Back to Acts 14

Acts 14:1-28

In Iconium, they entered together into the synagogue of the Jews, and so spoke that a great multitude both of Jews and of Greeks believed. But the disbelieving Jews stirred up and embittered the souls of the Gentiles against the brothers. Therefore they stayed there a long time, speaking boldly in the Lord, who testified to the word of his grace, granting signs and wonders to be done by their hands. But the multitude of the city was divided. Part sided with the Jews, and part with the apostles. When some of both the Gentiles and the Jews, with their rulers, made a violent attempt to mistreat and stone them, they became aware of it and fled to the cities of Lycaonia, Lystra, Derbe, and the surrounding region. There they preached the Good News.

At Lystra a certain man sat, impotent in his feet, a cripple from his mother’s womb, who never had walked. He was listening to Paul speaking, who, fastening eyes on him, and seeing that he had faith to be made whole, said with a loud voice, “Stand upright on your feet!” He leaped up and walked. When the multitude saw what Paul had done, they lifted up their voice, saying in the language of Lycaonia, “The gods have come down to us in the likeness of men!” They called Barnabas “Jupiter”, and Paul “Mercury”, because he was the chief speaker. The priest of Jupiter, whose temple was in front of their city, brought oxen and garlands to the gates, and would have made a sacrifice along with the multitudes. But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they tore their clothes, and sprang into the multitude, crying out, “Men, why are you doing these things? We also are men of like passions with you, and bring you good news, that you should turn from these vain things to the living God, who made the sky, the earth, the sea, and all that is in them; who in the generations gone by allowed all the nations to walk in their own ways. Yet he didn’t leave himself without witness, in that he did good and gave you rains from the sky and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.”

Even saying these things, they hardly stopped the multitudes from making a sacrifice to them. But some Jews from Antioch and Iconium came there, and having persuaded the multitudes, they stoned Paul, and dragged him out of the city, supposing that he was dead.

But as the disciples stood around him, he rose up, and entered into the city. On the next day he went out with Barnabas to Derbe. When they had preached the Good News to that city, and had made many disciples, they returned to Lystra, Iconium, and Antioch, strengthening the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and that through many afflictions we must enter into God’s Kingdom. When they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they had believed.

They passed through Pisidia, and came to Pamphylia. When they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia. From there they sailed to Antioch, from where they had been committed to the grace of God for the work which they had fulfilled. When they had arrived, and had gathered the assembly together, they reported all the things that God had done with them, and that he had opened a door of faith to the nations. They stayed there with the disciples for a long time.

World English Bible · Public Domain

Read all of Acts 14 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In Iconium, they entered together into the synagogue of the Jews, and so spoke that a great multitude both of Jews and of Greeks believed.

    But the disbelieving Jews stirred up and embittered the souls of the Gentiles against the brothers.

    Therefore they stayed there a long time, speaking boldly in the Lord, who testified to the word of his grace, granting signs and wonders to be done by their hands.

    But the multitude of the city was divided. Part sided with the Jews, and part with the apostles.

    When some of both the Gentiles and the Jews, with their rulers, made a violent attempt to mistreat and stone them,

    they became aware of it and fled to the cities of Lycaonia, Lystra, Derbe, and the surrounding region.

    There they preached the Good News.

    At Lystra a certain man sat, impotent in his feet, a cripple from his mother’s womb, who never had walked.

    He was listening to Paul speaking, who, fastening eyes on him, and seeing that he had faith to be made whole,

    said with a loud voice, “Stand upright on your feet!” He leaped up and walked.

    When the multitude saw what Paul had done, they lifted up their voice, saying in the language of Lycaonia, “The gods have come down to us in the likeness of men!”

    They called Barnabas “Jupiter”, and Paul “Mercury”, because he was the chief speaker.

    The priest of Jupiter, whose temple was in front of their city, brought oxen and garlands to the gates, and would have made a sacrifice along with the multitudes.

