Back to 2 Timothy 2

2 Timothy 2:13

If we are faithless, he remains faithful; for he can’t deny himself.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    If we are faithless, he remains faithful; for he can’t deny himself.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Yf we beleve not yet abideth he faithfull. He cannot denye him silfe.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    If we beleeue not, yet abideth he faithfull: he cannot denie himselfe.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to 2 Timothy 2:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Numbers 23:19 God is not a man, that he should lie, nor a son of man, that he should repent. Has he said, and will he not do it? Or has he spoken, and will he not make it good?
  • Romans 3:3 For what if some were without faith? Will their lack of faith nullify the faithfulness of God?
  • 1 Thessalonians 5:24 He who calls you is faithful, who will also do it.
  • 2 Thessalonians 3:3 But the Lord is faithful, who will establish you and guard you from the evil one.
  • Titus 1:2 in hope of eternal life, which God, who can’t lie, promised before time began;
  • 1 Corinthians 1:9 God is faithful, through whom you were called into the fellowship of his Son, Jesus Christ, our Lord.
  • Hebrews 6:18 that by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to take hold of the hope set before us.
  • Matthew 24:35 Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
  • Romans 9:6 But it is not as though the word of God has come to nothing. For they are not all Israel that are of Israel.
  • Isaiah 25:1 Yahweh, you are my God. I will exalt you! I will praise your name, for you have done wonderful things, things planned long ago, in complete faithfulness and truth.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 13 If we are unbelieving, he remaineth faithful The…

13 If we are unbelieving, he remaineth faithful The meaning is, that our base desertion takes nothing from the Son of God or from his glory; because, having everything in himself, he stands in no need of our confession. As if he had said, “Let them desert Christ who will, yet they take nothing from him; for when they perish, he remaineth unchanged.”

He cannot deny himself This is a still stronger expression. “Christ is not like us, to swerve from his truth.” Hence it is evident, that all who deny Christ are disowned by him. And thus he drives away from wicked apostates the flatteries with which they soothe themselves; because, being in the habit of changing their hue, according to circumstances, they would willingly imagine that Christ, in like manner, assumes various forms, and is liable to change; which Paul affirms to be impossible. Yet, at the same time, we must firmly believe what I stated briefly on a former passage, that our faith is founded on the eternal and unchangeable truth of Christ, in order that it may not waver through the unsteadfastness or apostasy of men.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 13 If we believe not, yet he abideth faithful:…
Matthew Poole 1685 · Public Domain If we believe not, yet he abideth faithful; whether…
John Gill 1763 · Public Domain If we believe not, yet he abideth faithful,.... The…
John Wesley 1765 · Public Domain If we believe not - That is, though some…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. If we believe not] Should we deny…
Albert Barnes 1834 · Public Domain If we believe not, yet he abideth faithful -…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain If we believe not; i.e. if we refuse to…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain believe not--"If we are unbelievers (literally, 'unfaithful'), He remains…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13. Abideth faithful—Faithful to what? Not faithful to restore…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. if we believe not] R.V. if we are…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13) If we believe not.—Better rendered, if we are…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Are faithless for believe not. A.V; he for yet…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain If we believe not, yet He abideth faithful.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 32
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 13. If we believe not. If we prove faithless,…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain 2 Timothy
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:13 he remains faithful: This could mean that (1)…

↑ Top

Share