For he was counted with us, and received his portion in this ministry.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For he was counted with us, and received his portion in this ministry.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For he was noubred with vs and had obtayned fellouship in this ministracion.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For hee was nombred with vs, and had obteined fellowship in this ministration.

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to Acts 1:17 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 1:25 to take part in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.”
  • Mark 3:19 and Judas Iscariot, who also betrayed him. Then he came into a house.
  • John 6:70-71 Jesus answered them, “Didn’t I choose you, the twelve, and one of you is a devil?” Now he spoke of Judas, the son of Simon Iscariot, for it was he who would betray him, being one of the twelve.
  • John 17:12 While I was with them in the world, I kept them in your name. I have kept those whom you have given me. None of them is lost except the son of destruction, that the Scripture might be fulfilled.
  • Acts 20:24 But these things don’t count; nor do I hold my life dear to myself, so that I may finish my race with joy, and the ministry which I received from the Lord Jesus, to fully testify to the Good News of the grace of God.
  • Matthew 10:4 Simon the Zealot; and Judas Iscariot, who also betrayed him.
  • Luke 6:16 Judas the son of James; and Judas Iscariot, who also became a traitor.
  • Luke 22:47 While he was still speaking, behold, a multitude, and he who was called Judas, one of the twelve, was leading them. He came near to Jesus to kiss him.
  • Acts 21:19 When he had greeted them, he reported one by one the things which God had worked among the Gentiles through his ministry.
  • Ephesians 4:11-12 He gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, shepherds and teachers; for the perfecting of the saints, to the work of serving, to the building up of the body of Christ,
  • Acts 12:25 Barnabas and Saul returned to Jerusalem when they had fulfilled their service, also taking with them John who was called Mark.
  • 2 Corinthians 4:1 Therefore seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we don’t faint.
  • 2 Corinthians 5:18 But all things are of God, who reconciled us to himself through Jesus Christ, and gave to us the ministry of reconciliation;

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 17. Adopted. It is word for word reckoned. And…

17. Adopted. It is word for word reckoned. And he saith that he was one of the number, that he might signify unto them that it was needful that the empty place should be filled, to the end that the number might continue whole. And to this propose serveth that which followeth, that he had obtained a part in the ministry. For thereupon it doth follow that the body should be, as it were, lame, if that part should be wanting. Surely it was a thing which might make them greatly amazed, that he whom Christ had extolled unto so high dignity should fall headlong into such destruction. Which circumstance doth increase the cruelty of the fact, and teacheth the rest to take heed unto themselves. Neither is it to be doubted but that the disciples did remember Judas with great grief and sorrow. But Peter doth here express by name the excellency of his function, that he might make them more attentive and more careful to provide a remedy.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Numbered with us; being one of the twelve apostles.
John Gill 1763 · Public Domain For he was numbered with us,.... He was chosen…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 17. Obtained part of this ministry.] ελαχε τον…
Albert Barnes 1834 · Public Domain He was numbered with us - He was chosen…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 17. Numbered—Chosen, counted and registered as one of the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 17. For he was numbered with [among] us, and…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (17) For he was numbered with us.—Literally, he had…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Among for with, A.V; received his portion in for…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 15
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:

↑ Top

Share