traitors, headstrong, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,
Parallel Translations
-
traitors, headstrong, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,
-
traytours heddy hye mynded gredy apon volupteousnes more then the lovers of god
-
Traitours, headie, high minded, louers of pleasures more then louers of God,
Cross-references (10)
Passages linked to 2 Timothy 3:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Philippians 3:18-19 For many walk, of whom I told you often, and now tell you even weeping, as the enemies of the cross of Christ, whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who think about earthly things.
- 1 Timothy 3:6 not a new convert, lest being puffed up he fall into the same condemnation as the devil.
- Jude 1:4 For there are certain men who crept in secretly, even those who were long ago written about for this condemnation: ungodly men, turning the grace of our God into indecency, and denying our only Master, God, and Lord, Jesus Christ.
- 2 Peter 2:10-22 but chiefly those who walk after the flesh in the lust of defilement and despise authority. Daring, self-willed, they are not afraid to speak evil of dignitaries; whereas angels, though greater in might and power, don’t bring a railing judgment against them before the Lord. But these, as unreasoning creatures, born natural animals to be taken and destroyed, speaking evil in matters about which they are ignorant, will in their destroying surely be destroyed, receiving the wages of unrighteousness; people who count it pleasure to revel in the daytime, spots and defects, reveling in their deceit while they feast with you; having eyes full of adultery, and who can’t cease from sin; enticing unsettled souls; having a heart trained in greed; children of cursing; forsaking the right way, they went astray, having followed the way of Balaam the son of Beor, who loved the wages of wrongdoing; but he was rebuked for his own disobedience. A mute donkey spoke with a man’s voice and stopped the madness of the prophet. These are wells without water, clouds driven by a storm; for whom the blackness of darkness has been reserved forever. For, uttering great swelling words of emptiness, they entice in the lusts of the flesh, by licentiousness, those who are indeed escaping from those who live in error; promising them liberty, while they themselves are bondservants of corruption; for a man is brought into bondage by whoever overcomes him. For if, after they have escaped the defilement of the world through the knowledge of the Lord and Savior Jesus Christ, they are again entangled in it and overcome, the last state has become worse for them than the first. For it would be better for them not to have known the way of righteousness, than after knowing it, to turn back from the holy commandment delivered to them. But it has happened to them according to the true proverb, “The dog turns to his own vomit again,” and “the sow that has washed to wallowing in the mire.”
- Jude 1:8-9 Yet in the same way, these also in their dreaming defile the flesh, despise authority, and slander celestial beings. But Michael, the archangel, when contending with the devil and arguing about the body of Moses, dared not bring against him an abusive condemnation, but said, “May the Lord rebuke you!”
- Romans 16:18 For those who are such don’t serve our Lord, Jesus Christ, but their own belly; and by their smooth and flattering speech, they deceive the hearts of the innocent.
- Jude 1:19 These are those who cause divisions and are sensual, not having the Spirit.
- Romans 11:20 True; by their unbelief they were broken off, and you stand by your faith. Don’t be conceited, but fear;
- 1 Timothy 5:6 But she who gives herself to pleasure is dead while she lives.
- 1 Timothy 6:17 Charge those who are rich in this present world that they not be arrogant, nor have their hope set on the uncertainty of riches, but on the living God, who richly provides us with everything to enjoy;
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain 4 Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than…
4 Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;
Ver. 4. Heady] Head long and head strong, rash and inconsiderate, Qui non vident προσσω και οπισσω, that look not well about them, but make desperate adventures. The Greek word προπετεις signifieth such as fly before they are fledged.
Read full note →
Lovers of pleasure] Not considering that the pleasure passeth, but the pain that attends it is perpetual, φιληδονοι. (Chrysost.) Momentaneum est quod delectat, aeternum quod cruciat. Let not men take pleasure in pleasure. It was not simply a sin in Esau to go a hunting; but yet the more he used it, the more profane he waxed, and came at length to contemn his birthright. Who are void of the Spirit but sensual ones? Jdg 1:18-19. Who say to God, Depart from us, but those that dance? Job 21:10-11. Better be preserved in brine than rot in honey. These pleasure mongers are at last as the worst of all. Such a one was Catullus, who wished all his body were nose, that he might spend all his time in sweet smells. Such was Philoxenus, who likewise wished that his neck were as long as a crane’s, that he might take more delight in meats and drinks. Such was Boccas the poet, who said that he was born por l’amore delle donne, for the love of women. But in the kingdom of pleasure virtue cannot consist. These voluptuaries (as one saith of them) are, Magis solliciti de mero quam de vero: Magisque amantes mundi delicias quam Christi divitias: as those recusant guests; the worst of all whom, and least excusable, was that epicure, who had married a wife, and therefore could not come.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Traitors; prodotai signifies the betraying of any trust, or…
Traitors; prodotai signifies the betraying of any trust, or a falsehood to any person to whom we are obliged. It is in Scripture applied to Judas, Luk 6:16, and to the Jews that crucified Christ, Act 7:52. The verb whence it derives is by authors applied to persons, places, and causes: it signifies that in the latter times there should be a general falsehood amongst men; see Mat 10:21; falsehood towards their superiors, their relation, profession, &c.
