

They set God’s ark on a new cart, and brought it out of Abinadab’s house that was on the hill; and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart. They brought it out of Abinadab’s house, which was in the hill, with God’s ark; and Ahio went before the ark. David and all the house of Israel played before Yahweh with all kinds of instruments made of cypress wood, with harps, with stringed instruments, with tambourines, with castanets, and with cymbals. When they came to the threshing floor of Nacon, Uzzah reached for God’s ark, and took hold of it; for the cattle stumbled. Yahweh’s anger burned against Uzzah; and God struck him there for his error; and he died there by God’s ark.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

2 Samuel 6:3-7 sits inside this longer paragraph.

David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand. David arose, and went with all the people who were with him, from Baale Judah, to bring up from there God’s ark, which is called by the Name, even the name of Yahweh of Armies who sits above the cherubim. They set God’s ark on a new cart, and brought it out of Abinadab’s house that was on the hill; and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart. They brought it out of Abinadab’s house, which was in the hill, with God’s ark; and Ahio went before the ark. David and all the house of Israel played before Yahweh with all kinds of instruments made of cypress wood, with harps, with stringed instruments, with tambourines, with castanets, and with cymbals. When they came to the threshing floor of Nacon, Uzzah reached for God’s ark, and took hold of it; for the cattle stumbled. Yahweh’s anger burned against Uzzah; and God struck him there for his error; and he died there by God’s ark. David was displeased, because Yahweh had broken out against Uzzah; and he called that place Perez Uzzah, to this day. David was afraid of Yahweh that day; and he said, “How could Yahweh’s ark come to me?” So David would not move Yahweh’s ark to be with him in David’s city; but David carried it aside into Obed-Edom the Gittite’s house. Yahweh’s ark remained in Obed-Edom the Gittite’s house three months; and Yahweh blessed Obed-Edom and all his house. King David was told, “Yahweh has blessed the house of Obed-Edom, and all that belongs to him, because of God’s ark.” So David went and brought up God’s ark from the house of Obed-Edom into David’s city with joy.

Read all of 2 Samuel 6 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They set God’s ark on a new cart, and brought it out of Abinadab’s house that was on the hill; and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart.

    They brought it out of Abinadab’s house, which was in the hill, with God’s ark; and Ahio went before the ark.

    David and all the house of Israel played before Yahweh with all kinds of instruments made of cypress wood, with harps, with stringed instruments, with tambourines, with castanets, and with cymbals.

    When they came to the threshing floor of Nacon, Uzzah reached for God’s ark, and took hold of it; for the cattle stumbled.

    Yahweh’s anger burned against Uzzah; and God struck him there for his error; and he died there by God’s ark.

  • KJV King James Version

    And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in Gibeah: and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drave the new cart.

    And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.

    And David and all the house of Israel played before the LORD on all manner of instruments made of fir wood, even on harps, and on psalteries, and on timbrels, and on cornets, and on cymbals.

    And when they came to Nachon’s threshingfloor, Uzzah put forth his hand to the ark of God, and took hold of it; for the oxen shook it.

    And the anger of the LORD was kindled against Uzzah; and God smote him there for his error; and there he died by the ark of God.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in the hill; and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart.

    And they brought it out of the house of Abinadab, which was in the hill, with the ark of God, and Ahio went before the ark.

    And David and all the house of Israel played before the LORD with all manner of instruments made of cypress-wood, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with sistra, and with cymbals.

    And when they came to the threshing-floor of Nacon, Uzzah put forth his hand to the ark of God, and took hold of it; for the oxen stumbled.

    And the anger of the LORD was kindled against Uzzah; and God smote him there for his error; and there he died by the ark of God.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (28)

