Back to Acts 13

Acts 13:7-12

who was with the proconsul, Sergius Paulus, a man of understanding. This man summoned Barnabas and Saul, and sought to hear the word of God. But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn the proconsul away from the faith. But Saul, who is also called Paul, filled with the Holy Spirit, fastened his eyes on him, and said, “You son of the devil, full of all deceit and all cunning, you enemy of all righteousness, will you not cease to pervert the right ways of the Lord? Now, behold, the hand of the Lord is on you, and you will be blind, not seeing the sun for a season!” Immediately a mist and darkness fell on him. He went around seeking someone to lead him by the hand.

Then the proconsul, when he saw what was done, believed, being astonished at the teaching of the Lord.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Acts 13:7-12 sits inside this longer paragraph.

Then, when they had fasted and prayed and laid their hands on them, they sent them away. So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia. From there they sailed to Cyprus. When they were at Salamis, they proclaimed God’s word in the Jewish synagogues. They also had John as their attendant. When they had gone through the island to Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Bar Jesus, who was with the proconsul, Sergius Paulus, a man of understanding. This man summoned Barnabas and Saul, and sought to hear the word of God. But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn the proconsul away from the faith. But Saul, who is also called Paul, filled with the Holy Spirit, fastened his eyes on him, and said, “You son of the devil, full of all deceit and all cunning, you enemy of all righteousness, will you not cease to pervert the right ways of the Lord? Now, behold, the hand of the Lord is on you, and you will be blind, not seeing the sun for a season!” Immediately a mist and darkness fell on him. He went around seeking someone to lead him by the hand.

Then the proconsul, when he saw what was done, believed, being astonished at the teaching of the Lord.

Read all of Acts 13 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    who was with the proconsul, Sergius Paulus, a man of understanding. This man summoned Barnabas and Saul, and sought to hear the word of God.

    But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn the proconsul away from the faith.

    But Saul, who is also called Paul, filled with the Holy Spirit, fastened his eyes on him,

    and said, “You son of the devil, full of all deceit and all cunning, you enemy of all righteousness, will you not cease to pervert the right ways of the Lord?

    Now, behold, the hand of the Lord is on you, and you will be blind, not seeing the sun for a season!” Immediately a mist and darkness fell on him. He went around seeking someone to lead him by the hand.

    Then the proconsul, when he saw what was done, believed, being astonished at the teaching of the Lord.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    which was a Iewe named Bariesu which was with the ruler of the countre won Sergius Paulus a prudet man. The same ruler called vnto him Barnabas and Saul and desyred to heare the worde of God.

    But Elemas the sorcerar (for so was his name by interpretacion) with stode them and sought to turne awaye the ruler from the fayth.

    Then Saul which also is called Paul beinge full of the holy goost set his eyes on him

    and sayde: O full of all sutteltie and disseytfulnes the chylde of the devyll and the enemye of all righteousnes thou ceasest not to pervert the strayght wayes of the Lorde.

    And now beholde the honde of the Lorde is vpon the and thou shalt be blinde and not se the sunne for a season. And immediatly ther fell on him a myste and a darcknes and he went aboute sekinge them that shuld leade him by the honde.

    Then the rular when he sawe what had happened beleved and wodred at the doctryne of the Lorde.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Which was with the Deputie Sergius Paulus, a prudent man. He called vnto him Barnabas and Saul, and desired to heare the woorde of God.

    But Elymas, ye sorcerer (for so is his name by interpretation) withstoode them, and sought to turne away the Deputie from the faith.

    Then Saul (which also is called Paul) being full of the holy Ghost, set his eyes on him,

    And sayde, O full of all subtiltie and all mischiefe, the childe of the deuill, and enemie of all righteousnesse, wilt thou not cease to peruert the straight waies of the Lord?

    Nowe therefore behold, the hand of the Lord is vpon thee, and thou shalt be blinde, and not see the sunne for a season. And immediately there fel on him a mist and a darknes; and he went about, seeking some to leade him by the hand.

    Then the Deputie when he sawe what was done, beleeued, and was astonied at the doctrine of the Lord.