Heady; rash, inconsiderate.
Read full note →
High-minded; blown up as bladders with an opinion of their own deserts.
Lovers of pleasures more than lovers of God; voluptuous men, not using what God hath given them with a moderate satisfaction and delight in them, but contrary to God’s commandments, and thereby showing that they have more love for the gratification of their sensitive appetite than the pleasing of God.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Traitors,.... To their princes and sovereigns, whose deaths they…
Traitors,.... To their princes and sovereigns, whose deaths they have contrived and compassed, and whom they have assassinated and murdered; and have been betrayers of the secrets of persons, which they have come at by auricular confession to them; and of their best and nearest friends, to preserve and secure themselves.
Heady; rash, daring, bold, and impudent, fit to say and do any thing, though ever so vile and wicked.
Read full note →
High, minded; puffed and swelled up with a vain conceit of themselves, and speaking great swelling words of vanity;
lovers of pleasure more than lovers of God; lovers of sinful pleasures, or the pleasures of sin, which are but for a season, and not God; serving divers lusts and pleasures, and not God; making a god of their belly; sensual idolaters, delighting themselves in their carnal lusts, and not in the service of God.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Lovers of sensual pleasure - Which naturally extinguishes all…
Lovers of sensual pleasure - Which naturally extinguishes all love and sense of God.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. Traitors] προδοται. From προ, before, and διδωμι,…
Verse 4. Traitors] προδοται. From προ, before, and διδωμι, to deliver up. Those who deliver up to an enemy the person who has put his life in their hands; such as the Scots of 1648, who delivered up into the hands of his enemies their unfortunate countryman and king, Charles the First; a stain which no lapse of ages can wipe out.
Heady] προπετεις. From προ, forwards, and πιπτω, to fall; headstrong, precipitate, rash, inconsiderate.
Read full note →
High-minded] τετυφωμενοι. From τοφος, smoke; the frivolously aspiring; those who are full of themselves, and empty of all good.
Lovers of pleasures more than lovers of God] This is nervously and beautifully expressed in the Greek, φιληδονοιμαλλονη φιλοθεοι lovers of pleasure rather than lovers of God; i.e. pleasure, sensual gratification, is their god; and this they love and serve; God they do not.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Traitors - This word is used in the New…
Traitors - This word is used in the New Testament only here and in Luk 6:16; Act 7:52. It means any one who betrays - whether it be a friend or his country. Treason has been in all ages regarded as one of the worst crimes that man can commit.
Heady - The same word in Act 19:36, is rendered rashly. It occurs only there and in this place in the New Testament. It properly means “falling forwards; prone, inclined, ready to do anything; then precipitate, headlong, rash.” It is opposed to that which is deliberate and calm, and here means that men would be ready to do anything without deliberation, or concern for the consequences. They would engage in enterprises which would only disturb society, or prove their own ruin.
Read full note →
High-minded - Literally, “puffed up;” compare the notes at 1Ti 3:6, where the same word is rendered “lifted up with pride.” The meaning is, that they would be inflated with pride or self-conceit.
Lovers of pleasures more than lovers of God - That is, of sensual pleasures, or vain amusements. This has been, and is, the characteristic of a great part of the world, and has often distinguished even many who profess religion. Of a large portion of mankind it may be said that this is their characteristic, that they live for pleasure; they have no serious pursuits; they brook no restraints which interfere with their amusements, and they greatly prefer the pleasures to be found in the gay assembly, in the ball-room, or in the place of low dissipation, to the friendship of their Creator.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain heady--precipitate in action and in passion.
heady--precipitate in action and in passion.
high-minded--literally, "puffed up" with pride, as with smoke blinding them.
Read full note →
lovers of pleasure . . . God--Love of pleasure destroys the love and sense of God.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. Traitors—Ready to sacrifice a friend for self-interest.
4. Traitors—Ready to sacrifice a friend for self-interest.
Heady— Headstrong, impetuous, rushing heedless in their own course.
Read full note →
Highminded—Puffed up and swelling with self-conceit.