  • 1 Samuel 6:19 (v7) He struck of the men of Beth Shemesh, because they had looked into Yahweh’s ark, he struck fifty thousand seventy of the men. Then the…
  • Numbers 4:15 (v6) “When Aaron and his sons have finished covering the sanctuary and all the furniture of the sanctuary, as the camp moves forward; after…
  • 1 Samuel 6:7 (v3) “Now therefore take and prepare yourselves a new cart and two milk cows on which there has come no yoke; and tie the cows to the cart, and…
  • 1 Chronicles 13:9 (v6) When they came to Chidon’s threshing floor, Uzza put out his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.
  • 1 Chronicles 15:13 (v7) For because you didn’t carry it at first, Yahweh our God broke out in anger against us, because we didn’t seek him according to the…
Show all 28 cross-references
  • Numbers 4:19-20 (v6) but thus do to them, that they may live, and not die, when they approach the most holy things: Aaron and his sons shall go in and appoint…
  • 1 Chronicles 13:8 (v5) David and all Israel played before God with all their might, even with songs, with harps, with stringed instruments, with tambourines, with…
  • Psalms 150:3-5 (v5) Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre! Praise him with tambourine and dancing! Praise him with…
  • 1 Chronicles 13:10 (v7) Yahweh’s anger burned against Uzza, and he struck him, because he put his hand on the ark; and he died there before God.
  • 1 Chronicles 15:2 (v7) Then David said, “No one ought to carry God’s ark but the Levites. For Yahweh has chosen them to carry God’s ark, and to minister to him…
  • Leviticus 10:1-3 (v7) Nadab and Abihu, the sons of Aaron, each took his censer, and put fire in it, and laid incense on it, and offered strange fire before…
  • Numbers 7:4-9 (v3) Yahweh spoke to Moses, saying, “Accept these from them, that they may be used in doing the service of the Tent of Meeting; and you shall…
  • 1 Chronicles 13:7 (v4) They carried God’s ark on a new cart, and brought it out of Abinadab’s house; and Uzza and Ahio drove the cart.
  • Amos 5:23 (v5) Take away from me the noise of your songs! I will not listen to the music of your harps.
  • 1 Corinthians 11:30-32 (v7) For this cause many among you are weak and sickly, and not a few sleep. For if we discerned ourselves, we wouldn’t be judged. But when we…
  • 1 Samuel 7:1-2 (v4) The men of Kiriath Jearim came and took Yahweh’s ark, and brought it into Abinadab’s house on the hill, and consecrated Eleazar his son to…
  • 1 Samuel 10:5 (v5) “After that you will come to the hill of God, where the garrison of the Philistines is; and it will happen, when you have come there to the…
  • 1 Samuel 16:16 (v5) Let our lord now command your servants who are in front of you to seek out a man who is a skillful player on the harp. Then when the evil…
  • 1 Samuel 18:6-7 (v5) As they came, when David returned from the slaughter of the Philistine, the women came out of all the cities of Israel, singing and…
  • 2 Kings 3:15 (v5) But now bring me a musician.” When the musician played, Yahweh’s hand came on him.
  • 1 Chronicles 15:10-24 (v5) of the sons of Uzziel, Amminadab the chief, and his brothers one hundred twelve. David called for Zadok and Abiathar the priests, and for…
  • Psalms 47:5 (v5) God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.
  • Psalms 68:25-27 (v5) The singers went before, the minstrels followed after, among the ladies playing with tambourines, “Bless God in the congregations, even the…
  • Daniel 3:5 (v5) that whenever you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music, you fall down and worship the golden…
  • Daniel 3:7 (v5) Therefore at that time, when all the peoples heard the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music, all the…
  • Daniel 3:10 (v5) You, O king, have made a decree, that every man that hears the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music,…
  • Daniel 3:15 (v5) Now if you are ready whenever you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music to fall down and…
  • Amos 6:5 (v5) who strum on the strings of a harp; who invent for themselves instruments of music, like David;

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv3, 5, 7 Which was an high place of the city of…

Which was an high place of the city of Baal.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv3–7 2Sa 6:3 And they set the ark of God…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv3, 4, 6, 7 They set the ark upon a new cart; being…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v6 We have here Uzzah struck dead for touching the…
John Gill 1763 · Public Domain On vv3–7 And they brought it out of the house of…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv3, 5, 7 They set, &c. - Being taught, and encouraged to…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv3, 5, 6, 7 Verse 3. A new cart] Every thing used in…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv3, 4, 6, 7 2Sa 6:3. And they set the ark of God…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv3, 5, 6, 7 The house of Abinadab in Gibeah - . Rather,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv3, 5, 6, 7 Cart, out of respect, as the Philistines had done,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv3, 6 they set the ark of God upon a new…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv3–7 3. A new cart — Like that which the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv3, 5, 6, 7 3. set the ark] Lit. made the ark to…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv3–7 (3) Upon a new cart.—The new cart, one which…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv3–7 And they set the ark of God (Hebrew, made…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv3, 5, 6 And they set the Ark of God upon a…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v3 new cart
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv3, 6 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv3, 5, 6 6:3-4 According to God’s instructions (Exod 25:14; 37:5; Num…
Share