View more translations →

Cross-references (82)

  • Micah 3:8 (v9) But as for me, I am full of power by Yahweh’s Spirit, and of judgment, and of might, to declare to Jacob his disobedience, and to Israel…
  • John 8:44 (v10) You are of your father, the devil, and you want to do the desires of your father. He was a murderer from the beginning, and doesn’t stand…
  • Matthew 13:38 (v10) the field is the world; and the good seed, these are the children of the Kingdom; and the darnel weeds are the children of the evil one.
  • 2 Corinthians 11:3 (v10) But I am afraid that somehow, as the serpent deceived Eve in his craftiness, so your minds might be corrupted from the simplicity that is…
  • Hosea 14:9 (vv7, 10) Who is wise, that he may understand these things? Who is prudent, that he may know them? For the ways of Yahweh are right, and the…
Show all 80 cross-references
  • Acts 4:8 (v9) Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, “You rulers of the people, and elders of Israel,
  • Galatians 1:7 (v10) but there isn’t another “good news.” Only there are some who trouble you and want to pervert the Good News of Christ.
  • Luke 11:52 (v10) Woe to you lawyers! For you took away the key of knowledge. You didn’t enter in yourselves, and those who were entering in, you hindered.”
  • Acts 2:4 (v9) They were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other languages, as the Spirit gave them the ability to speak.
  • 2 Timothy 3:8 (v8) Even as Jannes and Jambres opposed Moses, so these also oppose the truth, men corrupted in mind, who concerning the faith are rejected.
  • Acts 13:12 (vv7–8) Then the proconsul, when he saw what was done, believed, being astonished at the teaching of the Lord.
  • Exodus 9:3 (v11) behold, Yahweh’s hand is on your livestock which are in the field, on the horses, on the donkeys, on the camels, on the herds, and on the…
  • Psalms 32:4 (v11) For day and night your hand was heavy on me. My strength was sapped in the heat of summer.
  • Acts 7:55 (v9) But he, being full of the Holy Spirit, looked up steadfastly into heaven and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of…
  • Acts 19:38 (v7) If therefore Demetrius and the craftsmen who are with him have a matter against anyone, the courts are open, and there are proconsuls. Let…
  • 2 Corinthians 10:4-5 (v12) for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the throwing down of strongholds, throwing down imaginations…
  • 1 John 3:8 (v10) He who sins is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning. To this end the Son of God was revealed: that he might…
  • 1 Samuel 5:11 (v11) They sent therefore and gathered together all the lords of the Philistines, and they said, “Send the ark of the God of Israel away, and let…
  • Proverbs 18:15 (v7) The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
  • Mark 3:5 (v9) When he had looked around at them with anger, being grieved at the hardening of their hearts, he said to the man, “Stretch out your hand.”…
  • Acts 8:20-23 (v10) But Peter said to him, “May your silver perish with you, because you thought you could obtain the gift of God with money! You have neither…
  • Acts 13:6-7 (v8) When they had gone through the island to Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Bar Jesus, who was…
  • Acts 13:7 (v12) who was with the proconsul, Sergius Paulus, a man of understanding. This man summoned Barnabas and Saul, and sought to hear the word of God.
  • Acts 18:12 (v7) But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat,
  • 2 Timothy 4:14-15 (v8) Alexander, the coppersmith, did much evil to me. The Lord will repay him according to his deeds, of whom you also must beware; for he…
  • Hebrews 10:31 (v11) It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.
  • Job 19:21 (v11) “Have pity on me. Have pity on me, you my friends; for the hand of God has touched me.
  • Matthew 3:7 (v10) But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for his baptism, he said to them, “You offspring of vipers, who warned you to…
  • Matthew 15:19 (v10) For out of the heart come evil thoughts, murders, adulteries, sexual sins, thefts, false testimony, and blasphemies.
  • Matthew 23:13 (v10) “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you devour widows’ houses, and as a pretense you make long prayers. Therefore you will…
  • Matthew 23:25-33 (v10) “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of…
  • Luke 4:22 (v12) All testified about him, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth, and they said, “Isn’t this Joseph’s son?”
  • John 9:39 (v11) Jesus said, “I came into this world for judgment, that those who don’t see may see; and that those who see may become blind.”
  • Acts 9:36 (v8) Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which when translated, means Dorcas. This woman was full of good works and acts of…
  • Acts 13:8 (v7) But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn the proconsul away from the faith.
  • Acts 18:25-26 (v10) This man had been instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, he spoke and taught accurately the things concerning…
  • Acts 20:30 (v10) Men will arise from among your own selves, speaking perverse things, to draw away the disciples after them.
  • 2 Peter 2:15 (v10) forsaking the right way, they went astray, having followed the way of Balaam the son of Beor, who loved the wages of wrongdoing;
  • 2 Peter 2:17 (v11) These are wells without water, clouds driven by a storm; for whom the blackness of darkness has been reserved forever.
