Back to Acts 10

Acts 10:11-14

He saw heaven opened and a certain container descending to him, like a great sheet let down by four corners on the earth, in which were all kinds of four-footed animals of the earth, wild animals, reptiles, and birds of the sky. A voice came to him, “Rise, Peter, kill and eat!”

But Peter said, “Not so, Lord; for I have never eaten anything that is common or unclean.”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Acts 10:11-14 sits inside this longer paragraph.

When the angel who spoke to him had departed, Cornelius called two of his household servants and a devout soldier of those who waited on him continually. Having explained everything to them, he sent them to Joppa. Now on the next day as they were on their journey, and got close to the city, Peter went up on the housetop to pray at about noon. He became hungry and desired to eat, but while they were preparing, he fell into a trance. He saw heaven opened and a certain container descending to him, like a great sheet let down by four corners on the earth, in which were all kinds of four-footed animals of the earth, wild animals, reptiles, and birds of the sky. A voice came to him, “Rise, Peter, kill and eat!”

But Peter said, “Not so, Lord; for I have never eaten anything that is common or unclean.”

Read all of Acts 10 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He saw heaven opened and a certain container descending to him, like a great sheet let down by four corners on the earth,

    in which were all kinds of four-footed animals of the earth, wild animals, reptiles, and birds of the sky.

    A voice came to him, “Rise, Peter, kill and eat!”

    But Peter said, “Not so, Lord; for I have never eaten anything that is common or unclean.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    and sawe heven opened and a certayne vessell come doune vnto him as it had bene a greate shete knyt at the.iiii. corners and was let doune to the erth

    where in wer all maner of.iiii. foted beastes of the erth and vermen and wormes and foules of the ayer.

    And ther came a voyce to him: ryse Peter kyll and eate.

    But Peter sayde: God forbyd Lorde for I have never eaten eny thinge that is comen or vnclene.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And hee sawe heauen opened, and a certaine vessell come downe vnto him, as it had bene a great sheete, knit at the foure corners, and was let downe to the earth.

    Wherein were all maner of foure footed beastes of the earth, and wilde beastes and creeping things, and foules of the heauen.

    And there came a voyce to him, Arise, Peter: kill, and eate.

    But Peter sayd, Not so, Lord: for I haue neuer eaten any thing that is polluted, or vncleane.

View more translations →

Cross-references (46)

