Back to Acts 10

Acts 10:46-48

For they heard them speaking in other languages and magnifying God. Then Peter answered,

“Can anyone forbid these people from being baptized with water? They have received the Holy Spirit just like us.” He commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay some days.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Acts 10:46-48 sits inside this longer paragraph.

While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell on all those who heard the word. They of the circumcision who believed were amazed, as many as came with Peter, because the gift of the Holy Spirit was also poured out on the Gentiles. For they heard them speaking in other languages and magnifying God. Then Peter answered,

“Can anyone forbid these people from being baptized with water? They have received the Holy Spirit just like us.” He commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay some days.

Read all of Acts 10 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For they heard them speaking in other languages and magnifying God. Then Peter answered,

    “Can anyone forbid these people from being baptized with water? They have received the Holy Spirit just like us.”

    He commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay some days.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For they hearde them speake with tonges and magnify God. Then answered Peter:

    can eny man forbyd water that these shuld not be baptised which have receaved the holy goost as well as we?

    And he commaunded them to be baptysed in the name of the Lorde. Then prayde they him to tary a feawe dayes.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    For they heard them speake with tongues, and magnifie God. Then answered Peter,

    Can any man forbid water, that these should not be baptized, which haue receiued the holy Ghost, as well as we?

    So he commanded them to be baptized in the Name of the Lord. Then prayed they him to tary certaine dayes.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (22)

  • Acts 2:38 (v48) Peter said to them, “Repent, and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins, and you will…
  • Acts 8:36 (v47) As they went on the way, they came to some water, and the eunuch said, “Behold, here is water. What is keeping me from being baptized?”
  • Acts 2:4 (vv46–47) They were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other languages, as the Spirit gave them the ability to speak.
  • Acts 11:15-17 (v47) As I began to speak, the Holy Spirit fell on them, even as on us at the beginning. I remembered the word of the Lord, how he said, ‘John…
  • Acts 19:6 (v46) When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them and they spoke with other languages and prophesied.
Show all 20 cross-references
  • Romans 10:12 (v47) For there is no distinction between Jew and Greek; for the same Lord is Lord of all, and is rich to all who call on him.
  • Mark 16:17 (v46) These signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak with new languages;
  • Acts 8:16 (v48) for as yet he had fallen on none of them. They had only been baptized in the name of Christ Jesus.
  • Acts 15:8-9 (v47) God, who knows the heart, testified about them, giving them the Holy Spirit, just like he did to us. He made no distinction between us and…
  • Acts 2:11 (v46) Cretans and Arabians: we hear them speaking in our languages the mighty works of God!”
  • 1 Corinthians 14:20-25 (v46) Brothers, don’t be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature. In the law it is written, “By men of strange…
  • Galatians 3:27 (v48) For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ.
  • Acts 8:12 (vv47–48) But when they believed Philip preaching good news concerning God’s Kingdom and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and…
  • Genesis 17:24-26 (v47) Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin. Ishmael, his son, was thirteen years old when he…
  • John 4:2 (v48) (although Jesus himself didn’t baptize, but his disciples),
  • Acts 19:5 (v48) When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
  • 1 Corinthians 1:13-17 (v48) Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized into the name of Paul? I thank God that I baptized none of you, except…
  • John 4:40 (v48) So when the Samaritans came to him, they begged him to stay with them. He stayed there two days.
  • Acts 16:15 (v48) When she and her household were baptized, she begged us, saying, “If you have judged me to be faithful to the Lord, come into my house and…
  • Romans 4:11 (v47) He received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while he was in uncircumcision, that he might…

20 distinct cross-references across this passage (22 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv46–48 46. For they heard them. He expresseth what gifts…

46. For they heard them. He expresseth what gifts of the Spirit were poured out upon them, and therewithal he noteth the use; to wit, that they had variety of tongues given them, so that they did glorify God with many tongues. Also, it may be gathered out of this place, that the tongues were given them not only for necessity, seeing the gospel was to be preached to strangers and to men of another language, but also to be an ornament and worship to the gospel. But ambition did afterward corrupt this second use, forasmuch as many did translate that unto pomp and vain glory which they had received to set forth the dignity of the heavenly wisdom, as Paul doth sharply reprove this fault in the Corinthians. Therefore, no marvel if God took away that shortly after which he had given, and did not suffer the same to be corrupted with longer abuse.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v47 Baptism doth not sanctify or make them holy which…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv46–48 46 For they heard them speak with tongues, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv46–48 With tongues; with variety of languages, or strange tongues,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv46–48 For they heard them speak with tongues,.... With divers…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv47–48 Can any man forbid water, that these should not…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv46–48 Verse 46. And magnify God.] They had got new…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v47 Act 10:47-48. Can any man forbid water, that these…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv46–48 Speak with tongues - In other languages than their…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v47 Can any man forbid water? &c. or doubt that…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv46–48 heard them speak with tongues and magnify God--As on…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv46–48 46. Speak with tongues—The Roman was inspired beyond any…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv46–48 46. For they heard them speak with tongues, and…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv47–48 (47) Can any man forbid water . . .—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv46–48 For they heard them, etc. This was the incontrovertible…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv47–48 47. Can any man forbid water, that these should…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v48 48. Peter, of course, proceeds to recognize this Gentile…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv46–48 Seen notes on verse 44
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v46 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v48 10:48 Cornelius asked Peter to stay with them for…
Share