Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, came to David, and fell on his face, and showed respect. David said, “Mephibosheth.” He answered, “Behold, your servant!”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, came to David, and fell on his face, and showed respect. David said, “Mephibosheth.” He answered, “Behold, your servant!”

  • KJV King James Version

    Now when Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, was come unto David, he fell on his face, and did reverence. And David said, Mephibosheth. And he answered, Behold thy servant!

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, came unto David, and fell on his face, and prostrated himself. And David said: 'Mephibosheth!' And he answered: 'Behold thy servant!'

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to 2 Samuel 9:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Samuel 16:4 Then the king said to Ziba, “Behold, all that belongs to Mephibosheth is yours.” Ziba said, “I bow down. Let me find favor in your sight, my lord, O king.”
  • 1 Chronicles 9:40 The son of Jonathan was Merib Baal. Merib Baal became the father of Micah.
  • 2 Samuel 19:24-30 Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king; and he had neither groomed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came home in peace. When he had come to Jerusalem to meet the king, the king said to him, “Why didn’t you go with me, Mephibosheth?” He answered, “My lord, O king, my servant deceived me. For your servant said, ‘I will saddle a donkey for myself, that I may ride on it and go with the king,’ because your servant is lame. He has slandered your servant to my lord the king, but my lord the king is as an angel of God. Therefore do what is good in your eyes. For all my father’s house were but dead men before my lord the king; yet you set your servant among those who ate at your own table. What right therefore have I yet that I should cry any more to the king?” The king said to him, “Why do you speak any more of your matters? I say, you and Ziba divide the land.” Mephibosheth said to the king, “Yes, let him take all, because my lord the king has come in peace to his own house.”
  • 1 Samuel 25:23 When Abigail saw David, she hurried and got off her donkey, and fell before David on her face, and bowed herself to the ground.
  • 1 Chronicles 8:34 The son of Jonathan was Merib Baal. Merib Baal became the father of Micah.
  • Genesis 18:2 He lifted up his eyes and looked, and saw that three men stood near him. When he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself to the earth,
  • Genesis 33:3 He himself passed over in front of them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
  • 1 Samuel 20:41 As soon as the boy was gone, David arose out of the south, and fell on his face to the ground, and bowed himself three times. They kissed one another, and wept one with another, and David wept the most.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (8 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 2Sa 9:6 Now when Mephibosheth, the son of Jonathan,…

2Sa 9:6 Now when Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, was come unto David, he fell on his face, and did reverence. And David said, Mephibosheth. And he answered, Behold thy servant!

Ver. 6. And David said, Mephibosheth.] He is also called Meribbaal, {1Ch 8:34} but his name was, haply, turned to Mephibosheth, saith Martyr, for some deformity that happened to his face in his fall. {2Sa 4:4}

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain Now when Mephibosheth, the son of Jonathan, the son…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Sa 9:6-8. He fell on his face and did…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Mephibosheth - Also called Merib-baal (and Meri-baal, probably by…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. Fell on his face — Probably fearing that…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. Mephibosheth] See note on ch. 2Sa_4:4.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain He fell on his face. Mephibosheth probably expected the…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 9:6 Given Mephibosheth’s physical limitations, bowing low to the…

↑ Top

Share