On the next day they entered into Caesarea. Cornelius was waiting for them, having called together his relatives and his near friends.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    On the next day they entered into Caesarea. Cornelius was waiting for them, having called together his relatives and his near friends.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And the thyrd daye entred they into Cesaria. And Cornelius wayted for them and had called to gether his kynsmen and speciall frendes.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And the day after, they entred into Cesarea. Nowe Cornelius waited for them, and had called together his kinsemen, and special friends.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Acts 10:24 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 8:40 But Philip was found at Azotus. Passing through, he preached the Good News to all the cities, until he came to Caesarea.
  • Isaiah 2:3 Many peoples shall go and say, “Come, let’s go up to the mountain of Yahweh, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths.” For the law shall go out of Zion, and Yahweh’s word from Jerusalem.
  • Micah 4:2 Many nations will go and say, “Come! Let’s go up to the mountain of Yahweh, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths.” For the law will go out of Zion, and Yahweh’s word from Jerusalem;
  • Zechariah 3:10 In that day,’ says Yahweh of Armies, ‘you will invite every man his neighbor under the vine and under the fig tree.’ ”
  • Zechariah 8:20-23 Yahweh of Armies says: “Many peoples, and the inhabitants of many cities will yet come; and the inhabitants of one shall go to another, saying, ‘Let’s go speedily to entreat the favor of Yahweh, and to seek Yahweh of Armies. I will go also.’ Yes, many peoples and strong nations will come to seek Yahweh of Armies in Jerusalem, and to entreat the favor of Yahweh.” Yahweh of Armies says: “In those days, ten men will take hold, out of all the languages of the nations, they will take hold of the skirt of him who is a Jew, saying, ‘We will go with you, for we have heard that God is with you.’ ”
  • Matthew 9:9-10 As Jesus passed by from there, he saw a man called Matthew sitting at the tax collection office. He said to him, “Follow me.” He got up and followed him. As he sat in the house, behold, many tax collectors and sinners came and sat down with Jesus and his disciples.
  • Mark 5:19-20 He didn’t allow him, but said to him, “Go to your house, to your friends, and tell them what great things the Lord has done for you, and how he had mercy on you.” He went his way, and began to proclaim in Decapolis how Jesus had done great things for him, and everyone marveled.
  • Luke 5:29 Levi made a great feast for him in his house. There was a great crowd of tax collectors and others who were reclining with them.
  • John 1:1-3 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made through him. Without him, nothing was made that has been made.
  • John 1:41-49 He first found his own brother, Simon, and said to him, “We have found the Messiah!” (which is, being interpreted, Christ). He brought him to Jesus. Jesus looked at him, and said, “You are Simon the son of Jonah. You shall be called Cephas” (which is by interpretation, Peter). On the next day, he was determined to go out into Galilee, and he found Philip. Jesus said to him, “Follow me.” Now Philip was from Bethsaida, of the city of Andrew and Peter. Philip found Nathanael, and said to him, “We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, wrote: Jesus of Nazareth, the son of Joseph.” Nathanael said to him, “Can any good thing come out of Nazareth?” Philip said to him, “Come and see.” Jesus saw Nathanael coming to him, and said about him, “Behold, an Israelite indeed, in whom is no deceit!” Nathanael said to him, “How do you know me?” Jesus answered him, “Before Philip called you, when you were under the fig tree, I saw you.” Nathanael answered him, “Rabbi, you are the Son of God! You are King of Israel!”
  • John 4:28-29 So the woman left her water pot, went away into the city, and said to the people, “Come, see a man who told me everything that I did. Can this be the Christ?”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The day following he went forth. It should seem…

The day following he went forth. It should seem that they arrived a little before night because they were not as yet entered the city at noon, and the vision which was showed thrice asked no small time. Therefore, when they had taken their rest all night, they address themselves to return. Again, there was a point of courtesy in that some of the faithful do accompany Peter, who were sent, as it is to be thought, by the whole church, to bring him even to Cesarea. These men journey with Peter for goodwill and honor’s sake; but the Lord bringeth them, that they may be witnesses of his grace. So that they are bountifully rewarded for their thankfulness, when as for confirmation of their faith they see the kingdom of Christ spread abroad even unto the Gentiles.

