Back to Acts 12

Acts 12:21-23

On an appointed day, Herod dressed himself in royal clothing, sat on the throne, and gave a speech to them. The people shouted, “The voice of a god, and not of a man!” Immediately an angel of the Lord struck him, because he didn’t give God the glory. Then he was eaten by worms and died.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Acts 12:21-23 sits inside this longer paragraph.

Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers about what had become of Peter. When Herod had sought for him, and didn’t find him, he examined the guards, then commanded that they should be put to death. He went down from Judea to Caesarea, and stayed there. Now Herod was very angry with the people of Tyre and Sidon. They came with one accord to him, and, having made Blastus, the king’s personal aide, their friend, they asked for peace, because their country depended on the king’s country for food. On an appointed day, Herod dressed himself in royal clothing, sat on the throne, and gave a speech to them. The people shouted, “The voice of a god, and not of a man!” Immediately an angel of the Lord struck him, because he didn’t give God the glory. Then he was eaten by worms and died.

Read all of Acts 12 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    On an appointed day, Herod dressed himself in royal clothing, sat on the throne, and gave a speech to them.

    The people shouted, “The voice of a god, and not of a man!”

    Immediately an angel of the Lord struck him, because he didn’t give God the glory. Then he was eaten by worms and died.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And upon a daye appoynted Herode arayed him in royall apparell and set him in his seate and made an oraycon vnto them.

    And the people gave a shoute sayinge: it is the voyce of a God and not of a man.

    And immediatly the angell of the Lorde smote him because he gave not God the honoure and he was eatyn of wormes and gave vp the goost.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And vpon a day appointed, Herod arayed himselfe in royall apparell, and sate on the iudgement seate, and made an oration vnto them.

    And the people gaue a shoute, saying, The voyce of God, and not of man.

    But immediatly the Angel of the Lord smote him, because he gaue not glorie vnto God, so that he was eaten of wormes, and gaue vp the ghost.

View more translations →

Cross-references (32)

  • Psalms 115:1 (v23) Not to us, Yahweh, not to us, but to your name give glory, for your loving kindness, and for your truth’s sake.
  • Acts 10:25-26 (v23) When Peter entered, Cornelius met him, fell down at his feet, and worshiped him. But Peter raised him up, saying, “Stand up! I myself am…
  • 2 Thessalonians 2:4 (v23) he who opposes and exalts himself against all that is called God or that is worshiped, so that he sits as God in the temple of God, setting…
  • Acts 14:14-15 (v23) But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they tore their clothes, and sprang into the multitude, crying out, “Men, why are…
  • Acts 14:10-13 (v22) said with a loud voice, “Stand upright on your feet!” He leaped up and walked. When the multitude saw what Paul had done, they lifted up…
Show all 32 cross-references
  • 1 Samuel 25:38 (v23) About ten days later, Yahweh struck Nabal, so that he died.
  • Daniel 4:30-37 (v23) The king spoke and said, “Is not this great Babylon, which I have built for the royal dwelling place, by the might of my power and for the…
  • Daniel 5:18-24 (v23) “You, king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty. Because of the greatness…
  • Exodus 12:29 (v23) At midnight, Yahweh struck all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh who sat on his throne to the firstborn of…
  • 2 Samuel 24:16-17 (v23) When the angel stretched out his hand toward Jerusalem to destroy it, Yahweh relented of the disaster, and said to the angel who destroyed…
  • Isaiah 37:23 (v23) Whom have you defied and blasphemed? Against whom have you exalted your voice and lifted up your eyes on high? Against the Holy One of…
  • Isaiah 51:8 (v23) For the moth will eat them up like a garment, and the worm will eat them like wool; but my righteousness will be forever, and my salvation…
  • Isaiah 66:24 (v23) “They will go out, and look at the dead bodies of the men who have transgressed against me; for their worm will not die, nor will their…
  • Ezekiel 28:2 (v23) “Son of man, tell the prince of Tyre, ‘The Lord Yahweh says: “Because your heart is lifted up, and you have said, ‘I am a god, I sit in the…
  • Jude 1:16 (v22) These are murmurers and complainers, walking after their lusts—and their mouth speaks proud things—showing respect of persons to gain…
  • Revelation 13:4 (v22) They worshiped the dragon, because he gave his authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, “Who is like the beast? Who is…
  • Exodus 9:17 (v23) because you still exalt yourself against my people, that you won’t let them go.
  • Exodus 10:3 (v23) Moses and Aaron went in to Pharaoh, and said to him, “This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: ‘How long will you refuse to…
  • Exodus 12:12 (v23) For I will go through the land of Egypt in that night, and will strike all the firstborn in the land of Egypt, both man and animal. I will…
  • Exodus 12:23 (v23) For Yahweh will pass through to strike the Egyptians; and when he sees the blood on the lintel, and on the two door posts, Yahweh will pass…
  • 2 Kings 19:35 (v23) That night, Yahweh’s angel went out, and struck one hundred eighty-five thousand in the camp of the Assyrians. When men arose early in the…
  • 1 Chronicles 21:14-18 (v23) So Yahweh sent a pestilence on Israel, and seventy thousand men of Israel fell. God sent an angel to Jerusalem to destroy it. As he was…
  • 2 Chronicles 21:18-19 (v23) After all this Yahweh struck him in his bowels with an incurable disease. In process of time, at the end of two years, his bowels fell out…
  • 2 Chronicles 32:21 (v23) Yahweh sent an angel, who cut off all the mighty men of valor, and the leaders and captains, in the camp of the king of Assyria. So he…
  • Job 7:5 (v23) My flesh is clothed with worms and clods of dust. My skin closes up, and breaks out afresh.
  • Job 19:26 (v23) After my skin is destroyed, then I will see God in my flesh,
  • Psalms 12:2 (v22) Everyone lies to his neighbor. They speak with flattering lips, and with a double heart.
  • Isaiah 14:11 (v23) Your pomp is brought down to Sheol, with the sound of your stringed instruments. Maggots are spread out under you, and worms cover you.
  • Ezekiel 28:9 (v23) Will you yet say before him who kills you, ‘I am God’? But you are man, and not God, in the hand of him who wounds you.
  • Daniel 6:7 (v22) All the presidents of the kingdom, the deputies and the local governors, the counselors and the governors, have consulted together to…
  • Mark 9:43-48 (v23) If your hand causes you to stumble, cut it off. It is better for you to enter into life maimed, rather than having your two hands to go…
  • Luke 12:47-48 (v23) That servant, who knew his lord’s will, and didn’t prepare, nor do what he wanted, will be beaten with many stripes, but he who didn’t…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv21, 23 21. Upon an appointed day. Luke saith that the…