    But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they tore their clothes, and sprang into the multitude, crying out,

    “Men, why are you doing these things? We also are men of like passions with you, and bring you good news, that you should turn from these vain things to the living God, who made the sky, the earth, the sea, and all that is in them;

    who in the generations gone by allowed all the nations to walk in their own ways.

    Yet he didn’t leave himself without witness, in that he did good and gave you rains from the sky and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.”

    Even saying these things, they hardly stopped the multitudes from making a sacrifice to them.

    But some Jews from Antioch and Iconium came there, and having persuaded the multitudes, they stoned Paul, and dragged him out of the city, supposing that he was dead.

    But as the disciples stood around him, he rose up, and entered into the city. On the next day he went out with Barnabas to Derbe.

    When they had preached the Good News to that city, and had made many disciples, they returned to Lystra, Iconium, and Antioch,

    strengthening the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and that through many afflictions we must enter into God’s Kingdom.

    When they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they had believed.

    They passed through Pisidia, and came to Pamphylia.

    When they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.

    From there they sailed to Antioch, from where they had been committed to the grace of God for the work which they had fulfilled.

    When they had arrived, and had gathered the assembly together, they reported all the things that God had done with them, and that he had opened a door of faith to the nations.

    They stayed there with the disciples for a long time.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And it fortuned in Iconium that they went both to gether into the synagoge of the Iewes and so spake that a gret multitude both of the Iewes and also of the Grekes beleved.

    But the unbelevinge Iewes steryd vp and vnquyeted the myndes of the Gentyls agaynste the brethren.

    Longe tyme a bode they there and quyt them selves boldly with the helpe of the Lorde the which gave testimony vnto the worde of his grace and caused signes and wondres to be done by their hondes.

    The people of the cyte were devided: and parte helde with the Iewes and parte with the Apostles.

    When ther was a saute made both of the gentyls and also of the Iewes with their rulers to put them to shame and to stone them

    they were ware of it and fled vnto Listra and Derba cities of Licaonia and vnto the region that lyeth round aboute

    And there preached the gospell.

    And ther sate a certayne man at Listra weake in his fete beinge creple from his mothers wombe and never walkyd.

    The same hearde Paul preache. Which behelde him and perceaved that he had fayth to be whole

    and sayd with a loude voyce: stond vp right on thy fete. And he stert vp and walked.

    And when the people sawe what Paul had done they lifte vp their voyces sayinge in the speache of Lycaonia: Goddes are come doune to vs in the lyknes of men.

    And they called Barnabas Iupiter and Paul Mercurius because he was the preacher.

    Then Iupiters Preste which dwelt before their cite brought oxe and garlondes vnto the churche porche and wolde have done sacrifise with the people.

    But when the Apostles Barnabas and Paul herde that they rent their clothes and ran in amonge the people cryinge

    and sayinge: syrs why do ye this? We are mortall men lyke vnto you and preache vnto you that ye shuld turne from these vanyties vnto the lyvinge God which made heaven and erth and the see and all that in them is:

    the which in tymes past suffred all nacions to walke in their awne wayes.

    Neverthelesse he lefte not him selfe with outen witnes in that he shewed his benefites in gevinge vs rayne from heaven and frutefull ceasons fyllinge oure hertes with fode and gladnes.

    And with these sayinges scase refrayned they the people that they had not done sacrifice vnto them.

    Thither came certayne Iewes from Antioche and Iconium and optayned the peoples consent and stoned Paul and drewe him oute of the cyte supposynge he had bene deed.

    How be it as the disciples stode rounde about him he arose vp and cam into the cyte. And the nexte daye he departed with Barnabas to Derba.

    After they had preached to that cite and had taught many they returned agayne to Lisira and to Iconium and Antioche

    and strengthed the disciples soules exhortinge them to continue in the faith affyrminge that we must thorowe moche tribulacion entre into the kyngdome of God.

    And when they had ordened them elders by eleccion in every congregacion after they had yrayde and fasted they comended them to God on whom they beleved.

