Back to Acts 13

Acts 13:46-48

Paul and Barnabas spoke out boldly, and said, “It was necessary that God’s word should be spoken to you first. Since indeed you thrust it from yourselves, and judge yourselves unworthy of eternal life, behold, we turn to the Gentiles.

For so has the Lord commanded us, saying, ‘I have set you as a light for the Gentiles, that you should bring salvation to the uttermost parts of the earth.’ ”

As the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of God. As many as were appointed to eternal life believed.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Acts 13:46-48 sits inside this longer paragraph.

Paul and Barnabas spoke out boldly, and said, “It was necessary that God’s word should be spoken to you first. Since indeed you thrust it from yourselves, and judge yourselves unworthy of eternal life, behold, we turn to the Gentiles.

For so has the Lord commanded us, saying, ‘I have set you as a light for the Gentiles, that you should bring salvation to the uttermost parts of the earth.’ ”

As the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of God. As many as were appointed to eternal life believed. The Lord’s word was spread abroad throughout all the region. But the Jews stirred up the devout and prominent women and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and threw them out of their borders. But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium. The disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.

Read all of Acts 13 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Paul and Barnabas spoke out boldly, and said, “It was necessary that God’s word should be spoken to you first. Since indeed you thrust it from yourselves, and judge yourselves unworthy of eternal life, behold, we turn to the Gentiles.

    For so has the Lord commanded us, saying, ‘I have set you as a light for the Gentiles, that you should bring salvation to the uttermost parts of the earth.’ ”

    As the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of God. As many as were appointed to eternal life believed.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Then Paul and Barnabas wexed bolde and sayde: it was mete that the worde of God shulde fyrst have bene preached to you. But seinge ye put it from you and thinke youre selfes onworthy of everlastinge lyfe: lo we turne to the gentyls.

    For so hath the Lorde commaunded vs: I have made the a light to the getyls that thou be salvacion vnto the ende of the worlde.

    The getyls hearde and were glad and glorified the worde of the Lorde and beleved: even as many as were ordeyned vnto eternall lyfe.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then Paul and Barnabas spake boldly, and sayde, It was necessarie that the woorde of God shoulde first haue beene spoken vnto you: but seeing yee put it from you, and iudge your selues vnworthie of euerlasting life, loe, we turne to the Gentiles.

    For so hath the Lord commanded vs, saying, I haue made thee a light of the Gentiles, that thou shouldest be the saluation vnto the end of the world.

    And when the Gentiles heard it, they were glad, and glorified the woorde of the Lord: and as many as were ordeined vnto eternall life, beleeued.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Do humans have free will?

Explore Contradictions →

Cross-references (82)