21. Upon an appointed day. Luke saith that the men of Tyrus and Sidon had peace granted them, because this was the occasion of the king’s oration, without doubt, that he might make them his underlings hereafter. The same history is extant in Josephus, in his Nineteenth Book of Antiquities, save only that he calleth him everywhere Agrippa, whom Luke calleth Herod. It is to be thought that Agrippa was his proper name, and that he was called by none other name so long as he was a private man; but after that he was advanced to be a king, he took to himself princely dignity, according to the name of his grandfather. Josephus and Luke agree together wonderfully in the thing itself, and in all circumstances. First, they agree concerning the place. Josephus saith, That his garment was embroidered with gold, on which, when the sun-beams light, it did glister again; and that this was the cause which moved the courtiers to call him a god. That he was suddenly wounded; also, that there was seen an owl sitting upon a cord over his head, which cord did prognosticate his ruin. And he is so far from doubting that his sacrilegious pride was punished with this kind of punishment, that he saith, that he confessed the same openly amidst his cruel torments, “Behold me, whom you call a god; I am enforced to finish my life most miserable.” There is no mention made there of the peace made with those of Tyrus and Sidon; but that he made and set forth plays in honor of Caesar. But it may be that the solemnity of the plays was appointed in respect of the peace concluded, which we know was a solemn thing.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv22–23 The flattery of the people, maketh fools fain.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv21–23 21 And upon a set day Herod, arrayed in…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv21–23 Upon a set day; this was (says Josephius, cap.…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v21 Upon a set day, that is, as some suppose,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv21–23 And upon a set day,.... Either on some feast…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv21, 23 And on a set day - Which was solemnized…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv21, 23 Verse 21. Upon a set day, c.] A day…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v21 Act 12:21-23. And upon a set day — When…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv21–23 And upon a set day - An appointed, public…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v23 Struck him. Josephus relates, that when Herod saw he…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv21–22 And upon a set day Herod . . .…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv21–23 21-23. Of the event related in this passage Josephus…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv21, 23 21. And upon a set day] The day was…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv21, 23 (21) And upon a set day . . .—Josephus…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv21–23 Arrayed himself for arrayed, A.V.; and sat for sat,…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv21–23 21. On a set day Herod. Josephus (Antiq. 19:…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v23 23. “Immediately the angel of the Lord struck him,…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v23 Act 12:7, Act 12:23.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv21–23 See notes one verse 20
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v22 Connecting Statement:
Share