Back to 2 Samuel 7

2 Samuel 7:18-29

Then David the king went in, and sat before Yahweh; and he said, “Who am I, Lord Yahweh, and what is my house, that you have brought me this far? This was yet a small thing in your eyes, Lord Yahweh; but you have spoken also of your servant’s house for a great while to come; and this among men, Lord Yahweh! What more can David say to you? For you know your servant, Lord Yahweh. For your word’s sake, and according to your own heart, you have worked all this greatness, to make your servant know it. Therefore you are great, Yahweh God. For there is no one like you, neither is there any God besides you, according to all that we have heard with our ears. What one nation in the earth is like your people, even like Israel, whom God went to redeem to himself for a people, and to make himself a name, and to do great things for you, and awesome things for your land, before your people, whom you redeemed to yourself out of Egypt, from the nations and their gods? You established for yourself your people Israel to be your people forever; and you, Yahweh, became their God. Now, Yahweh God, the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, confirm it forever, and do as you have spoken. Let your name be magnified forever, saying, ‘Yahweh of Armies is God over Israel; and the house of your servant David will be established before you.’ For you, Yahweh of Armies, the God of Israel, have revealed to your servant, saying, ‘I will build you a house.’ Therefore your servant has found in his heart to pray this prayer to you.

“Now, O Lord Yahweh, you are God, and your words are truth, and you have promised this good thing to your servant. Now therefore let it please you to bless the house of your servant, that it may continue forever before you; for you, Lord Yahweh, have spoken it. Let the house of your servant be blessed forever with your blessing.”

World English Bible · Public Domain

Read all of 2 Samuel 7 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then David the king went in, and sat before Yahweh; and he said, “Who am I, Lord Yahweh, and what is my house, that you have brought me this far?

    This was yet a small thing in your eyes, Lord Yahweh; but you have spoken also of your servant’s house for a great while to come; and this among men, Lord Yahweh!

    What more can David say to you? For you know your servant, Lord Yahweh.

    For your word’s sake, and according to your own heart, you have worked all this greatness, to make your servant know it.

    Therefore you are great, Yahweh God. For there is no one like you, neither is there any God besides you, according to all that we have heard with our ears.

    What one nation in the earth is like your people, even like Israel, whom God went to redeem to himself for a people, and to make himself a name, and to do great things for you, and awesome things for your land, before your people, whom you redeemed to yourself out of Egypt, from the nations and their gods?

    You established for yourself your people Israel to be your people forever; and you, Yahweh, became their God.

    Now, Yahweh God, the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, confirm it forever, and do as you have spoken.

    Let your name be magnified forever, saying, ‘Yahweh of Armies is God over Israel; and the house of your servant David will be established before you.’

    For you, Yahweh of Armies, the God of Israel, have revealed to your servant, saying, ‘I will build you a house.’ Therefore your servant has found in his heart to pray this prayer to you.

    “Now, O Lord Yahweh, you are God, and your words are truth, and you have promised this good thing to your servant.

    Now therefore let it please you to bless the house of your servant, that it may continue forever before you; for you, Lord Yahweh, have spoken it. Let the house of your servant be blessed forever with your blessing.”

  • KJV King James Version

    Then went king David in, and sat before the LORD, and he said, Who am I, O Lord GOD? and what is my house, that thou hast brought me hitherto?

    And this was yet a small thing in thy sight, O Lord GOD; but thou hast spoken also of thy servant’s house for a great while to come. And is this the manner of man, O Lord GOD?

    And what can David say more unto thee? for thou, Lord GOD, knowest thy servant.

    For thy word’s sake, and according to thine own heart, hast thou done all these great things, to make thy servant know them.

    Wherefore thou art great, O LORD God: for there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.

    And what one nation in the earth is like thy people, even like Israel, whom God went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for you great things and terrible, for thy land, before thy people, which thou redeemedst to thee from Egypt, from the nations and their gods?

    For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever: and thou, LORD, art become their God.

    And now, O LORD God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, establish it for ever, and do as thou hast said.

    And let thy name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.

    For thou, O LORD of hosts, God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build thee an house: therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer unto thee.

