The report concerning them came to the ears of the assembly which was in Jerusalem. They sent out Barnabas to go as far as Antioch,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The report concerning them came to the ears of the assembly which was in Jerusalem. They sent out Barnabas to go as far as Antioch,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Tydinges of these thinges came vnto the eares of the congregacion which was in Ierusalem. And they sente forth Barnabas that he shuld go vnto Antioche.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then tydings of those things came vnto the eares of the Church, which was in Hierusalem, and they sent foorth Barnabas, that he should goe vnto Antiochia.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Acts 11:22 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 9:27 But Barnabas took him and brought him to the apostles, and declared to them how he had seen the Lord on the way, and that he had spoken to him, and how at Damascus he had preached boldly in the name of Jesus.
  • Acts 4:36-37 Joses, who by the apostles was also called Barnabas (which is, being interpreted, Son of Encouragement), a Levite, a man of Cyprus by race, having a field, sold it and brought the money and laid it at the apostles’ feet.
  • Acts 8:14 Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them,
  • Acts 11:1 Now the apostles and the brothers who were in Judea heard that the Gentiles had also received the word of God.
  • Acts 13:1-3 Now in the assembly that was at Antioch there were some prophets and teachers: Barnabas, Simeon who was called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen the foster brother of Herod the tetrarch, and Saul. As they served the Lord and fasted, the Holy Spirit said, “Separate Barnabas and Saul for me, for the work to which I have called them.” Then, when they had fasted and prayed and laid their hands on them, they sent them away.
  • Acts 15:2 Therefore when Paul and Barnabas had no small discord and discussion with them, they appointed Paul and Barnabas, and some others of them, to go up to Jerusalem to the apostles and elders about this question.
  • Acts 15:22 Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole assembly, to choose men out of their company, and send them to Antioch with Paul and Barnabas: Judas called Barsabbas, and Silas, chief men among the brothers.
  • Acts 15:35-39 But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also. After some days Paul said to Barnabas, “Let’s return now and visit our brothers in every city in which we proclaimed the word of the Lord, to see how they are doing.” Barnabas planned to take John, who was called Mark, with them also. But Paul didn’t think that it was a good idea to take with them someone who had withdrawn from them in Pamphylia, and didn’t go with them to do the work. Then the contention grew so sharp that they separated from each other. Barnabas took Mark with him and sailed away to Cyprus,
  • 1 Thessalonians 3:6 But when Timothy came just now to us from you, and brought us glad news of your faith and love, and that you have good memories of us always, longing to see us, even as we also long to see you,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 22. And the tidings. If this report had been…

22. And the tidings. If this report had been brought before Peter did excuse himself, those good men should have been reproved of many whose ministry notwithstanding God had sealed with the grace of his Spirit; but that superstition was now wiped away out of their minds, forasmuch as God had by evident signs declared that no nation ought to be counted profane. Therefore, they contend no longer, neither do they count it a point of rashness, that some durst preach Christ unto the Gentiles; but by sending help, they testify that they allow that which they had done. Furthermore, this was the cause why they sent Barnabas. The apostles did at that time bear all the burden of the kingdom of Christ; therefore, it was their duty to frame and set in order Churches every where; to keep all the faithful, wheresoever dispersed, in the pure consent of faith; to appoint ministers and pastors wheresoever there was any number of the faithful. The crafty wiliness of Satan is well known. So soon as he seeth a gate set open for the gospel, he endeavoreth by all means to corrupt that which is sincere, [pure;] whereby it came to pass that divers heresies brake out together with Christ’s doctrine. Therefore, the greater gifts every Church hath, the more careful ought it to be, lest Satan mix or trouble any thing amongst the ignorant, and those who are not as yet established in the right faith; because it is the easiest matter in the world to corrupt corn in the blade. To conclude, Barnabas was sent to bring them farther forward in the principles of faith; to set things in some certain order; to give the building which was begun some form, that there might be a lawful state of the Church.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The Apostles do not rashly condemn an extraordinary vocation,…
John Trapp 1656 · Public Domain 22 Then tidings of these things came unto the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Came unto the ears of the church; this pleonasm…
John Gill 1763 · Public Domain Who when he came, and had seen the grace…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 22. The Church which was in Jerusalem] This…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 11:22-24. Then tidings of these things came to…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Then tidings ... - The church at Jerusalem heard…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain s Act_11:22-26
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain sent . . . Barnabas . . . as…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 22. Barnabas… Antioch—Barnabas was evidently sent as a committee…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 22. Then tidings of these things came unto the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (22) They sent forth Barnabas.—The choice was probably determined,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And the report concerning them for then tidings of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Then tidings of these things came to the ears…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 22–24. Sent forth Barnabas. Barnabas was himself a Grecian…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 22. Here we see that the apostles at Jerusalem,…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 22-24. Jerusalem was still the chief center of religious…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Barnabas in Antioch and Tarsus:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:

↑ Top

Share