  • Genesis 3:15 (v10) I will put hostility between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise…
  • Genesis 18:19 (v10) For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of Yahweh, to do…
  • Genesis 19:11 (v11) They struck the men who were at the door of the house with blindness, both small and great, so that they wearied themselves to find the…
  • Exodus 7:11-13 (v8) Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers. They also, the magicians of Egypt, did the same thing with their enchantments.…
  • 1 Samuel 5:6-7 (v11) But Yahweh’s hand was heavy on the people of Ashdod, and he destroyed them and struck them with tumors, even Ashdod and its borders. When…
  • 1 Samuel 5:9 (v11) It was so, that after they had carried it there, Yahweh’s hand was against the city with a very great confusion; and he struck the men of…
  • 1 Kings 22:24 (v8) Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and struck Micaiah on the cheek, and said, “Which way did Yahweh’s Spirit go from me to speak…
  • 2 Kings 6:8 (v11) Now the king of Syria was at war against Israel; and he took counsel with his servants, saying, “My camp will be in such and such a place.”
  • 2 Chronicles 17:6 (v10) His heart was lifted up in the ways of Yahweh. Furthermore, he took away the high places and the Asherah poles out of Judah.
  • Psalms 38:2 (v11) For your arrows have pierced me, your hand presses hard on me.
  • Psalms 39:10-11 (v11) Remove your scourge away from me. I am overcome by the blow of your hand. When you rebuke and correct man for iniquity, you consume his…
  • Proverbs 14:8 (v7) The wisdom of the prudent is to think about his way, but the folly of fools is deceit.
  • Proverbs 14:15 (v7) A simple man believes everything, but the prudent man carefully considers his ways.
  • Proverbs 14:18 (v7) The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.
  • Ecclesiastes 9:3 (v10) This is an evil in all that is done under the sun, that there is one event to all: yes also, the heart of the sons of men is full of evil,…
  • Isaiah 29:10 (v11) For Yahweh has poured out on you a spirit of deep sleep, and has closed your eyes, the prophets; and he has covered your heads, the seers.
  • Jeremiah 23:36 (v10) You will mention the message from Yahweh no more: for every man’s own word has become his message; for you have perverted the words of the…
  • Jeremiah 28:1 (v8) That same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, in the fifth month, Hananiah the son of Azzur,…
  • Jeremiah 28:10-11 (v8) Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah’s neck, and broke it. Hananiah spoke in the presence of all the…
  • Jeremiah 29:24-32 (v8) Concerning Shemaiah the Nehelamite you shall speak, saying, “Yahweh of Armies, the God of Israel, says, ‘Because you have sent letters in…
  • Matthew 7:28-29 (v12) When Jesus had finished saying these things, the multitudes were astonished at his teaching, for he taught them with authority, and not…
  • Matthew 27:54 (v12) Now the centurion, and those who were with him watching Jesus, when they saw the earthquake, and the things that were done, feared…
  • Luke 7:16 (v12) Fear took hold of all, and they glorified God, saying, “A great prophet has arisen among us!” and, “God has visited his people!”
  • Luke 11:39 (v10) The Lord said to him, “Now you Pharisees cleanse the outside of the cup and of the platter, but your inward part is full of extortion and…
  • John 1:23 (v10) He said, “I am the voice of one crying in the wilderness, ‘Make straight the way of the Lord,’ as Isaiah the prophet said.”
  • John 1:41 (v8) He first found his own brother, Simon, and said to him, “We have found the Messiah!” (which is, being interpreted, Christ).
  • John 7:46 (v12) The officers answered, “No man ever spoke like this man!”
  • Acts 6:7 (v8) The word of God increased and the number of the disciples greatly multiplied in Jerusalem. A great company of the priests were obedient to…
  • Acts 6:10 (v12) They weren’t able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spoke.
  • Acts 8:9 (v8) But there was a certain man, Simon by name, who used to practice sorcery in the city and amazed the people of Samaria, making himself out…
  • Acts 9:8-9 (v11) Saul arose from the ground, and when his eyes were opened, he saw no one. They led him by the hand, and brought him into Damascus. He was…
  • Acts 9:17 (v11) Ananias departed and entered into the house. Laying his hands on him, he said, “Brother Saul, the Lord, who appeared to you on the road by…
  • Acts 13:49 (v12) The Lord’s word was spread abroad throughout all the region.
  • Acts 15:35 (v12) But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
  • Acts 17:11-12 (v7) Now these were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, examining the Scriptures…
  • Acts 19:7 (v12) They were about twelve men in all.
  • Acts 28:7 (v12) Now in the neighborhood of that place were lands belonging to the chief man of the island, named Publius, who received us, and courteously…
  • Romans 11:7-10 (v11) What then? That which Israel seeks for, that he didn’t obtain, but the chosen ones obtained it, and the rest were hardened. According as it…
  • Romans 11:25 (v11) For I don’t desire you to be ignorant, brothers, of this mystery, so that you won’t be wise in your own conceits, that a partial hardening…
  • 1 Thessalonians 5:21 (v7) Test all things, and hold firmly that which is good.
  • Acts 4:31 (v9) When they had prayed, the place was shaken where they were gathered together. They were all filled with the Holy Spirit, and they spoke the…