    And now, O Lord GOD, thou art that God, and thy words be true, and thou hast promised this goodness unto thy servant:

    Therefore now let it please thee to bless the house of thy servant, that it may continue for ever before thee: for thou, O Lord GOD, hast spoken it: and with thy blessing let the house of thy servant be blessed for ever.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then David the king went in, and sat before the LORD; and he said: 'Who am I, O Lord GOD, and what is my house, that Thou hast brought me thus far?

    And this was yet a small thing in Thine eyes, O Lord GOD; but Thou hast spoken also of Thy servant's house for a great while to come; and this too after the manner of great men, O Lord GOD.

    And what can David say more unto Thee? for Thou knowest Thy servant, O Lord GOD.

    For Thy word's sake, and according to Thine own heart, hast Thou wrought all this greatness, to make Thy servant know it.

    Therefore Thou art great, O LORD God; for there is none like Thee, neither is there any God beside Thee, according to all that we have heard with our ears.

    And who is like Thy people, like Israel, a nation one in the earth, whom God went to redeem unto Himself for a people, and to make Him a name, and to do for Thy land great things and tremendous, even for you, in driving out from before Thy people, whom Thou didst redeem to Thee out of Egypt, the nations and their gods?

    And Thou didst establish to Thyself Thy people Israel to be a people unto Thee for ever; and Thou, LORD, becamest their God.

    And now, O LORD God, the word that Thou hast spoken concerning Thy servant, and concerning his house, confirm Thou it for ever, and do as Thou hast spoken.

    And let Thy name be magnified for ever, that it may be said: The LORD of hosts is God over Israel; and the house of Thy servant David shall be established before Thee.

    For Thou, O LORD of hosts, the God of Israel, hast revealed to Thy servant, saying: I will build thee a house; therefore hath Thy servant taken heart to pray this prayer unto Thee.

    And now, O Lord GOD, Thou alone art God, and Thy words are truth, and Thou hast promised this good thing unto Thy servant;

    now therefore let it please Thee to bless the house of Thy servant, that it may continue for ever before Thee; for Thou, O Lord GOD, hast spoken it; and through Thy blessing let the house of Thy servant be blessed for ever.'

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Does God lie?

Explore Contradictions →

Cross-references (136)