    And they went thorow out Pisidia and came into Paphilia

    and when they had preached the worde of God in Perga they descended in to Attalia

    and thence departed by shippe to Antioche from whence they were delivered vnto the grace of God to the worke which they had fulfilled.

    When they were come and had gaddered the congregacion to gedder they rehersed all that God had done by them and how he had opened the dore of faith vnto the getyls.

    And ther they abode longe tyme with the disciples.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And it came to passe in Iconium, that they went both together into the Synagogue of the Iewes, and so spake, that a great multitude both of the Iewes and of the Grecians beleeued.

    And the vnbeleeuing Iewes stirred vp, and corrupted the mindes of the Gentiles against the brethren.

    So therefore they abode there a long time, and spake boldly in the Lord, which gaue testimonie vnto the woord of his grace, and caused signes and woders to be done by their hands.

    But the multitude of the city was deuided: and some were with the Iewes, and some with the Apostles.

    And when there was an assault made both of the Gentiles, and of the Iewes with their rulers, to doe them violence, and to stone them,

    They were ware of it, and fled vnto Lystra, and Derbe, cities of Lycaonia, and vnto the region round about,

    And there preached the Gospel.

    Nowe there sate a certaine man at Lystra, impotent in his feete, which was a creeple from his mothers wombe, who had neuer walked.

    He heard Paul speake: who beholding him, and perceiuing that he had faith to be healed,

    Said with a loude voyce, Stand vpright on thy feete. And he leaped vp, and walked.

    Then when the people sawe what Paul had done, they lift vp their voyces, saying in ye speach of Lycaonia, Gods are come downe to vs in the likenesse of men.

    And they called Barnabas, Iupiter: and Paul, Mercurius, because hee was the chiefe speaker.

    Then Iupiters priest, which was before their citie, brought bulles with garlands vnto the gates, and would haue sacrificed with the people.

    But when the Apostles, Barnabas and Paul heard it, they rent their clothes, and ran in among the people, crying,

    And saying, O men, why doe yee these things? We are euen men subiect to the like passions that yee be, and preache vnto you, that yee shoulde turne from these vaine things vnto the liuing God, which made heauen and earth, and the sea, and all things that in them are:

    Who in times past suffered all the Gentiles to walke in their owne waies.

    Neuerthelesse, hee left not him selfe without witnes, in that hee did good and gaue vs raine from heauen, and fruitful seasons, filling our hearts with foode, and gladnesse.

    And speaking these things, scarce appeased they the multitude, that they had not sacrificed vnto them.

    Then there came certaine Iewes from Antiochia and Iconium, which when they had persuaded the people, stoned Paul, and drewe him out of the citie, supposing he had bene dead.

    Howbeit, as the disciples stoode rounde about him, hee arose vp, and came into the citie, and the next day hee departed with Barnabas to Derbe.

    And after they had preached the glad tidings of the Gospel to that citie, and had taught many, they returned to Lystra, and to Iconium, and to Antiochia,

    Confirming the disciples hearts, and exhorting them to continue in the faith, affirming that we must through many afflictions enter into the kingdome of God.

    And when they had ordeined them Elders by election in euery Church, and prayed, and fasted, they commended them to the Lord in whome they beleeued.

    Thus they went throughout Pisidia, and came to Pamphylia.

    And when they had preached the woorde in Perga, they came downe to Attalia,

    And thence sailed to Antiochia, from whence they had bene comended vnto the grace of God, to the woorke, which they had fulfilled.

    And when they were come and had gathered the Church together, they rehearsed all the things that God had done by them, and howe he had opened the doore of faith vnto the Gentiles.