24. Cornelius waited for them. Luke doth not only commend the godly affection of Cornelius in this point, that he waited earnestly for Peter’s coming, but because he would have his friends and kinsfolks to be companions with him in the faith. This was a thing not without great danger, to call together a company of men, that they might embrace a new kind of religion. And there wanted not reasons, under color whereof he might have flattered [excused] himself; for he was not commanded to call others to accompany him, but rather they were passed over, and he himself was chosen to be made partaker of so great goodness; but he considered with himself how much he was indebted both to the glory of God, and also to the salvation of his brethren. He knew that it was an unjust thing, and a point of discourtesy, to provide for himself alone, and not to regard others. He counted it a point of filthy carelessness to hide the treasure of the gospel under the ground. Therefore, he did that which the Lord requireth of all his by Isaiah and Micah, that every one exhort his brother (taking him as it were by the hand) unto the faith.

Read full note →

Therefore, Cornelius hath taught us by his example, that when God revealeth himself unto us we must not choke the light of his knowledge with sloth or fear, but we must rather endeavor that our faith may shine before others to give light, and to show the way to them; for the inheritance of the kingdom of heaven is not such, that even the least portion can be taken from us, if many be made partakers thereof; but if others be made co-heirs with us, it shall rather increase our glory, Furthermore, we must mark how far he is from vainglory; for he calleth them to be his school-fellows, being himself ready to learn. This is the true study of godliness, when as together with zeal there appeareth such plainness, that we are not ashamed to depend upon the mouth of God. For many are pricked forward with ambition, to employ themselves in teaching the ignorant; and foolish babbling discovereth their folly, when as they huddle out words more earnestly, and they would have none heard but themselves. But this alone ought to be the drift of all men, to bring themselves and all the whole world under God, that when men are subdued unto true humility, he alone may have the preeminence. Let not him which excelleth in the faculty and grace of teaching refuse to teach his brethren, so that he be free from boasting, and proud desire to excel. Let him to whom it was not granted to be a teacher keep himself within his bounds. Let neither of them desire mastership, as James teacheth them; but let one so edify another, that neither the learned, neither the unlearned, be ashamed to be brought into order.

Notwithstanding, it is demanded, what kinsfolks he could have in Judea, seeing that he was an alien, and was come thither only by reason of war, which continued but for a short time? As I affirm nothing, so I embrace this as most probable, that he had some in his garrison which were his kinsmen; for neighbors, and those which were of acquaintance were wont to serve under one captain. And we need not doubt of this, but that Cornelius’ kinsmen were desirous to be under him, forasmuch as he was a centurion. He calleth familiar friends αναγκαιους, as those are called of the Latins, Necessarii, which are nearer together.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 24 And the morrow after they entered into Caesarea.…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Joppa was about fifteen leagues from Caesarea, so that…
John Gill 1763 · Public Domain And the morrow after they entered into Caesarea,.... So…
John Wesley 1765 · Public Domain Cornelius was waiting for them - Not engaging himself…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 24. His kinsmen and near friends.] συγγενεις, His,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain His kinsmen - His relatives, or the connections of…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain § III. Peter accompanies the messengers to Cesarea, and,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Cornelius . . . called together his kinsmen and…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 24. Kinsmen and near friends—Not only all his house…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 24. And the morrow after they entered into Cesarea]…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (24) His kinsmen and near friends.—These, we may well…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On the morrow for the morrow after, A.V.; was…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And the morrow after they entered into Caesarea.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 24. And the morrow after. Parts of two days…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Act_10:25. And worshipped.—Not Peter (Adoravit: non addidit Lucas “eum,”…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 24. As this is a new departure in the…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 24. During the four days which had elapsed, Cornelius…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On the following day

↑ Top

Share