  • Isaiah 49:6 (v47) Indeed, he says, “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of…
  • Isaiah 42:6 (v47) “I, Yahweh, have called you in righteousness. I will hold your hand. I will keep you, and make you a covenant for the people, as a light…
  • Luke 2:32 (v47) a light for revelation to the nations, and the glory of your people Israel.”
  • Romans 8:29-30 (v48) For whom he foreknew, he also predestined to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brothers. Whom…
  • Ephesians 1:4 (v48) even as he chose us in him before the foundation of the world, that we would be holy and without defect before him in love,
Show all 80 cross-references
  • Acts 28:28 (v46) “Be it known therefore to you, that the salvation of God is sent to the nations, and they will listen.”
  • Romans 11:7 (v48) What then? That which Israel seeks for, that he didn’t obtain, but the chosen ones obtained it, and the rest were hardened.
  • Matthew 21:43 (v46) “Therefore I tell you, God’s Kingdom will be taken away from you, and will be given to a nation producing its fruit.
  • John 10:16 (v48) I have other sheep, which are not of this fold. I must bring them also, and they will hear my voice. They will become one flock with one…
  • John 10:26-27 (v48) But you don’t believe, because you are not of my sheep, as I told you. My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.
  • Isaiah 45:22 (v47) “Look to me, and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.
  • Acts 18:5-6 (v46) But when Silas and Timothy came down from Macedonia, Paul was compelled by the Spirit, testifying to the Jews that Jesus was the Christ.…
  • Acts 26:20 (v46) but declared first to them of Damascus, at Jerusalem, and throughout all the country of Judea, and also to the Gentiles, that they should…
  • John 11:52 (v48) and not for the nation only, but that he might also gather together into one the children of God who are scattered abroad.
  • Zechariah 8:20-23 (v47) Yahweh of Armies says: “Many peoples, and the inhabitants of many cities will yet come; and the inhabitants of one shall go to another,…
  • Acts 3:26 (v46) God, having raised up his servant Jesus, sent him to you first to bless you, in turning away every one of you from your wickedness.”
  • Romans 2:10 (v46) But glory, honor, and peace go to every man who does good, to the Jew first, and also to the Greek.
  • Acts 22:21 (vv46–47) “He said to me, ‘Depart, for I will send you out far from here to the Gentiles.’”
  • Psalms 72:7-8 (v47) In his days, the righteous shall flourish, and abundance of peace, until the moon is no more. He shall have dominion also from sea to sea,…
  • Psalms 98:2-3 (v47) Yahweh has made known his salvation. He has openly shown his righteousness in the sight of the nations. He has remembered his loving…
  • Psalms 117:1-2 (v47) Praise Yahweh, all you nations! Extol him, all you peoples! For his loving kindness is great toward us. Yahweh’s faithfulness endures…
  • Isaiah 2:1-3 (v47) This is what Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem. It shall happen in the latter days, that the mountain of Yahweh’s…
  • Isaiah 24:13-16 (v47) For it will be so within the earth among the peoples, as the shaking of an olive tree, as the gleanings when the vintage is done. These…
  • Isaiah 42:1 (v47) “Behold, my servant, whom I uphold, my chosen, in whom my soul delights: I have put my Spirit on him. He will bring justice to the nations.
  • Isaiah 42:9-12 (v47) Behold, the former things have happened and I declare new things. I tell you about them before they come up.” Sing to Yahweh a new song,…
  • Isaiah 52:10 (v47) Yahweh has made his holy arm bare in the eyes of all the nations. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
  • Hosea 1:10 (v47) Yet the number of the children of Israel will be as the sand of the sea, which can’t be measured or counted; and it will come to pass that,…
  • Micah 4:2-3 (v47) Many nations will go and say, “Come! Let’s go up to the mountain of Yahweh, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of…
  • Acts 13:26 (v46) Brothers, children of the stock of Abraham, and those among you who fear God, the word of this salvation is sent out to you.
  • Romans 1:16 (v46) For I am not ashamed of the Good News of Christ, because it is the power of God for salvation for everyone who believes, for the Jew first,…
  • Romans 11:11-13 (v46) I ask then, did they stumble that they might fall? May it never be! But by their fall salvation has come to the Gentiles, to provoke them…
  • Psalms 22:27-29 (v47) All the ends of the earth shall remember and turn to Yahweh. All the relatives of the nations shall worship before you. For the kingdom is…
  • Psalms 67:2-7 (v47) That your way may be known on earth, and your salvation among all nations, let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.…
  • Isaiah 59:19-20 (v47) So they will fear Yahweh’s name from the west, and his glory from the rising of the sun; for he will come as a rushing stream, which…
  • Isaiah 60:3 (v47) Nations will come to your light, and kings to the brightness of your rising.
  • Amos 9:12 (v47) that they may possess the remnant of Edom, and all the nations who are called by my name,” says Yahweh who does this.
  • Zechariah 2:11 (v47) Many nations shall join themselves to Yahweh in that day, and shall be my people; and I will dwell among you, and you shall know that…
  • Matthew 28:19 (v47) Go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
  • Mark 16:15 (v47) He said to them, “Go into all the world, and preach the Good News to the whole creation.
  • John 1:11 (v46) He came to his own, and those who were his own didn’t receive him.