    So there they abode a long time with the disciples.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Cross-references (376)

  • 1 Peter 5:10 (vv22–23) But may the God of all grace, who called you to his eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a little while, perfect,…
  • 2 Timothy 3:12 (v22) Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution.
  • John 16:33 (v22) I have told you these things, that in me you may have peace. In the world you have trouble; but cheer up! I have overcome the world.”
  • Romans 8:17 (v22) and if children, then heirs: heirs of God and joint heirs with Christ, if indeed we suffer with him, that we may also be glorified with him.
  • 1 Thessalonians 3:2-4 (v22) and sent Timothy, our brother and God’s servant in the Good News of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith,…
Show all 100 cross-references
  • Revelation 2:10 (v22) Don’t be afraid of the things which you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be…
  • 1 Corinthians 16:9 (v27) for a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries.
  • Acts 17:30 (v16) The times of ignorance therefore God overlooked. But now he commands that all people everywhere should repent,
  • Acts 15:12 (v27) All the multitude kept silence, and they listened to Barnabas and Paul reporting what signs and wonders God had done among the nations…
  • Hebrews 2:4 (v3) God also testifying with them, both by signs and wonders, by various works of power and by gifts of the Holy Spirit, according to his own…
  • 2 Timothy 3:11 (vv5, 6, 19, 21) persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. The Lord…
  • Romans 1:19-20 (v17) because that which is known of God is revealed in them, for God revealed it to them. For the invisible things of him since the creation of…
  • 2 Corinthians 2:12 (v27) Now when I came to Troas for the Good News of Christ, and when a door was opened to me in the Lord,
  • 2 Corinthians 11:25 (v19) Three times I was beaten with rods. Once I was stoned. Three times I suffered shipwreck. I have been a night and a day in the deep.
  • Colossians 4:3 (v27) praying together for us also, that God may open to us a door for the word, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds,
  • 2 Timothy 1:8 (v22) Therefore don’t be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner; but endure hardship for the Good News according to the…
  • Titus 1:5 (v23) I left you in Crete for this reason, that you would set in order the things that were lacking and appoint elders in every city, as I…
  • 1 Samuel 12:21 (v15) Don’t turn away to go after vain things which can’t profit or deliver, for they are vain.
  • Psalms 81:12 (v16) So I let them go after the stubbornness of their hearts, that they might walk in their own counsels.
  • Acts 13:50 (v2) But the Jews stirred up the devout and prominent women and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and…
  • Colossians 1:23 (v22) if it is so that you continue in the faith, grounded and steadfast, and not moved away from the hope of the Good News which you heard,…
  • Psalms 146:5-6 (v15) Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in Yahweh, his God: who made heaven and earth, the sea, and all that is in…
  • Joel 2:23 (v17) “Be glad then, you children of Zion, and rejoice in Yahweh, your God; for he gives you the early rain in just measure, and he causes the…
  • Luke 22:28-29 (v22) But you are those who have continued with me in my trials. I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me,
  • Acts 10:26 (v15) But Peter raised him up, saying, “Stand up! I myself am also a man.”
  • Acts 13:50-51 (v19) But the Jews stirred up the devout and prominent women and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and…
  • Acts 18:23 (v22) Having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the disciples.
  • 1 Corinthians 8:4 (v15) Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no other…
  • Acts 14:19 (vv2, 5, 21) But some Jews from Antioch and Iconium came there, and having persuaded the multitudes, they stoned Paul, and dragged him out of the city,…
  • Acts 20:32 (vv3, 23, 26) Now, brothers, I entrust you to God and to the word of his grace, which is able to build up, and to give you the inheritance among all…
  • Acts 13:45 (vv2, 19) But when the Jews saw the multitudes, they were filled with jealousy, and contradicted the things which were spoken by Paul, and blasphemed.
