The disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And the disciples were filled with ioye and with the holy goost.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And the disciples were filled with ioy, and with the holy Ghost.

View more translations →

Cross-references (17)

Passages linked to Acts 13:52 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 15:13 Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, in the power of the Holy Spirit.
  • 1 Thessalonians 1:6 You became imitators of us and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Spirit,
  • Acts 4:31 When they had prayed, the place was shaken where they were gathered together. They were all filled with the Holy Spirit, and they spoke the word of God with boldness.
  • Galatians 5:22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,
  • Matthew 5:12 Rejoice, and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven. For that is how they persecuted the prophets who were before you.
  • Acts 2:4 They were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other languages, as the Spirit gave them the ability to speak.
  • Romans 5:3 Not only this, but we also rejoice in our sufferings, knowing that suffering produces perseverance;
  • 2 Corinthians 8:2 how in much proof of affliction, the abundance of their joy and their deep poverty abounded to the riches of their generosity.
  • Acts 5:41 They therefore departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for Jesus’ name.
  • Romans 14:17 for God’s Kingdom is not eating and drinking, but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.
  • Ephesians 5:18-20 Don’t be drunken with wine, in which is dissipation, but be filled with the Spirit, speaking to one another in psalms, hymns, and spiritual songs; singing and making melody in your heart to the Lord; giving thanks always concerning all things in the name of our Lord Jesus Christ, to God, even the Father;
  • James 1:2 Count it all joy, my brothers, when you fall into various temptations,
  • 1 Peter 1:6-8 Wherein you greatly rejoice, though now for a little while, if need be, you have been grieved in various trials, that the proof of your faith, which is more precious than gold that perishes even though it is tested by fire, may be found to result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ— whom, not having known, you love. In him, though now you don’t see him, yet believing, you rejoice greatly with joy that is unspeakable and full of glory,
  • 1 Peter 4:13 But because you are partakers of Christ’s sufferings, rejoice, that at the revelation of his glory you also may rejoice with exceeding joy.
  • Luke 6:22-23 Blessed are you when men hate you, and when they exclude and mock you, and throw out your name as evil, for the Son of Man’s sake. Rejoice in that day, and leap for joy, for behold, your reward is great in heaven, for their fathers did the same thing to the prophets.
  • John 16:22-23 Therefore you now have sorrow, but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one will take your joy away from you. “In that day you will ask me no questions. Most certainly I tell you, whatever you may ask of the Father in my name, he will give it to you.
  • Acts 2:46 Day by day, continuing steadfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 52. The disciples were filled with joy This member…

52. The disciples were filled with joy This member may be expounded two manner of ways; That they were filled with joy and the Spirit, by hypallage, thus, With joy of the Spirit, or (which is all one) with spiritual joy; because there is no quietness, peace, or joy of conscience, but it cometh of the Spirit of God, in which respect Paul saith that the kingdom of God is righteousness, peace, and joy in the Spirit, (Romans 14:17;) or that the word Spirit may contain under it other virtues and gifts. Yet this pleaseth me better, that they were filled with joy; because the grace of the Holy Spirit reigned in them, which alone doth so make us glad, truly and perfectly, that we are carried up above the whole world. For we must mark Luke’s drift, that the faithful were so far from being troubled and shaken with those stumbling-blocks, how great soever they were, with the reproach of their teachers, with the disquieting of the city, with terrors and threatenings, also with fear and dangers hanging over their heads, that they did with the loftiness of their faith despise valiantly the gorgeousness, as well of their reigned holiness as of their power. And assuredly, if our faith shall be well grounded in God, and shall be thoroughly rooted in his word; and, finally, if’ it shall be well fortified with the aid of the Spirit as it, ought, it; shall nourish peace and joy spiritual in our minds, though all the world be in an uproar.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 52 And the disciples were filled with joy, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The disciples; either Paul and Barnabas in a more…
William Burkitt 1703 · Public Domain That is, "The apostles and disciples in this city…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 52. The disciples were filled with joy and…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And the disciples - The disciples in Antioch.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the disciples--who, though not themselves expelled, had to endure…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 52. Disciples—Luke does not adopt the name Christians himself,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 52. the disciples were filled with joy] Rejoicing in…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (52) And the disciples were filled with joy and…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And the disciples, etc. Nothing can be more beautiful…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 52. The disciples were filled with joy. Those of…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes one verse 49
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 13:52 Despite probable harassment and persecution, the believers were…

↑ Top

Share