Back to 2 Thessalonians 3

2 Thessalonians 3:5

May the Lord direct your hearts into God’s love, and into the perseverance of Christ.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    May the Lord direct your hearts into God’s love, and into the perseverance of Christ.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And the lorde gyde youre hertes vnto the love of God and paciece of Christ.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And the Lord guide your hearts to the loue of God, and the waiting for of Christ.

View more translations →

Cross-references (32)

Passages linked to 2 Thessalonians 3:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 119:36 Turn my heart toward your statutes, not toward selfish gain.
  • 1 Chronicles 29:18 Yahweh, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, our fathers, keep this desire forever in the thoughts of the heart of your people, and prepare their heart for you;
  • Deuteronomy 30:6 Yahweh your God will circumcise your heart, and the heart of your offspring, to love Yahweh your God with all your heart and with all your soul, that you may live.
  • 1 John 4:19 We love him, because he first loved us.
  • 1 Corinthians 8:3 But if anyone loves God, the same is known by him.
  • Hebrews 12:2-3 looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right hand of the throne of God. For consider him who has endured such contradiction of sinners against himself, that you don’t grow weary, fainting in your souls.
  • Revelation 3:10-11 Because you kept my command to endure, I also will keep you from the hour of testing which is to come on the whole world, to test those who dwell on the earth. I am coming quickly! Hold firmly that which you have, so that no one takes your crown.
  • Proverbs 3:6 In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.
  • Jeremiah 31:33 “But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days,” says Yahweh: “I will put my law in their inward parts, and I will write it in their heart. I will be their God, and they shall be my people.
  • James 1:16-18 Don’t be deceived, my beloved brothers. Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, nor turning shadow. Of his own will he gave birth to us by the word of truth, that we should be a kind of first fruits of his creatures.
  • 1 Thessalonians 3:11 Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way to you.
  • 1 Kings 8:58 that he may incline our hearts to him, to walk in all his ways, and to keep his commandments, and his statutes, and his ordinances, which he commanded our fathers.
  • Psalms 119:5 Oh that my ways were steadfast to obey your statutes!
  • Romans 8:25 But if we hope for that which we don’t see, we wait for it with patience.
  • Hebrews 9:28 so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, without sin, to those who are eagerly waiting for him for salvation.
  • Psalms 40:1 I waited patiently for Yahweh. He turned to me, and heard my cry.
  • Romans 5:5 and hope doesn’t disappoint us, because God’s love has been poured into our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
  • Romans 8:28 We know that all things work together for good for those who love God, for those who are called according to his purpose.
  • Galatians 5:22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,
  • Philippians 3:20-21 For our citizenship is in heaven, from where we also wait for a Savior, the Lord Jesus Christ, who will change the body of our humiliation to be conformed to the body of his glory, according to the working by which he is able even to subject all things to himself.
  • 1 Thessalonians 1:3 remembering without ceasing your work of faith and labor of love and perseverance of hope in our Lord Jesus Christ, before our God and Father.
  • 2 Timothy 4:8 From now on, the crown of righteousness is stored up for me, which the Lord, the righteous judge, will give to me on that day; and not to me only, but also to all those who have loved his appearing.
  • Titus 2:13 looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ,
  • James 2:5 Listen, my beloved brothers. Didn’t God choose those who are poor in this world to be rich in faith, and heirs of the Kingdom which he promised to those who love him?
  • 1 Peter 4:1 Therefore, since Christ suffered for us in the flesh, arm yourselves also with the same mind; for he who has suffered in the flesh has ceased from sin,
  • Psalms 130:5-6 I wait for Yahweh. My soul waits. I hope in his word. My soul longs for the Lord more than watchmen long for the morning, more than watchmen for the morning.
  • Jeremiah 10:23 Yahweh, I know that the way of man is not in himself. It is not in man who walks to direct his steps.
  • Lamentations 3:26 It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of Yahweh.
  • Luke 12:36-37 Be like men watching for their lord, when he returns from the wedding feast; that when he comes and knocks, they may immediately open to him. Blessed are those servants, whom the lord will find watching when he comes. Most certainly I tell you that he will dress himself, make them recline, and will come and serve them.
  • 1 Thessalonians 1:10 and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead: Jesus, who delivers us from the wrath to come.
  • Revelation 13:10 If anyone is to go into captivity, he will go into captivity. If anyone is to be killed with the sword, he must be killed. Here is the endurance and the faith of the saints.
  • 2 Peter 3:12 looking for and earnestly desiring the coming of the day of God, which will cause the burning heavens to be dissolved, and the elements will melt with fervent heat?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain As, however, he states here in a summary manner…

As, however, he states here in a summary manner the things that he knew to be most necessary for Christians, let every one make it his endeavor to make proficiency in these two things, in so far as he desires to make progress towards perfection. And, unquestionably, the love of God cannot reign in us unless brotherly love is also exercised. Waiting for Christ, on the other hand, teaches us to exercise contempt of the world, mortification of the flesh, and endurance of the cross. At the same time the expression might be explained as meaning, the patience of Christ — that which Christ’s doctrine begets in us; but I prefer to understand it as referring to the hope of ultimate redemption. For this is the only thing that sustains us in the warfare of the present life, that we wait for the Redeemer; and farther, this waiting requires patient endurance amidst the continual exercises of the cross.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Thirdly, he diligently and earnestly admonisheth them of two…
John Trapp 1656 · Public Domain 5 And the Lord direct your hearts into the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Here the apostle prays for them again, as he…
William Burkitt 1703 · Public Domain As if he had said, "That we may not…
John Gill 1763 · Public Domain And the Lord direct your hearts into the love…
John Wesley 1765 · Public Domain Now the Lord - The Spirit, whose proper work…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. The Lord direct your hearts into the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain 2Th 3:5. And the Lord — By his Holy…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And the Lord direct your hearts into the love…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Or, according to the Greek, may the Lord direct…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain If "the Lord" be here the Holy Ghost (Co2…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. Love of God—The feeling in us of love…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. And (or But) the Lord direct your hearts]…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) The Lord.—See Note on 2Th_3:3. The Person of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And the Lord; namely, Christ, for so the word…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The lord direct your hearts into the love of…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 5. Patient waiting. “The patience of Christ” (Revision). A…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain 2Th_3:5. Direct your hearts.—The same word for “direct” again…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain 2 Thessalonians
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain And the Lord direct your hearts into the love…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:5 The prayer that God would lead (literally make…

↑ Top

Share