  • Psalms 8:4 (v18) what is man, that you think of him? What is the son of man, that you care for him?
  • 1 Chronicles 17:16 (v18) Then David the king went in, and sat before Yahweh; and he said, “Who am I, Yahweh God, and what is my house, that you have brought me this…
  • 1 Samuel 18:18 (v18) David said to Saul, “Who am I, and what is my life, or my father’s family in Israel, that I should be son-in-law to the king?”
  • Genesis 32:10 (v18) I am not worthy of the least of all the loving kindnesses, and of all the truth, which you have shown to your servant; for with just my…
  • Exodus 3:11 (v18) Moses said to God, “Who am I, that I should go to Pharaoh, and that I should bring the children of Israel out of Egypt?”
Show all 100 cross-references
  • 1 Samuel 15:17 (v18) Samuel said, “Though you were little in your own sight, weren’t you made the head of the tribes of Israel? Yahweh anointed you king over…
  • Ephesians 3:8 (v18) To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
  • Judges 6:15 (v18) He said to him, “O Lord, how shall I save Israel? Behold, my family is the poorest in Manasseh, and I am the least in my father’s house.”
  • 1 Samuel 9:21 (v18) Saul answered, “Am I not a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? And my family the least of all the families of the tribe of…
  • Isaiah 37:14 (v18) Hezekiah received the letter from the hand of the messengers and read it. Then Hezekiah went up to Yahweh’s house, and spread it before…
  • Psalms 86:10 (v22) For you are great, and do wondrous things. You are God alone.
  • Exodus 15:11 (v22) Who is like you, Yahweh, among the gods? Who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
  • Psalms 86:8 (v22) There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds.
  • 1 Chronicles 16:25 (v22) For great is Yahweh, and greatly to be praised. He also is to be feared above all gods.
  • Micah 7:18 (v22) Who is a God like you, who pardons iniquity, and passes over the disobedience of the remnant of his heritage? He doesn’t retain his anger…
  • Isaiah 45:5 (v22) I am Yahweh, and there is no one else. Besides me, there is no God. I will strengthen you, though you have not known me,
  • Deuteronomy 3:24 (v22) “Lord Yahweh, you have begun to show your servant your greatness, and your strong hand. For what god is there in heaven or in earth that…
  • Numbers 6:24-26 (v29) ‘Yahweh bless you, and keep you. Yahweh make his face to shine on you, and be gracious to you. Yahweh lift up his face toward you, and give…
  • 1 Chronicles 17:27 (v29) Now it has pleased you to bless the house of your servant, that it may continue forever before you; for you, Yahweh, have blessed, and it…
  • 1 Samuel 2:2 (v22) There is no one as holy as Yahweh, for there is no one besides you, nor is there any rock like our God.
  • Psalms 89:6 (v22) For who in the skies can be compared to Yahweh? Who among the sons of the heavenly beings is like Yahweh,
  • Psalms 89:8 (v22) Yahweh, God of Armies, who is a mighty one, like you? Yah, your faithfulness is around you.
  • Psalms 115:12-15 (v29) Yahweh remembers us. He will bless us. He will bless the house of Israel. He will bless the house of Aaron. He will bless those who fear…
  • Deuteronomy 4:35 (v22) It was shown to you so that you might know that Yahweh is God. There is no one else besides him.
  • Deuteronomy 10:21 (v23) He is your praise, and he is your God, who has done for you these great and awesome things which your eyes have seen.
  • Psalms 96:4 (v22) For Yahweh is great, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.
  • Jeremiah 10:6-7 (v22) There is no one like you, Yahweh. You are great, and your name is great in might. Who shouldn’t fear you, King of the nations? For it…
  • Deuteronomy 9:26 (v23) I prayed to Yahweh, and said, “Lord Yahweh, don’t destroy your people and your inheritance that you have redeemed through your greatness,…
  • Deuteronomy 26:18 (v24) Yahweh has declared today that you are a people for his own possession, as he has promised you, and that you should keep all his…
  • 2 Samuel 22:51 (v29) He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his offspring, forever more.”
  • Psalms 48:1 (v22) Great is Yahweh, and greatly to be praised, in the city of our God, in his holy mountain.
  • Isaiah 40:18 (v22) To whom then will you liken God? Or what likeness will you compare to him?
  • John 17:17 (v28) Sanctify them in your truth. Your word is truth.
  • Deuteronomy 15:15 (v23) You shall remember that you were a slave in the land of Egypt, and Yahweh your God redeemed you. Therefore I command you this thing today.
  • Deuteronomy 33:29 (v23) You are happy, Israel! Who is like you, a people saved by Yahweh, the shield of your help, the sword of your excellency? Your enemies will…
  • Nehemiah 1:10 (v23) “Now these are your servants and your people, whom you have redeemed by your great power, and by your strong hand.
  • Psalms 44:1 (v22) We have heard with our ears, God; our fathers have told us what work you did in their days, in the days of old.
  • Psalms 111:9 (v23) He has sent redemption to his people. He has ordained his covenant forever. His name is holy and awesome!
  • Psalms 119:49 (v25) Remember your word to your servant, because you gave me hope.
  • Psalms 135:5 (v22) For I know that Yahweh is great, that our Lord is above all gods.
  • Psalms 145:3 (v22) Great is Yahweh, and greatly to be praised! His greatness is unsearchable.
  • Psalms 147:20 (v23) He has not done this for just any nation. They don’t know his ordinances. Praise Yah!
  • Isaiah 55:8-9 (v19) “For my thoughts are not your thoughts, and your ways are not my ways,” says Yahweh. “For as the heavens are higher than the earth, so are…
  • 1 Peter 2:10 (v24) In the past, you were not a people, but now are God’s people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
  • Numbers 23:19 (vv21, 28) God is not a man, that he should lie, nor a son of man, that he should repent. Has he said, and will he not do it? Or has he spoken, and…
  • Psalms 115:1 (vv21, 26) Not to us, Yahweh, not to us, but to your name give glory, for your loving kindness, and for your truth’s sake.
  • Exodus 34:6 (v28) Yahweh passed by before him, and proclaimed, “Yahweh! Yahweh, a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness…
  • Deuteronomy 4:32-38 (v23) For ask now of the days that are past, which were before you, since the day that God created man on the earth, and from the one end of the…
  • 1 Samuel 16:7 (v20) But Yahweh said to Samuel, “Don’t look on his face, or on the height of his stature, because I have rejected him; for I don’t see as man…
  • 1 Chronicles 17:17 (v19) This was a small thing in your eyes, God; but you have spoken of your servant’s house for a great while to come, and have respected me…