Lovers of pleasures… God—A clear and striking antithesis, but too descriptive of most of the world.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. traitors, heady, highminded] The last triad again descending,…
4. traitors, heady, highminded] The last triad again descending, false and forward and full of conceit, the spirit of one who ‘with a light heart’ (1) betrays old friends, and (2) rushes headlong on new faiths, and (3) remains to the end impenetrably wrapped in clouds of self-esteem. The second word only occurs Act_19:36, ‘to do nothing rash’; the third has been explained 1Ti_6:4; cf. 1Ti_3:6; a purely ‘pastoral’ phrase in N.T., though thoroughly classical. Note the weight and force of the perfect participle closing the list of epithets. Cf. 2Ti_2:25. The A.V. ‘highminded’ has entirely changed its meaning, as Rom_11:20 shews, ‘be not highminded, but fear.’ Cf. Lightfoot, Revision of N. T. p. 175; and see note on 1Ti_6:17.
lovers of pleasures more than lovers of God] Both compounds only occurring here, like the similar compounds ‘self-lovers’ and ‘money-lovers’ with which the passage opens. The word for ‘pleasures’ is always in a bad sense in N.T., Luk_8:14 ‘choked with … pleasures of this life.’ So Jas_4:1; Jas_4:3; 2Pe_2:13.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) Traitors.—Or, betrayers, probably, as it has been suggested,…
(4) Traitors.—Or, betrayers, probably, as it has been suggested, of their Christian brethren. (Comp. Luk_6:16, where this epithet is used of Judas Iscariot, “which also was the traitor;” and also Act_7:52, where Stephen, in his Sanhedrin speech, uses this term “betrayers” of the Jews, “of whom—the Just One—ye have been now the betrayers.” In these days of Timothy, and for many a long year, to inform against the believers in Jesus of Nazareth, to give information of their places of meeting in times of persecution, was often a profitable’ though a despicable work.
Heady.—Better rendered, headstrong in words, or thoughts, or actions.
Read full note →
Highminded.—Better translated, blinded by pride. (See 1Ti_3:6.)
Lovers of pleasures more than lovers of God.—Men who would make any sacrifice to procure a fleeting pleasure, and who would give nothing up in order to do honour to the eternal but invisible God. Need the ministers of the Lord tarry for the last period preceding the return of Messiah for judgment—when a still more awful iniquity shall reign—for examples of these short-sighted mortals? The sorrowful catalogue began with “love of self,” that unhappy vice which excludes all love for others; it closes with that “love of pleasure” which shuts out all love of God.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Headstrong for heady, A.V; puffed up for high minded,…
Headstrong for heady, A.V; puffed up for high minded, A.V; pleasure for pleasures, A.V; rather for more, A.V Traitors (prodotai); Luk_6:16; Act_7:52. It does not mean traitors to their king or country, but generally betrayers of the persons who trust in them, and of the cause of the trust committed to them; perhaps specially, as Bishop Ellicott suggests, of their brethren in times of persecution. Headstrong (propeteiv) as inv, Act_19:36. Neither "heady" nor "headstrong" gives the exact meaning of propeth) which is "rash," "hasty," "headlong." "Headstrong" rather denotes obstinacy which will not be influenced by wise advice, but propethv is the person who acts from impulse, without considering consequences, or weighing principles. Puffed up (tetufwmenoi); seedonoi); 1Ti_3:6, note. Lovers of pleasure (filh) only here in the New Testament, and not found in the LXX, but occasionally in classical Greek. "Fond of pleasure" (Liddell and Scott). It is used here as an antithesis to lovers of God (filoqeoi), which also occurs only here either in the New Testament or the LXX, but is used by Aristotle. Philo, quoted by Bishop Ellicott (from Wetstein), has exactly the same contrast: filhdonon mallon h) filoqeon. It looks as if the men spoken of claimed to be filoqeoi. A somewhat similar paronomasia occurs incmiis Isa_5:7, where hp opposed to fpvmi, and hqx to hqdx.
HOMILIES BY W.M. STATHAM Ver. 4.
Read full note →
The love of pleasure.
of pleasure more than lovers of God." "Pleasure" is a word used in Scripture to denote, not lawful and wise enjoyment, but a carnal sensuousness which often leads to sensuality. We see what an absorbing power pleasure is, and how by degrees it destroys the sense of duty and ignores the voice of conscience.
I HERE IS A GREAT FORCE. Lovers!" Love will surely be exercised in some form. Sin is perversion. We are so constituted as to love something. There is an enthusiasm of evil. Men delight in sin; and so the forces of the soul run to weeds.
II HERE IS A WRONG OBJECT. Pleasure instead of God. What a contrast! We find that there is sometimes an aesthetic sensuousness that finds pleasure in immoral "art where God is not, where there is no reverence, no righteousness, no purity, no goodness. And men worship before the shrine of pleasure till they become idolaters, worshipping worldly applause, fleshly satisfaction, and carnal joy. There is a pleasure that is lawful and healthful; without it brain and body, mind and heart, suffer; but it must ever be subordinated to an earnest life and a godly devotion, or we become "lovers of pleasure more than lovers of God. W.M.S.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 4. Heady. Headstrong. Lovers of pleasures. Lovers of pleasure…
4. Heady. Headstrong. Lovers of pleasures. Lovers of pleasure rather than lovers of God.
B. W. Johnson's The People's New Testament with Notes (1889–1891) — public domain. Electronic text from the Christian Classics Ethereal Library (CCEL) ThML edition.