Now while Peter was very perplexed in himself what the vision which he had seen might mean, behold, the men who were sent by Cornelius, having made inquiry for Simon’s house, stood before the gate,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now while Peter was very perplexed in himself what the vision which he had seen might mean, behold, the men who were sent by Cornelius, having made inquiry for Simon’s house, stood before the gate,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Whyle Peter mused in him selfe what this vision which he had sene meant beholde the men which were sent from Cornelius had made inquirance for Simons housse and stode before the dore.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Nowe while Peter douted in himselfe what this vision which he had seene, meant, beholde, the men which were sent from Cornelius, had inquired for Simons house, and stoode at the gate,

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Acts 10:17 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 13:12 So when he had washed their feet, put his outer garment back on, and sat down again, he said to them, “Do you know what I have done to you?
  • Acts 2:12 They were all amazed, and were perplexed, saying to one another, “What does this mean?”
  • Acts 5:24 Now when the high priest, the captain of the temple, and the chief priests heard these words, they were very perplexed about them and what might become of this.
  • Acts 9:43 He stayed many days in Joppa with a tanner named Simon.
  • Acts 10:3 At about the ninth hour of the day, he clearly saw in a vision an angel of God coming to him, and saying to him, “Cornelius!”
  • Acts 10:7-19 When the angel who spoke to him had departed, Cornelius called two of his household servants and a devout soldier of those who waited on him continually. Having explained everything to them, he sent them to Joppa. Now on the next day as they were on their journey, and got close to the city, Peter went up on the housetop to pray at about noon. He became hungry and desired to eat, but while they were preparing, he fell into a trance. He saw heaven opened and a certain container descending to him, like a great sheet let down by four corners on the earth, in which were all kinds of four-footed animals of the earth, wild animals, reptiles, and birds of the sky. A voice came to him, “Rise, Peter, kill and eat!” But Peter said, “Not so, Lord; for I have never eaten anything that is common or unclean.” A voice came to him again the second time, “What God has cleansed, you must not call unclean.” This was done three times, and immediately the vessel was received up into heaven. Now while Peter was very perplexed in himself what the vision which he had seen might mean, behold, the men who were sent by Cornelius, having made inquiry for Simon’s house, stood before the gate, and called and asked whether Simon, who was also called Peter, was lodging there. While Peter was pondering the vision, the Spirit said to him, “Behold, three men seek you.
  • Acts 25:20 Being perplexed how to inquire concerning these things, I asked whether he was willing to go to Jerusalem and there be judged concerning these matters.
  • 1 Peter 1:11 searching for who or what kind of time the Spirit of Christ, which was in them, pointed to, when he predicted the sufferings of Christ, and the glories that would follow them.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 17. Peter was taught not only by the vision,…

17. Peter was taught not only by the vision, but also by the Word of God; and yet in seeing he saw not, until the Spirit is unto him an interpreter; a most excellent mirror of our slackness. Although we be yet far unlike to Peter; for we are so far from understanding by and by what God will, or to what end he speaketh to us, that many interpretations are scarce sufficient for us. But we must also note that which Luke addeth, that Peter did think earnestly upon the vision, to wit, after that he was come to himself again after his amazedness; for this was a token of godly reverence, that he did not carelessly suffer the vision to escape him. Therefore the Lord opened to him when he did knock, (Matthew 7:7.) And we are justly plagued for our sluggishness, in that we profit no better in the Word of the Lord, seeing we are so cold, and have so small desire to inquire.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 17 Now while Peter doubted in himself what this…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Doubted in himself; recollecting himself; for the vision had…
William Burkitt 1703 · Public Domain Here note, 1. How St. Peter sets himself to…
John Gill 1763 · Public Domain Now while Peter doubted in himself,.... For notwithstanding what…
John Wesley 1765 · Public Domain While Peter doubted in himself, behold the men -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 17. While Peter doubted - the men -…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 10:17-18. Now while Peter doubted in himself —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Doubted in himself - Doubted in his own mind.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain while Peter doubted . . . what this should…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 17. What… should mean—The threefold repetition convinced him that…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 17–24. Arrival of the Messengers from Cornelius: Peter goes…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (17) While Peter doubted in himself . . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Was much perplexed for doubted, A.V.; the for this,…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 17–23. While Peter doubted. Doubted, not what the Lord…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Act_10:17. ἐν ἑαυτῷ διηπόρει, doubted in himself, or mas…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 17-23. Meanwhile Peter, wrapped in heavenly bewilderment, is contemplating…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 17-20. Restored now to his natural state of mind,…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The arrival of the messengers:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Peter was very confused
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 10:17 Peter was very perplexed: The meaning of the…

↑ Top

Share