Back to 2 Samuel 9

2 Samuel 9:3-5

The king said, “Is there not yet any of Saul’s house, that I may show the kindness of God to him?” Ziba said to the king, “Jonathan still has a son, who is lame in his feet.”

The king said to him, “Where is he?” Ziba said to the king, “Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel, in Lo Debar.”

Then king David sent, and brought him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo Debar.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

2 Samuel 9:3-5 sits inside this longer paragraph.

The king said, “Is there not yet any of Saul’s house, that I may show the kindness of God to him?” Ziba said to the king, “Jonathan still has a son, who is lame in his feet.”

The king said to him, “Where is he?” Ziba said to the king, “Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel, in Lo Debar.”

Then king David sent, and brought him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo Debar. Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, came to David, and fell on his face, and showed respect. David said, “Mephibosheth.” He answered, “Behold, your servant!”

Read all of 2 Samuel 9 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The king said, “Is there not yet any of Saul’s house, that I may show the kindness of God to him?” Ziba said to the king, “Jonathan still has a son, who is lame in his feet.”

    The king said to him, “Where is he?” Ziba said to the king, “Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel, in Lo Debar.”

    Then king David sent, and brought him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo Debar.

  • KJV King James Version

    And the king said, Is there not yet any of the house of Saul, that I may shew the kindness of God unto him? And Ziba said unto the king, Jonathan hath yet a son, which is lame on his feet.

    And the king said unto him, Where is he? And Ziba said unto the king, Behold, he is in the house of Machir, the son of Ammiel, in Lo-debar.

    Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir, the son of Ammiel, from Lo-debar.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the king said: 'Is there not yet any of the house of Saul, that I may show the kindness of God unto him?' And Ziba said unto the king: 'Jonathan hath yet a son, who is lame on his feet.'

    And the king said unto him: 'Where is he?' And Ziba said unto the king: 'Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel, in Lo-debar.'

    Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo-debar.

View more translations →

Cross-references (9)

  • 2 Samuel 4:4 (v3) Now Jonathan, Saul’s son, had a son who was lame in his feet. He was five years old when the news came about Saul and Jonathan out of…
  • 2 Samuel 17:27-29 (v4) When David had come to Mahanaim, Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lodebar, and…
  • Titus 3:3-4 (v3) For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating…
  • Deuteronomy 10:15 (v3) Only Yahweh had a delight in your fathers to love them, and he chose their offspring after them, even you above all peoples, as it is today.
  • 1 Samuel 20:14-17 (v3) You shall not only show me the loving kindness of Yahweh while I still live, that I not die; but you shall also not cut off your kindness…
Show all 9 cross-references
  • Matthew 5:44-45 (v3) But I tell you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who mistreat you and…
  • Luke 6:36 (v3) “Therefore be merciful, even as your Father is also merciful.
  • Deuteronomy 4:37 (v3) Because he loved your fathers, therefore he chose their offspring after them, and brought you out with his presence, with his great power,…
  • 2 Samuel 19:26 (v3) He answered, “My lord, O king, my servant deceived me. For your servant said, ‘I will saddle a donkey for myself, that I may ride on it and…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv3, 5 Such mercy as shall be acceptable to God.

Such mercy as shall be acceptable to God.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv3–5 2Sa 9:3 And the king said, [Is] there not…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv3–4 The kindness of God; either, first, That kindness which…
John Gill 1763 · Public Domain On vv3–5 And the king said, is there not yet any…
John Wesley 1765 · Public Domain On v5 Machir - This Machir appears to have been a…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv3–4 Verse 3. That I may show the kindness of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v4 2Sa 9:4. He is in the house of Machir…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v4 David reaped the fruit of his kindness to Mephibosheth,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v4 Lodabar, probably on the east side of the Jordan.…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv3–4 3. Lame — See 2Sa_4:4.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv3, 5 3. the kindness of God] A reference to Jonathan’s…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv3–5 The kindness of God. That is, extraordinary kindness. The…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv3, 5 I may show the kindness of God
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv3–5 9:3 Mephibosheth was crippled in both feet from a…
Share