  • Acts 17:5 (vv2, 5) But the unpersuaded Jews took along some wicked men from the marketplace, and gathering a crowd, set the city in an uproar. Assaulting the…
  • Job 5:10 (v17) who gives rain on the earth, and sends waters on the fields;
  • Matthew 10:38 (v22) He who doesn’t take his cross and follow after me, isn’t worthy of me.
  • Acts 3:2 (v8) A certain man who was lame from his mother’s womb was being carried, whom they laid daily at the door of the temple which is called…
  • Acts 11:30 (v23) which they also did, sending it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
  • Acts 14:5 (v19) When some of both the Gentiles and the Jews, with their rulers, made a violent attempt to mistreat and stone them,
  • Acts 21:27-30 (v2) When the seven days were almost completed, the Jews from Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the multitude and laid hands…
  • Ephesians 6:18-20 (v3) with all prayer and requests, praying at all times in the Spirit, and being watchful to this end in all perseverance and requests for all…
  • 2 Timothy 2:11-12 (v22) This saying is trustworthy: “For if we died with him, we will also live with him. If we endure, we will also reign with him. If we deny…
  • James 5:14 (v23) Is any among you sick? Let him call for the elders of the assembly, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the…
  • James 5:17 (v15) Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed earnestly that it might not rain, and it didn’t rain on the earth for three years…
  • Revelation 7:14 (v22) I told him, “My lord, you know.” He said to me, “These are those who came out of the great suffering.They washed their robes, and made them…
  • Acts 17:13 (vv2, 19) But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was proclaimed by Paul at Beroea also, they came there likewise,…
  • Deuteronomy 11:14 (v17) that I will give the rain for your land in its season, the early rain and the latter rain, that you may gather in your grain, your new…
  • Acts 18:4 (v1) He reasoned in the synagogue every Sabbath and persuaded Jews and Greeks.
  • Acts 20:24 (v3) But these things don’t count; nor do I hold my life dear to myself, so that I may finish my race with joy, and the ministry which I…
  • Acts 28:6 (v11) But they expected that he would have swollen or fallen down dead suddenly, but when they watched for a long time and saw nothing bad happen…
  • 1 Corinthians 5:4 (v27) In the name of our Lord Jesus Christ, you being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
  • 1 Thessalonians 2:15-16 (v2) who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out, and don’t please God, and are contrary to all men, forbidding us…
  • 2 Timothy 2:2 (v23) The things which you have heard from me among many witnesses, commit the same things to faithful men, who will be able to teach others also.
  • 2 Peter 1:11 (v22) For thus you will be richly supplied with the entrance into the eternal Kingdom of our Lord and Savior, Jesus Christ.
  • Acts 14:21 (vv1, 7, 15, 19) When they had preached the Good News to that city, and had made many disciples, they returned to Lystra, Iconium, and Antioch,
  • Jeremiah 14:22 (vv15, 17) Are there any among the vanities of the nations that can cause rain? Or can the sky give showers? Aren’t you he, Yahweh our God? Therefore…
  • Acts 9:16 (vv19, 22) For I will show him how many things he must suffer for my name’s sake.”
  • Acts 13:46 (vv1, 3) Paul and Barnabas spoke out boldly, and said, “It was necessary that God’s word should be spoken to you first. Since indeed you thrust it…
  • Acts 13:51 (vv1, 21) But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.
  • Romans 1:16 (vv1, 3) For I am not ashamed of the Good News of Christ, because it is the power of God for salvation for everyone who believes, for the Jew first,…
  • Genesis 1:1 (v15) In the beginning, God created the heavens and the earth.
  • Psalms 147:20 (v16) He has not done this for just any nation. They don’t know his ordinances. Praise Yah!
  • Isaiah 5:6 (v17) I will lay it a wasteland. It won’t be pruned or hoed, but it will grow briers and thorns. I will also command the clouds that they rain no…
  • Isaiah 35:3 (v22) Strengthen the weak hands, and make the feeble knees firm.
  • Matthew 10:21-22 (v22) “Brother will deliver up brother to death, and the father his child. Children will rise up against parents, and cause them to be put to…
  • Matthew 16:24 (v22) Then Jesus said to his disciples, “If anyone desires to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