  • Acts 1:8 (v47) But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you. You will be witnesses to me in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and…
  • Acts 4:29-31 (v46) Now, Lord, look at their threats, and grant to your servants to speak your word with all boldness, while you stretch out your hand to heal;…
  • Acts 9:15 (v47) But the Lord said to him, “Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel.
  • Acts 26:17-18 (v47) delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, to open their eyes, that they may turn from darkness to light…
  • Acts 26:23 (v47) how the Christ must suffer, and how, by the resurrection of the dead, he would be first to proclaim light both to these people and to the…
  • Romans 10:19-21 (v46) But I ask, didn’t Israel know? First Moses says, “I will provoke you to jealousy with that which is no nation. I will make you angry with a…
  • Ephesians 2:5-10 (v48) even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ—by grace you have been saved— and raised us up with him,…
  • 2 Thessalonians 2:13-14 (v48) But we are bound to always give thanks to God for you, brothers loved by the Lord, because God chose you from the beginning for salvation…
  • Luke 24:47 (vv46–47) and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.
  • Psalms 96:1-2 (v47) Sing to Yahweh a new song! Sing to Yahweh, all the earth. Sing to Yahweh! Bless his name! Proclaim his salvation from day to day!
  • Isaiah 55:5 (v46) Behold, you shall call a nation that you don’t know; and a nation that didn’t know you shall run to you, because of Yahweh your God, and…
  • Malachi 1:11 (v47) For from the rising of the sun even to its going down, my name is great among the nations, and in every place incense will be offered to my…
  • Acts 2:41 (v48) Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.
  • Acts 22:10 (v48) I said, ‘What shall I do, Lord?’ The Lord said to me, ‘Arise, and go into Damascus. There you will be told about all things which are…
  • Ephesians 1:19 (v48) and what is the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to that working of the strength of his might
  • Micah 5:7 (v47) The remnant of Jacob will be among many peoples, like dew from Yahweh, like showers on the grass, that don’t wait for man, nor wait for the…
  • Zephaniah 3:9-10 (v47) For then I will purify the lips of the peoples, that they may all call on Yahweh’s name, to serve him shoulder to shoulder. From beyond the…
  • Luke 14:16-24 (v46) But he said to him, “A certain man made a great supper, and he invited many people. He sent out his servant at supper time to tell those…
  • Acts 7:51 (v46) “You stiff-necked and uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit! As your fathers did, so you do.
  • Acts 15:14-16 (v47) Simeon has reported how God first visited the nations to take out of them a people for his name. This agrees with the words of the…
  • Exodus 32:9-10 (v46) Yahweh said to Moses, “I have seen these people, and behold, they are a stiff-necked people. Now therefore leave me alone, that my wrath…
  • Deuteronomy 32:21 (v46) They have moved me to jealousy with that which is not God. They have provoked me to anger with their vanities. I will move them to jealousy…
  • Isaiah 49:5-8 (v46) Now Yahweh, he who formed me from the womb to be his servant, says to bring Jacob again to him, and to gather Israel to him, for I am…
  • Jeremiah 16:19 (v47) Yahweh, my strength, and my stronghold, and my refuge in the day of affliction, the nations will come to you from the ends of the earth,…
  • Luke 7:8 (v48) For I also am a man placed under authority, having under myself soldiers. I tell this one, ‘Go!’ and he goes; and to another, ‘Come!’ and…
  • Romans 9:4-5 (v46) who are Israelites; whose is the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the service, and the promises; of whom are the…
  • Romans 15:9-12 (v48) and that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, “Therefore I will give praise to you among the Gentiles and sing…
  • Ephesians 6:19-20 (v46) on my behalf, that utterance may be given to me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the Good News, for which I…
  • Philippians 1:14 (v46) and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear.
  • Proverbs 28:1 (v46) The wicked flee when no one pursues; but the righteous are as bold as a lion.
  • Matthew 10:6 (v46) Rather, go to the lost sheep of the house of Israel.
  • Matthew 10:13-15 (v46) If the household is worthy, let your peace come on it, but if it isn’t worthy, let your peace return to you. Whoever doesn’t receive you,…
  • Matthew 22:6-10 (v46) and the rest grabbed his servants, and treated them shamefully, and killed them. When the king heard that, he was angry, and sent his…
  • John 4:22 (v46) You worship that which you don’t know. We worship that which we know; for salvation is from the Jews.
  • Acts 2:47 (v48) praising God, and having favor with all the people. The Lord added to the assembly day by day those who were being saved.
  • Acts 4:13 (v46) Now when they saw the boldness of Peter and John, and had perceived that they were unlearned and ignorant men, they marveled. They…
  • Acts 13:5 (v46) When they were at Salamis, they proclaimed God’s word in the Jewish synagogues. They also had John as their attendant.
  • Acts 13:14 (v46) But they, passing on from Perga, came to Antioch of Pisidia. They went into the synagogue on the Sabbath day, and sat down.
  • Acts 28:23 (v48) When they had appointed him a day, many people came to him at his lodging. He explained to them, testifying about God’s Kingdom, and…
  • Romans 13:1 (v48) Let every soul be in subjection to the higher authorities, for there is no authority except from God, and those who exist are ordained by…