  • 1 Chronicles 17:23-24 (v26) Now, Yahweh, let the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, be established forever, and do as you…
  • 1 Chronicles 17:25-26 (v27) For you, my God, have revealed to your servant that you will build him a house. Therefore your servant has found courage to pray before…
  • Psalms 40:5 (v23) Many, Yahweh, my God, are the wonderful works which you have done, and your thoughts which are toward us. They can’t be declared back to…
  • Psalms 138:2 (v21) I will bow down toward your holy temple, and give thanks to your Name for your loving kindness and for your truth; for you have exalted…
  • Isaiah 45:18 (v22) For Yahweh who created the heavens, the God who formed the earth and made it, who established it and didn’t create it a waste, who formed…
  • Ezekiel 20:9 (v23) But I worked for my name’s sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, among which they were, in whose sight I made…
  • Ezekiel 36:22 (v22) “Therefore tell the house of Israel, ‘The Lord Yahweh says: “I don’t do this for your sake, house of Israel, but for my holy name, which…
  • Ezekiel 36:37 (v25) “ ‘The Lord Yahweh says: “For this, moreover, I will be inquired of by the house of Israel, to do it for them: I will increase them with…
  • John 21:17 (v20) He said to him the third time, “Simon, son of Jonah, do you have affection for me?” Peter was grieved because he asked him the third time,…
  • Ephesians 3:11 (v21) according to the eternal purpose which he accomplished in Christ Jesus our Lord.
  • Genesis 17:7 (v24) I will establish my covenant between me and you and your offspring after you throughout their generations for an everlasting covenant, to…
  • Genesis 32:12 (v25) You said, ‘I will surely do you good, and make your offspring as the sand of the sea, which can’t be counted because there are so many.’ ”
  • Exodus 3:7-8 (v23) Yahweh said, “I have surely seen the affliction of my people who are in Egypt, and have heard their cry because of their taskmasters, for I…
  • Exodus 9:16 (v23) but indeed for this cause I have made you stand: to show you my power, and that my name may be declared throughout all the earth,
  • Exodus 12:12 (v23) For I will go through the land of Egypt in that night, and will strike all the firstborn in the land of Egypt, both man and animal. I will…
  • Deuteronomy 4:7-8 (v23) For what great nation is there that has a god so near to them as Yahweh our God is whenever we call on him? What great nation is there that…
  • Deuteronomy 32:39 (v22) “See now that I myself am he. There is no god with me. I kill and I make alive. I wound and I heal. There is no one who can deliver out of…
  • Joshua 7:9 (v23) For the Canaanites and all the inhabitants of the land will hear of it, and will surround us, and cut off our name from the earth. What…
  • 2 Samuel 7:11-16 (v19) and as from the day that I commanded judges to be over my people Israel. I will cause you to rest from all your enemies. Moreover Yahweh…
  • 1 Chronicles 17:21 (v23) What one nation in the earth is like your people Israel, whom God went to redeem to himself for a people, to make you a name by great and…
  • 2 Chronicles 2:5 (v22) “The house which I am building will be great; for our God is greater than all gods.
  • Psalms 10:17 (v27) Yahweh, you have heard the desire of the humble. You will prepare their heart. You will cause your ear to hear,
  • Psalms 36:7 (v19) How precious is your loving kindness, God! The children of men take refuge under the shadow of your wings.
  • Psalms 48:14 (v24) For this God is our God forever and ever. He will be our guide even to death.
  • Psalms 65:5 (v23) By awesome deeds of righteousness, you answer us, God of our salvation. You who are the hope of all the ends of the earth, of those who are…
  • Psalms 72:18-19 (v26) Praise be to Yahweh God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds. Blessed be his glorious name forever! Let the whole earth be…
  • Psalms 139:1 (v20) Yahweh, you have searched me, and you know me.
  • Psalms 145:6 (v23) Men will speak of the might of your awesome acts. I will declare your greatness.
  • Isaiah 12:2 (v24) Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my…
  • Isaiah 40:25 (v22) “To whom then will you liken me? Who is my equal?” says the Holy One.
  • Isaiah 63:7-14 (v23) I will tell of the loving kindnesses of Yahweh and the praises of Yahweh, according to all that Yahweh has given to us, and the great…
  • Jeremiah 31:33 (v24) “But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days,” says Yahweh: “I will put my law in their inward…
  • Matthew 6:9 (v26) Pray like this: ‘Our Father in heaven, may your name be kept holy.
  • Luke 12:32 (v21) Don’t be afraid, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the Kingdom.
  • John 1:12 (v24) But as many as received him, to them he gave the right to become God’s children, to those who believe in his name:
  • Romans 3:1-2 (v23) Then what advantage does the Jew have? Or what is the profit of circumcision? Much in every way! Because first of all, they were entrusted…
  • 1 Corinthians 1:1 (v21) Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and our brother Sosthenes,
  • Ephesians 1:6 (v23) to the praise of the glory of his grace, by which he freely gave us favor in the Beloved,
  • Ephesians 1:9 (v21) making known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he purposed in him
  • Titus 2:14 (v23) who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for himself a people for his own possession, zealous for…
  • 1 Peter 2:9 (v23) But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that you may proclaim the excellence of…
  • Revelation 5:9 (v23) They sang a new song, saying, “You are worthy to take the book and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your…
  • Genesis 17:18 (v26) Abraham said to God, “Oh that Ishmael might live before you!”
  • Genesis 18:19 (v20) For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of Yahweh, to do…
  • Exodus 6:7 (v24) I will take you to myself for a people. I will be your God; and you shall know that I am Yahweh your God, who brings you out from under the…
  • Exodus 10:2 (v22) and that you may tell in the hearing of your son, and of your son’s son, what things I have done to Egypt, and my signs which I have done…
  • Exodus 15:2 (v24) Yah is my strength and song. He has become my salvation. This is my God, and I will praise him; my father’s God, and I will exalt him.
  • Exodus 19:5-6 (v23) Now therefore, if you will indeed obey my voice, and keep my covenant, then you shall be my own possession from among all peoples; for all…
  • Numbers 14:13-14 (v23) Moses said to Yahweh, “Then the Egyptians will hear it; for you brought up this people in your might from among them. They will tell it to…
  • Numbers 16:9 (v19) Is it a small thing to you that the God of Israel has separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself, to do…

