Back to 2 Samuel 7

2 Samuel 7:25-29

Now, Yahweh God, the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, confirm it forever, and do as you have spoken. Let your name be magnified forever, saying, ‘Yahweh of Armies is God over Israel; and the house of your servant David will be established before you.’ For you, Yahweh of Armies, the God of Israel, have revealed to your servant, saying, ‘I will build you a house.’ Therefore your servant has found in his heart to pray this prayer to you.

“Now, O Lord Yahweh, you are God, and your words are truth, and you have promised this good thing to your servant. Now therefore let it please you to bless the house of your servant, that it may continue forever before you; for you, Lord Yahweh, have spoken it. Let the house of your servant be blessed forever with your blessing.”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

2 Samuel 7:25-29 sits inside this longer paragraph.

Then David the king went in, and sat before Yahweh; and he said, “Who am I, Lord Yahweh, and what is my house, that you have brought me this far? This was yet a small thing in your eyes, Lord Yahweh; but you have spoken also of your servant’s house for a great while to come; and this among men, Lord Yahweh! What more can David say to you? For you know your servant, Lord Yahweh. For your word’s sake, and according to your own heart, you have worked all this greatness, to make your servant know it. Therefore you are great, Yahweh God. For there is no one like you, neither is there any God besides you, according to all that we have heard with our ears. What one nation in the earth is like your people, even like Israel, whom God went to redeem to himself for a people, and to make himself a name, and to do great things for you, and awesome things for your land, before your people, whom you redeemed to yourself out of Egypt, from the nations and their gods? You established for yourself your people Israel to be your people forever; and you, Yahweh, became their God. Now, Yahweh God, the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, confirm it forever, and do as you have spoken. Let your name be magnified forever, saying, ‘Yahweh of Armies is God over Israel; and the house of your servant David will be established before you.’ For you, Yahweh of Armies, the God of Israel, have revealed to your servant, saying, ‘I will build you a house.’ Therefore your servant has found in his heart to pray this prayer to you.

“Now, O Lord Yahweh, you are God, and your words are truth, and you have promised this good thing to your servant. Now therefore let it please you to bless the house of your servant, that it may continue forever before you; for you, Lord Yahweh, have spoken it. Let the house of your servant be blessed forever with your blessing.”

Read all of 2 Samuel 7 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now, Yahweh God, the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, confirm it forever, and do as you have spoken.

    Let your name be magnified forever, saying, ‘Yahweh of Armies is God over Israel; and the house of your servant David will be established before you.’

    For you, Yahweh of Armies, the God of Israel, have revealed to your servant, saying, ‘I will build you a house.’ Therefore your servant has found in his heart to pray this prayer to you.

    “Now, O Lord Yahweh, you are God, and your words are truth, and you have promised this good thing to your servant.

    Now therefore let it please you to bless the house of your servant, that it may continue forever before you; for you, Lord Yahweh, have spoken it. Let the house of your servant be blessed forever with your blessing.”

  • KJV King James Version

    And now, O LORD God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, establish it for ever, and do as thou hast said.

    And let thy name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.

    For thou, O LORD of hosts, God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build thee an house: therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer unto thee.

    And now, O Lord GOD, thou art that God, and thy words be true, and thou hast promised this goodness unto thy servant:

    Therefore now let it please thee to bless the house of thy servant, that it may continue for ever before thee: for thou, O Lord GOD, hast spoken it: and with thy blessing let the house of thy servant be blessed for ever.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And now, O LORD God, the word that Thou hast spoken concerning Thy servant, and concerning his house, confirm Thou it for ever, and do as Thou hast spoken.

    And let Thy name be magnified for ever, that it may be said: The LORD of hosts is God over Israel; and the house of Thy servant David shall be established before Thee.

    For Thou, O LORD of hosts, the God of Israel, hast revealed to Thy servant, saying: I will build thee a house; therefore hath Thy servant taken heart to pray this prayer unto Thee.

    And now, O Lord GOD, Thou alone art God, and Thy words are truth, and Thou hast promised this good thing unto Thy servant;

    now therefore let it please Thee to bless the house of Thy servant, that it may continue for ever before Thee; for Thou, O Lord GOD, hast spoken it; and through Thy blessing let the house of Thy servant be blessed for ever.'

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Does God lie?