80 distinct cross-references across this passage (82 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv46–48 46. When they had taken liberty. Luke showeth that…

46. When they had taken liberty. Luke showeth that the servants of Christ were so far from being discouraged with the stubbornness of the enemies, that they began, therefore, to inveigh against them afresh more freely. For though they had sharply pricked them, yet they did yet spare them a little; but now, when they see Christ obstinately rejected by them, they excommunicate them and deprive them of the kingdom of God. And by this example are we taught that we must not use extreme severity, save only against those who are quite past hope. And the more bold the reprobate are to oppress the truth, the more courage ought we to take to ourselves. For the servants of God must be armed with invincible constancy of the Spirit, that they may never give place to the devil, nor to his ministers; as the Lord commandeth Jeremiah to encounter with the reprobate with a face of iron.

It was necessary. He accuseth them of unthankfulness, because, whereas they were chosen by God out of all people, that Christ might offer himself unto them, they refuse so great a benefit maliciously. And in the former member he setteth down the degree of honor and excellency whereunto God had exalted them; afterward followeth the upbraiding, because they do willingly cast from them so great grace; whereupon he concludeth that it is now time that the gospel be translated unto the Gentiles. In that he saith, that it was meet that it should first be preached to them, it doth properly appertain unto the time of Christ’s kingdom. For under the law, before Christ was given, the Jews were not only the first, but alone. Therefore was it that Moses called them a priestly kingdom, and the peculiar people of God, (Exodus 19:5, 6.) But the adoption of God rested then with them alone upon this condition, (the Gentiles being omitted,) that they should be preferred as yet before the Gentiles by the coming of Christ. For though Christ reconciled the world to his Father, yet they were former in order, who were already near unto God, and of his family. Therefore, that was the most lawful order, that the apostles should gather the Church first of the Jews, afterward of the Gentiles, as we saw in the first chapter, (Acts 1:18,) and in other places, so that the fellowship of the Gentiles did not take from the Jews the right of the first-begotten, but that they were always the chief in the Church of God. In this respect Paul saith, that the righteousness of God is made manifest in the gospel, first to the Jews, then to the Grecians, (Romans 1:16.) Such greatness of grace which God vouchsafed to bestow upon them, doth exaggerate and increase the greatness of their sin, whilst that they reject that which is so mercifully offered unto them. Therefore he addeth that they give judgment of themselves, that they are unworthy of eternal life. For seeing that the rejecting of the gospel is the denial of the righteousness of God, we need no other judge to condemn the unbelievers.

Read full note →

And after that ye reject. Paul seemeth to reason unfitly. For, first it was not of necessity that the Jews should be excluded, that the Gentiles might be admitted unto the hope of salvation; secondly, this was more convenient, that, after the Jews had embraced the gospel, they should grant the second place to the Gentiles. And Paul speaketh in like sort as if they could not grow together into one body, and as if the gospel could not come unto the Gentiles unless it were rejected of the Jews. And now was he not ordained to be the apostle of the Gentiles before he found such stubbornness in the Jews? I answer, that there is great force in the words we are turned For his meaning is, that he is now turned away from the Jews, that he may addict and give over himself wholly to the Gentiles. If they had remained in their degree such turning had not followed, but he should have drawn the Gentiles also with a continual course, after that the Jews were received into the bosom; and he should have embraced them both together, know, forasmuch as the Jews turn their backs, and withdraw themselves from his ministry, he cannot look upon them and the Gentiles both at once. Therefore, taking his leave of them, he is enforced to translate his care unto the Gentiles. Therefore, unless the Jews had estranged themselves from the Church, the calling of the Gentiles should have been such as is by the prophets described: “In that day shall seven strangers take hold of the cloak of a man that is a Jew, and shall say, we will walk with you; because God is with you.” But now the Gentiles are called after a new and accidental manner; because, when the Jews were rejected, they entered into the empty possession. They ought to have been gathered unto the Jews; but after that they fell away, and were driven out, they came in their place. So that their death was the life of the Gentiles, and the natural branches being cut off, the wild olives were ingrafted into the holy root, until God do at length restore them also unto life, being ingrafted into their former root, that the Israel of God being gathered together from all quarters may be saved.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv46, 48 By this your doing you do as it were,…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv46–48 46 Then Paul and Barnabas waxed bold, and said,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv46–48 Waxed bold; being nothing aftrighted with the reproaches and…
John Gill 1763 · Public Domain On vv46–48 And the word of the Lord was published throughout…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv46–48 Then Paul and Barnabas speaking boldly, said - Those…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv46–48 Verse 46. Waxed bold] παρρησιασαμενοι; Having great liberty of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv46, 48 Act 13:46-47. Then Paul and Barnabas — Perceiving that…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv46–48 Waxed bold - Became bold; spake boldly and openly.…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v48 As many as were pre-ordained to eternal life,[3] by…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv46–48 Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, &c.--This…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv46–48 46. Waxed bold—Rising above all useless altercation with the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv46–48 46. It was necessary that the word of God…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv46–48 (46) It was necessary.—The preachers recognised the necessity of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv46–48 And for then, A.V. and T.R.; spake out boldly…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v48 And when the Gentiles heard this, they were glad.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv46–48 46. It was necessary. The preachers met this attitude…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv46–47
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv46–48 46, 47. When men take a stand like this,…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v48 Success and persecution:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv46, 48 General Information:
Share