Back to 2 Timothy 2

2 Timothy 2:11-13

This saying is trustworthy: “For if we died with him, we will also live with him.

If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he also will deny us.

If we are faithless, he remains faithful; for he can’t deny himself.”

World English Bible · Public Domain

Read all of 2 Timothy 2 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    This saying is trustworthy: “For if we died with him, we will also live with him.

    If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he also will deny us.

    If we are faithless, he remains faithful; for he can’t deny himself.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    It is a true sayinge if we be deed with him we also shall live with him.

    Yf we be pacient we shall also raigne with him. If we denye him he also shall denye vs.

    Yf we beleve not yet abideth he faithfull. He cannot denye him silfe.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    It is a true saying, For if we be dead together with him, we also shall liue together with him.

    If we suffer, we shall also reigne together with him: if we denie him, he also will denie vs.

    If we beleeue not, yet abideth he faithfull: he cannot denie himselfe.

View more translations →

Cross-references (45)

  • Numbers 23:19 (v13) God is not a man, that he should lie, nor a son of man, that he should repent. Has he said, and will he not do it? Or has he spoken, and…
  • Romans 3:3 (v13) For what if some were without faith? Will their lack of faith nullify the faithfulness of God?
  • 1 Thessalonians 5:24 (v13) He who calls you is faithful, who will also do it.
  • 2 Thessalonians 3:3 (v13) But the Lord is faithful, who will establish you and guard you from the evil one.
  • Titus 1:2 (v13) in hope of eternal life, which God, who can’t lie, promised before time began;
Show all 45 cross-references
  • Romans 6:8 (v11) But if we died with Christ, we believe that we will also live with him;
  • 1 Corinthians 1:9 (v13) God is faithful, through whom you were called into the fellowship of his Son, Jesus Christ, our Lord.
  • Romans 8:17 (v12) and if children, then heirs: heirs of God and joint heirs with Christ, if indeed we suffer with him, that we may also be glorified with him.
  • Hebrews 6:18 (v13) that by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to…
  • Matthew 10:33 (v12) But whoever denies me before men, I will also deny him before my Father who is in heaven.
  • Matthew 24:35 (v13) Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
  • Colossians 3:3-4 (v11) For you died, and your life is hidden with Christ in God. When Christ, our life, is revealed, then you will also be revealed with him in…
  • Romans 9:6 (v13) But it is not as though the word of God has come to nothing. For they are not all Israel that are of Israel.
  • Romans 6:5 (v11) For if we have become united with him in the likeness of his death, we will also be part of his resurrection;
  • Revelation 20:4 (v12) I saw thrones, and they sat on them, and judgment was given to them. I saw the souls of those who had been beheaded for the testimony of…
  • 1 Timothy 1:15 (v11) The saying is faithful and worthy of all acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am chief.
  • Luke 12:9 (v12) but he who denies me in the presence of men will be denied in the presence of God’s angels.
  • Revelation 5:10 (v12) and made us kings and priests to our God, and we will reign on the earth.”
  • Revelation 20:6 (v12) Blessed and holy is he who has part in the first resurrection. Over these, the second death has no power, but they will be priests of God…
  • Luke 9:26 (v12) For whoever will be ashamed of me and of my words, of him will the Son of Man be ashamed, when he comes in his glory, and the glory of the…
  • John 14:19 (v11) Yet a little while, and the world will see me no more; but you will see me. Because I live, you will live also.
  • 2 Corinthians 4:10 (v11) always carrying in the body the putting to death of the Lord Jesus, that the life of Jesus may also be revealed in our body.
  • Isaiah 25:1 (v13) Yahweh, you are my God. I will exalt you! I will praise your name, for you have done wonderful things, things planned long ago, in complete…
  • 2 Corinthians 13:4 (v11) For he was crucified through weakness, yet he lives through the power of God. For we also are weak in him, but we will live with him…
  • Galatians 2:19-20 (v11) For I, through the law, died to the law, that I might live to God. I have been crucified with Christ, and it is no longer I who live, but…
  • 1 Thessalonians 5:10 (v11) who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
  • Matthew 26:35 (v12) Peter said to him, “Even if I must die with you, I will not deny you.” All of the disciples also said likewise.
  • 1 Thessalonians 4:17 (v11) then we who are alive, who are left, will be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air. So we will be with…
  • Titus 3:8 (v11) This saying is faithful, and concerning these things I desire that you affirm confidently, so that those who have believed God may be…
  • 1 Peter 4:13-16 (v12) But because you are partakers of Christ’s sufferings, rejoice, that at the revelation of his glory you also may rejoice with exceeding joy.…
  • Matthew 19:28-29 (v12) Jesus said to them, “Most certainly I tell you that you who have followed me, in the regeneration when the Son of Man will sit on the…
  • Mark 8:38 (v12) For whoever will be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man also will be ashamed of him,…
  • Philippians 1:28 (v12) and in nothing frightened by the adversaries, which is for them a proof of destruction, but to you of salvation, and that from God.
  • 2 Thessalonians 1:4-8 (v12) so that we ourselves boast about you in the assemblies of God for your perseverance and faith in all your persecutions and in the…
  • 1 John 2:22-23 (v12) Who is the liar but he who denies that Jesus is the Christ? This is the Antichrist, he who denies the Father and the Son. Whoever denies…
  • Jude 1:4 (v12) For there are certain men who crept in secretly, even those who were long ago written about for this condemnation: ungodly men, turning the…
  • Revelation 1:9 (v12) I John, your brother and partner with you in the oppression, Kingdom, and perseverance in Christ Jesus, was on the isle that is called…
  • Revelation 2:13 (v12) “I know your works and where you dwell, where Satan’s throne is. You hold firmly to my name, and didn’t deny my faith in the days of…
  • Revelation 3:8 (v12) “I know your works (behold, I have set before you an open door, which no one can shut), that you have a little power, and kept my word, and…
  • Proverbs 30:9 (v12) lest I be full, deny you, and say, ‘Who is Yahweh?’ or lest I be poor, and steal, and so dishonor the name of my God.
  • Matthew 26:75 (v12) Peter remembered the word which Jesus had said to him, “Before the rooster crows, you will deny me three times.” Then he went out and wept…
  • Mark 10:33 (v12) “Behold, we are going up to Jerusalem. The Son of Man will be delivered to the chief priests and the scribes. They will condemn him to…
  • Acts 14:22 (v12) strengthening the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and that through many afflictions we must enter into…
  • 1 Timothy 3:1 (v11) This is a faithful saying: someone who seeks to be an overseer desires a good work.
  • Revelation 1:6 (v12) and he made us to be a Kingdom, priests to his God and Father—to him be the glory and the dominion forever and ever. Amen.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv11–13 11 A faithful saying He makes a preface to…

