While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell on all those who heard the word.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell on all those who heard the word.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Whyle Peter yet spake these wordes the holy gost fell on all them which hearde the preachinge.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    While Peter yet spake these wordes, the holy Ghost fell on al them which heard the word.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Acts 10:44 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 11:15 As I began to speak, the Holy Spirit fell on them, even as on us at the beginning.
  • Acts 19:6 When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them and they spoke with other languages and prophesied.
  • Acts 15:8 God, who knows the heart, testified about them, giving them the Holy Spirit, just like he did to us.
  • Acts 4:31 When they had prayed, the place was shaken where they were gathered together. They were all filled with the Holy Spirit, and they spoke the word of God with boldness.
  • Acts 2:2-4 Suddenly there came from the sky a sound like the rushing of a mighty wind, and it filled all the house where they were sitting. Tongues like fire appeared and were distributed to them, and one sat on each of them. They were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other languages, as the Spirit gave them the ability to speak.
  • Acts 8:15-17 who, when they had come down, prayed for them, that they might receive the Holy Spirit; for as yet he had fallen on none of them. They had only been baptized in the name of Christ Jesus. Then they laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 44. And as Peter yet spake. God declareth now…

44. And as Peter yet spake. God declareth now by a new miracle, that the doctrine of the gospel is common as well to the Gentiles as to the Jews. And this is an excellent seal of the calling of the Gentiles; because the Lord would never have vouchsafed to bestow upon the Gentiles the graces of his Spirit, unless it had been to declare that even they were adopted together into the society of the covenant. These gifts, mentioned by Luke, differ indeed from the grace of regeneration; and yet, undoubtedly, God did by this means seal both Peter’s doctrine, and also their faith and godliness which heard him. He saith that they were all endowed with the Spirit, like as we saw before, that they came all encouraged to learn and obey.

This visible sign representeth unto us, as it were in a table, what an effectual instrument of God’s power the preaching of the gospel is; for he poured out his Spirit as Peter spake, to the end he might show that he sendeth not teachers to that end, that they may beat the air with the vain sound of their voice, but that he may work mightily by their voice, and may quicken the same by the power of his Spirit, to the salvation of the godly. Thus doth Paul put the Galatians (Galatians 3:2.) in mind, that they received the Holy Ghost by the hearing of faith; and in another place he saith that he is the minister of the Spirit, and not of the letter, (2 Corinthians 3:6.) The gift of the tongues, and other such like things, are ceased long ago in the Church; but the spirit of understanding and of regeneration is of force, and shall always be of force, which the Lord coupleth with the external preaching of the gospel, that he may keep us in reverence of his word, and may prevent the deadly dotings, wherein brain-sick fellows enwrap themselves, whilst that, forsaking the word, they invent an erroneous and wandering spirit. But it doth not, nor shall not, always so fall out, that all those which hear the word with their outward ears, do or shall also receive the Spirit; and the ministers do seldom light upon such hearers as Peter had, who are willing, with one consent, to follow God. Yet he bringeth to pass that all the elect feel in themselves the consent of the external word, and of the secret power of the Spirit.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The Spirit of God sealeth that in the heart…
John Trapp 1656 · Public Domain 44 While Peter yet spake these words, the Holy…
Matthew Poole 1685 · Public Domain While Peter yet spake these words, that God might…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. What a miraculous power of the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here the issue and effect of Peter's…
John Gill 1763 · Public Domain While Peter yet spake these words,.... As he was…
John Wesley 1765 · Public Domain The Holy Ghost fell on all that were hearing…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 44. While Peter yet spake] It in not…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 10:44-46. While Peter yet spake — Or, was…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The Holy Ghost fell ... - Endowing them with…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The Holy Ghost fell upon all them, and made…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain While Peter yet spake . . . the Holy…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 44. While Peter yet spake—With a wonderful, immediate, and…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (44) The Holy Ghost fell on all them which…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 44-48. Descent of the Spirit at Caesarea.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain While Peter yet spake these words, the Holy Ghost…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 44. While Peter yet spake these words, the Holy…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 44-47. In the midst of Peter’s flaming Pentecostal sermon,…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 44-46. We are next informed of a fact which…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain While Peter yet spake
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The effect of the sermon:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 the Holy Spirit fell
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 10:44-48 On the day of Pentecost, Peter told the…

↑ Top

Share