100 distinct cross-references across this passage (136 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv19, 23, 24, 26, 27, 29 Hebrew, is this the law of man?

Hebrew, is this the law of man?

Cometh not this rather of thy free mercy, than of any worthiness that can be in man?

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv18–29 2Sa 7:18 Then went king David in, and sat…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28, 29 Sat: this word may note either, first, His bodily…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v18 We have here the solemn address David made to…
John Gill 1763 · Public Domain On vv18–29 Then went King David in,.... Into the tabernacle where…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv18, 19, 20, 21, 22, 24, 26, 27, 28, 29 In - Into the tabernacle. Sat - He might…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv18, 19, 20, 25 Verse 18. Sat before the Lord] Sometimes, when a…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv18, 19, 20, 22, 23, 24, 27 2Sa 7:18. Then went King David in — Into…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv18, 19, 23, 27 Sat before the Lord - In the tent where…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv18, 19, 20, 21, 23, 25, 27, 29 Lord. "More in soul, than by this posture of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv18–20 DAVID'S PRAYER AND THANKSGIVING. (Sa2 7:18-29)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv18, 19, 21, 23 DAVID’S PRAYER, 2Sa_7:18-29.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28, 29 18. Then went king David in, and sat before…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv18, 19, 22, 23, 26, 27, 29 (18) Then went king David in, and sat.—As always…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv18–29 David sat before the Lord. The word "sat" is…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v18 Then went King David in and sat before the…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v18 2 Samuel
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v23 (See Scofield "Exo 14:30")
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v18 David’s Prayer of Thanksgiving
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv18, 21, 24, 27 Who am I, Yahweh God, and what is my…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv18–26 7:18-29 David responded prayerfully to God’s promise of a…
Share