Back to 2 Samuel 7

2 Samuel 7:18

Then David the king went in, and sat before Yahweh; and he said, “Who am I, Lord Yahweh, and what is my house, that you have brought me this far?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then David the king went in, and sat before Yahweh; and he said, “Who am I, Lord Yahweh, and what is my house, that you have brought me this far?

  • KJV King James Version

    Then went king David in, and sat before the LORD, and he said, Who am I, O Lord GOD? and what is my house, that thou hast brought me hitherto?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then David the king went in, and sat before the LORD; and he said: 'Who am I, O Lord GOD, and what is my house, that Thou hast brought me thus far?

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to 2 Samuel 7:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 8:4 what is man, that you think of him? What is the son of man, that you care for him?
  • 1 Chronicles 17:16 Then David the king went in, and sat before Yahweh; and he said, “Who am I, Yahweh God, and what is my house, that you have brought me this far?
  • 1 Samuel 18:18 David said to Saul, “Who am I, and what is my life, or my father’s family in Israel, that I should be son-in-law to the king?”
  • Genesis 32:10 I am not worthy of the least of all the loving kindnesses, and of all the truth, which you have shown to your servant; for with just my staff I crossed over this Jordan; and now I have become two companies.
  • Exodus 3:11 Moses said to God, “Who am I, that I should go to Pharaoh, and that I should bring the children of Israel out of Egypt?”
  • 1 Samuel 15:17 Samuel said, “Though you were little in your own sight, weren’t you made the head of the tribes of Israel? Yahweh anointed you king over Israel;
  • Ephesians 3:8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
  • Judges 6:15 He said to him, “O Lord, how shall I save Israel? Behold, my family is the poorest in Manasseh, and I am the least in my father’s house.”
  • 1 Samuel 9:21 Saul answered, “Am I not a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? And my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? Why then do you speak to me like this?”
  • Isaiah 37:14 Hezekiah received the letter from the hand of the messengers and read it. Then Hezekiah went up to Yahweh’s house, and spread it before Yahweh.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 7:18 Then went king David in, and sat…

2Sa 7:18 Then went king David in, and sat before the LORD, and he said, Who [am] I, O Lord GOD? and what [is] my house, that thou hast brought me hitherto?

Ver. 18. And sat before the Lord.] So Elias sat under the juniper, and prayed; Stephen kneeled; {Act 7:60} so did Paul and his company. {Act 20:36} The publican stood and prayed. {Luk 18:13} And the Jews had a proverb, Absque stationibus non subsisteret mundus: Were it not that the saints stood in prayer, the world would not stand. The rule here given for gesture in prayer is, that that is to be used in private which we find fittest to excite our inward devotion; and that in public there be a uniformity observed.

Read full note →

Who am I, O Lord?] Thus use good men to vilify and nullify themselves before the Lord. {Pro 30:2}

That thou hast brought me hitherto?] Eξ οιων εις οια, as that noble Iphicrates said: How greatly am I advanced? May not every saint say as much See Eze 16:3-15.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Sat: this word may note either, first, His bodily…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here the solemn address David made to…
John Gill 1763 · Public Domain Then went King David in,.... Into the tabernacle where…
John Wesley 1765 · Public Domain In - Into the tabernacle. Sat - He might…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 18. Sat before the Lord] Sometimes, when a…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Sa 7:18. Then went King David in — Into…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Sat before the Lord - In the tent where…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Lord. "More in soul, than by this posture of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain DAVID'S PRAYER AND THANKSGIVING. (Sa2 7:18-29)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain DAVID’S PRAYER, 2Sa_7:18-29.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18. Then went king David in, and sat before…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (18) Then went king David in, and sat.—As always…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain David sat before the Lord. The word "sat" is…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Then went King David in and sat before the…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain 2 Samuel
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain David’s Prayer of Thanksgiving
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Who am I, Yahweh God, and what is my…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 7:18-29 David responded prayerfully to God’s promise of a…

↑ Top

Share