11 A faithful saying He makes a preface to the sentiment which he is about to utter; because nothing is more opposite to the feeling of the flesh, than that we must die in order to live, and that death is the entrance into life; for we may gather from other passages, that Paul was wont to make use of a preface of this sort, in matters of great importance, or hard to be believed.

If we die with him, we shall also live with him The general meaning is, that we shall not be partakers of the life and glory of Christ, unless we have previously died and been humbled with him; as he says, that all the elect were

Read full note →

“predestinated that they might be conformed to his image.” (Romans 8:29.)

This is said both for exhorting and comforting believers. Who is not excited by this exhortation, that we ought not to be distressed on account of our afflictions, which shall have so happy a result? The same consideration abates and sweetens all that is bitter in the cross; because neither pains, nor tortures, nor reproaches, nor death ought to be received by us with horror, since in these we share with Christ; more especially seeing that all these things are the forerunners of a triumph.

By his example, therefore, Paul encourages all believers to receive joyfully, for the name of Christ, those afflictions in which they already have a taste of future glory. If this shocks our belief, and if the cross itself so overpowers and dazzles our eyes, that we do not perceive Christ in them, let us remember to present this shield, “It is a faithful saying.” And, indeed, where Christ is present, we must acknowledge that life and happiness are there. We ought, therefore, to believe firmly, and to impress deeply on our hearts, this fellowship, that we do not die apart, but along with Christ, in order that we may afterwards have life in common with him; that we suffer with him, in order that we may be partakers of his glory. By death he means all that outward mortification of which he speaks in 2 Corinthians 4:10.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v11 If we be afflicted with Christ, and for Christ’s…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv11–13 11 It is a faithful saying: For if we…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv11–13 It is a faithful saying: see the notes on…
John Gill 1763 · Public Domain On vv11–13 It is a faithful saying,.... This may refer either…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv11–13 Dead with him - Dead to sin, and ready…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv11–13 Verse 11. If we be dead with him] That…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v11 2Ti 2:11-14. It is a faithful saying — A…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv11–13 It is a faithful saying - Or, rather, that…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv11, 13 If we be dead with him, to sin, or…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv11–13 Greek, "Faithful is the saying."
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv11, 13 11-13. The dead, suffer, believe, of these verses present…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv11–13 11. It is a faithful saying] Literally, Faithful is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv11–13 (11) For if we be dead with him, we…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv11–13 Faithful is the saying for it is a faithful…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv11, 13 If we be dead with Him, we shall also…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v13 Chapter 32
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv11–13 11–13. It is a faithful saying. A true saying.…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v13 2 Timothy
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v11 This is a trustworthy saying
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv11, 13 2:11 a trustworthy saying: See study notes on 1…
Share