  • Leviticus 20:25 (v14) “ ‘You shall therefore make a distinction between the clean animal and the unclean, and between the unclean fowl and the clean. You shall…
  • John 4:31-34 (v13) In the meanwhile, the disciples urged him, saying, “Rabbi, eat.” But he said to them, “I have food to eat that you don’t know about.” The…
  • Ephesians 3:6 (v11) that the Gentiles are fellow heirs and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Good…
  • Ezekiel 4:14 (v14) Then I said, “Ah Lord Yahweh! Behold, my soul has not been polluted; for from my youth up even until now I have not eaten of that which…
  • John 1:51 (v11) He said to him, “Most certainly, I tell you all, hereafter you will see heaven opened, and the angels of God ascending and descending on…
Show all 46 cross-references
  • Romans 16:25-26 (v11)
  • Genesis 7:8-9 (v12) Clean animals, unclean animals, birds, and everything that creeps on the ground went by pairs to Noah into the ship, male and female, as…
  • Leviticus 11:1-25 (v14) Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying to them, “Speak to the children of Israel, saying, ‘These are the living things which you may…
  • Deuteronomy 14:1-29 (v14) You are the children of Yahweh your God. You shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead. For you are a…
  • Daniel 1:8 (v14) But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the king’s dainties, nor with the wine which he drank. Therefore he…
  • Genesis 49:10 (v11) The scepter will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he comes to whom it belongs. To him will the…
  • Exodus 10:11 (v14) Not so! Go now you who are men, and serve Yahweh; for that is what you desire!” Then they were driven out from Pharaoh’s presence.
  • Isaiah 11:6-9 (v12) The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the young goat, the calf, the young lion, and the fattened calf…
  • Isaiah 11:6-14 (v11) The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the young goat, the calf, the young lion, and the fattened calf…
  • Isaiah 19:23-25 (v11) In that day there will be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria; and the…
  • Isaiah 43:6 (v11) I will tell the north, ‘Give them up!’ and tell the south, ‘Don’t hold them back! Bring my sons from far away, and my daughters from the…
  • Isaiah 56:8 (v11) The Lord Yahweh, who gathers the outcasts of Israel, says, “I will yet gather others to him, in addition to his own who are gathered.”
  • Isaiah 65:25 (v12) The wolf and the lamb will feed together. The lion will eat straw like the ox. Dust will be the serpent’s food. They will not hurt nor…
  • Jeremiah 35:2-5 (v13) “Go to the house of the Rechabites, and speak to them, and bring them into Yahweh’s house, into one of the rooms, and give them wine to…
  • Ezekiel 1:1 (v11) Now in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river Chebar, the heavens…
  • Ezekiel 44:31 (v14) The priests shall not eat of anything that dies of itself, or is torn, whether it is bird or animal.
  • Matthew 8:11 (v11) I tell you that many will come from the east and the west, and will sit down with Abraham, Isaac, and Jacob in the Kingdom of Heaven,
  • Matthew 13:47-48 (v11) “Again, the Kingdom of Heaven is like a dragnet, that was cast into the sea, and gathered some fish of every kind, which, when it was…
  • Matthew 16:22 (v14) Peter took him aside, and began to rebuke him, saying, “Far be it from you, Lord! This will never be done to you.”
  • Matthew 25:9 (v14) But the wise answered, saying, ‘What if there isn’t enough for us and you? You go rather to those who sell, and buy for yourselves.’
  • Luke 1:60 (v14) His mother answered, “Not so; but he will be called John.”
  • Luke 3:21 (v11) Now when all the people were baptized, Jesus also had been baptized, and was praying. The sky was opened,
  • John 7:37 (v12) Now on the last and greatest day of the feast, Jesus stood and cried out, “If anyone is thirsty, let him come to me and drink!
  • John 11:52 (v11) and not for the nation only, but that he might also gather together into one the children of God who are scattered abroad.
  • John 12:32 (v11) And I, if I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.”
  • Acts 7:56 (v11) and said, “Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God!”
  • Acts 9:5 (v14) He said, “Who are you, Lord?” The Lord said, “I am Jesus, whom you are persecuting.
  • Acts 10:28 (v14) He said to them, “You yourselves know how it is an unlawful thing for a man who is a Jew to join himself or come to one of another nation,…
  • Romans 1:16 (v11) For I am not ashamed of the Good News of Christ, because it is the power of God for salvation for everyone who believes, for the Jew first,…
  • Romans 3:29-31 (v11) Or is God the God of Jews only? Isn’t he the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also, since indeed there is one God who will justify…
  • Romans 9:4 (v11) who are Israelites; whose is the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the service, and the promises;
  • Romans 15:9-12 (v11) and that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, “Therefore I will give praise to you among the Gentiles and sing…
  • 1 Corinthians 6:9-11 (v12) Or don’t you know that the unrighteous will not inherit God’s Kingdom? Don’t be deceived. Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor…
  • Galatians 2:15 (v11) “We, being Jews by nature, and not Gentile sinners,
  • Galatians 3:28 (v11) There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus.
  • Ephesians 1:10 (v11) to an administration of the fullness of the times, to sum up all things in Christ, the things in the heavens and the things on the earth,…
  • Colossians 3:11 (v11) where there can’t be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondservant, or free person; but Christ is all,…
  • Revelation 4:1 (v11) After these things I looked and saw a door opened in heaven, and the first voice that I heard, like a trumpet speaking with me, was one…
  • Revelation 11:19 (v11) God’s temple that is in heaven was opened, and the ark of the Lord’s covenant was seen in his temple. Lightnings, sounds, thunders, an…
  • Revelation 19:11 (v11) I saw the heaven opened, and behold, a white horse, and he who sat on it is called Faithful and True. In righteousness he judges and makes…
  • Acts 10:10 (v13) He became hungry and desired to eat, but while they were preparing, he fell into a trance.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv11–14 11. The opening of heaven signifieth, in my judgment,…

11. The opening of heaven signifieth, in my judgment, another thing in this place than in the seventh chapter. For it is said there that heaven was opened to Stephen, that he did behold the glory of Christ; in this place Peter saw our heaven which we see divided, so that a sheet came thence.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv11, 12, 14 So that it seemed to be a foursquare sheet.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv11–14 11 And saw heaven opened, and a certain vessel…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv11–14 And saw heaven; either visibly to his corporal eyes,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv11–14 And saw heaven opened,.... Not literally, as at the…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv11, 14 Tied at the corners - Not all in one…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv11–14 Verse 11. And saw heaven opened] His mind now…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v11 Act 10:11-14. And saw heaven opened — While he…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv11, 12, 14 And saw heaven opened - Act 7:56. See the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv12, 14 all manner of four-footed beasts, &c.--that is, the clean…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv11–14 11. Heaven opened—The polished surface of the visible firmament…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv11–14 11. and saw [beholdeth] heaven opened] To shew him…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv11–14 (11) A certain vessel descending . . .—The form…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv11, 12, 14 He beholdeth the for saw, A.V.; descending for descending…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On v11 11–15. Saw heaven opened. The meaning of the vision…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv11–12 11. “And he saw heaven open and a certain…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv11–14 See notes on verse 9
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v13 a voice spoke to him
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v14 10:14 See Lev 11 for a description of animals…
Share