Explore Contradictions →

Cross-references (25)

  • Numbers 6:24-26 (v29) ‘Yahweh bless you, and keep you. Yahweh make his face to shine on you, and be gracious to you. Yahweh lift up his face toward you, and give…
  • 1 Chronicles 17:27 (v29) Now it has pleased you to bless the house of your servant, that it may continue forever before you; for you, Yahweh, have blessed, and it…
  • Psalms 115:12-15 (v29) Yahweh remembers us. He will bless us. He will bless the house of Israel. He will bless the house of Aaron. He will bless those who fear…
  • 2 Samuel 22:51 (v29) He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his offspring, forever more.”
  • John 17:17 (v28) Sanctify them in your truth. Your word is truth.
Show all 25 cross-references
  • Psalms 119:49 (v25) Remember your word to your servant, because you gave me hope.
  • Exodus 34:6 (v28) Yahweh passed by before him, and proclaimed, “Yahweh! Yahweh, a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness…
  • Numbers 23:19 (v28) God is not a man, that he should lie, nor a son of man, that he should repent. Has he said, and will he not do it? Or has he spoken, and…
  • 1 Chronicles 17:23-24 (v26) Now, Yahweh, let the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, be established forever, and do as you…
  • 1 Chronicles 17:25-26 (v27) For you, my God, have revealed to your servant that you will build him a house. Therefore your servant has found courage to pray before…
  • Ezekiel 36:37 (v25) “ ‘The Lord Yahweh says: “For this, moreover, I will be inquired of by the house of Israel, to do it for them: I will increase them with…
  • Genesis 32:12 (v25) You said, ‘I will surely do you good, and make your offspring as the sand of the sea, which can’t be counted because there are so many.’ ”
  • Psalms 10:17 (v27) Yahweh, you have heard the desire of the humble. You will prepare their heart. You will cause your ear to hear,
  • Psalms 72:18-19 (v26) Praise be to Yahweh God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds. Blessed be his glorious name forever! Let the whole earth be…
  • Matthew 6:9 (v26) Pray like this: ‘Our Father in heaven, may your name be kept holy.
  • Genesis 17:18 (v26) Abraham said to God, “Oh that Ishmael might live before you!”
  • Ruth 4:4 (v27) I thought I should tell you, saying, ‘Buy it before those who sit here, and before the elders of my people.’ If you will redeem it, redeem…
  • 1 Chronicles 29:10-13 (v26) Therefore David blessed Yahweh before all the assembly; and David said, “You are blessed, Yahweh, the God of Israel our father, forever and…
  • Psalms 89:36 (v26) His offspring will endure forever, his throne like the sun before me.
  • Psalms 115:1 (v26) Not to us, Yahweh, not to us, but to your name give glory, for your loving kindness, and for your truth’s sake.
  • Jeremiah 11:4-5 (v25) which I commanded your fathers in the day that I brought them out of the land of Egypt, out of the iron furnace,’ saying, ‘Obey my voice,…
  • John 12:28 (v26) Father, glorify your name!” Then a voice came out of the sky, saying, “I have both glorified it, and will glorify it again.”
  • 1 Samuel 9:15 (v27) Now Yahweh had revealed to Samuel a day before Saul came, saying,
  • Psalms 40:6 (v27) Sacrifice and offering you didn’t desire. You have opened my ears. You have not required burnt offering and sin offering.
  • Titus 1:2 (v28) in hope of eternal life, which God, who can’t lie, promised before time began;

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv26, 27, 29 This prayer is most effectual, when we chiefly seek…

This prayer is most effectual, when we chiefly seek God’s glory, and the accomplishment of his promise.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv25–29 2Sa 7:25 And now, O LORD God, the word…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv26–29 The Lord of hosts is the God over Israel,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv25–29 And now, O Lord God,.... From confessions of unworthiness,…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv26–29 Let thy name - That is, do thou never…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v25 Verse 25. And do as thou hast said.] David…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v27 2Sa 7:27-29. Thy servant found it in his heart…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v27 Therefore hath thy servant found in his heart ...…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv25, 27, 29 Raise up. As long as the promises were not…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv26–29 26. let the house of thy servant David be…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv26, 27, 29 (26) Let thy name be magnified.—David here, in the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv25–29 Vers. 25, 26. And now, O Lord God; Hebrew,…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v27 to your servant that you will build him a…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv25–26 7:25 Confirm it: David was not asking God for…
Share