80 distinct cross-references across this passage (82 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv7–12 7. And whereas Sergius Paulus, desiring some better thing…

7. And whereas Sergius Paulus, desiring some better thing than that which he had learned from his childhood, was unaptly drawn aside unto diverse superstitions, I gather hereby that he sendeth for Paul and Barnabas of his own accord, to teach him. Therefore, he had conceived a certain reverence and fear of God, though he knew him not as yet; and forasmuch as he was persuaded that that was the true God which was worshipped in Judea, he desired to know out of his word a pure and certain rule of godliness. So soon as he hath tasted of the dotings of the false prophet he standeth in doubt. And it is not to be doubted, but that God doth solicit his mind, that he may not be altogether stayed in vanity, though he suffered himself to be deceived for a time by a wicked man.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv8, 10, 11 The devil maketh the conquest of Christ more glorious,…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv7–12 7 Which was with the deputy of the country,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv7–12 The deputy of the country; whether he was pro-consul…
John Gill 1763 · Public Domain On vv7–12 Which was with the deputy of the country, &c.…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv7, 9, 10, 11, 12 The proconsul - The Roman governor of Cyprus, a…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv7–12 Verse 7. The deputy of the country] ανθυπατω, The…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv9, 12 Act 13:9-11. Then Saul, who also is called Paul…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv7–12 Which was with the deputy - Or with the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv9–10 Then Saul, who also is Paul. This is the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv7–12 Which was with the deputy--properly, "the proconsul." This name…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv7–12 7. Deputy—The proconsul. When Augustus became by military fortune…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv7–12 7. which was with the deputy of the country…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv7–12 (7) Which was with the deputy of the country,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv7–12 The proconsul for the deputy of the country, A.V.;…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv9, 12 Then Saul (who also is called Paul).
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv7–10 7. Was with the deputy. In the Revision, “Proconsul.”…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv9, 11 9. “O thou full of all hypocrisy and all…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv9–10
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv7–12 See notes one verse 6
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v7 proconsul (Roman).
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v8 The opposition of Elymas:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv9, 11 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv7, 9, 10, 12 13:7-8 The governor, Sergius Paulus, who was an intelligent…
Share