  • Mark 16:20 (v3) They went out, and preached everywhere, the Lord working with them, and confirming the word by the signs that followed. Amen.
  • Luke 24:26 (v22) Didn’t the Christ have to suffer these things and to enter into his glory?”
  • John 9:10 (v27) They therefore were asking him, “How were your eyes opened?”
  • John 15:4-6 (v22) Remain in me, and I in you. As the branch can’t bear fruit by itself unless it remains in the vine, so neither can you, unless you remain…
  • John 15:20 (v22) Remember the word that I said to you: ‘A servant is not greater than his lord.’ If they persecuted me, they will also persecute you. If…
  • Acts 4:29-30 (v3) Now, Lord, look at their threats, and grant to your servants to speak your word with all boldness, while you stretch out your hand to heal;…
  • Acts 8:10 (v11) to whom they all listened, from the least to the greatest, saying, “This man is that great power of God.”
  • Acts 11:18 (v27) When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, “Then God has also granted to the Gentiles repentance to…
  • Acts 11:23 (v22) who, when he had come, and had seen the grace of God, was glad. He exhorted them all, that with purpose of heart they should remain near to…
  • Acts 15:32 (v22) Judas and Silas, also being prophets themselves, encouraged the brothers with many words and strengthened them.
  • Acts 15:40 (v26) but Paul chose Silas and went out, being commended by the brothers to the grace of God.
  • Acts 15:41 (v22) He went through Syria and Cilicia, strengthening the assemblies.
  • Acts 19:35 (v12) When the town clerk had quieted the multitude, he said, “You men of Ephesus, what man is there who doesn’t know that the city of the…
  • Acts 20:17 (v23) From Miletus he sent to Ephesus, and called to himself the elders of the assembly.
  • Acts 28:24 (v4) Some believed the things which were spoken, and some disbelieved.
  • Romans 1:28 (v16) Even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up to a reprobate mind, to do those things which are not fitting;
  • Romans 15:18 (v27) For I will not dare to speak of any things except those which Christ worked through me, for the obedience of the Gentiles, by word and deed,
  • 1 Corinthians 1:8 (v22) who will also confirm you until the end, blameless in the day of our Lord Jesus Christ.
  • 1 Corinthians 3:5-9 (v27) Who then is Apollos, and who is Paul, but servants through whom you believed, and each as the Lord gave to him? I planted. Apollos watered.…
  • 1 Corinthians 11:18 (v27) For first of all, when you come together in the assembly, I hear that divisions exist among you, and I partly believe it.
  • 2 Corinthians 11:23 (v19) Are they servants of Christ? (I speak as one beside himself.) I am more so: in labors more abundantly, in prisons more abundantly, in…
  • 1 Timothy 5:22 (v23) Lay hands hastily on no one. Don’t be a participant in other people’s sins. Keep yourself pure.
  • Revelation 3:7-8 (v27) “To the angel of the assembly in Philadelphia write: “He who is holy, he who is true, he who has the key of David, he who opens and no one…
  • Revelation 14:7 (v15) He said with a loud voice, “Fear the Lord, and give him glory; for the hour of his judgment has come. Worship him who made the heaven, the…
  • Acts 11:19 (vv7, 26) They therefore who were scattered abroad by the oppression that arose about Stephen traveled as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch,…
  • Acts 13:1-3 (vv23, 26) Now in the assembly that was at Antioch there were some prophets and teachers: Barnabas, Simeon who was called Niger, Lucius of Cyrene,…
  • 1 Thessalonians 2:2 (vv3, 7) but having suffered before and been shamefully treated, as you know, at Philippi, we grew bold in our God to tell you the Good News of God…
  • Deuteronomy 32:21 (v15) They have moved me to jealousy with that which is not God. They have provoked me to anger with their vanities. I will move them to jealousy…
  • Isaiah 35:6 (v10) Then the lame man will leap like a deer, and the tongue of the mute will sing; for waters will break out in the wilderness, and streams in…
  • Daniel 2:46 (v13) Then the king Nebuchadnezzar fell on his face, worshiped Daniel, and commanded that they should offer an offering and sweet odors to him.
  • Jonah 2:8 (v15) Those who regard lying vanities forsake their own mercy.
  • Micah 4:5 (v16) Indeed all the nations may walk in the name of their gods; but we will walk in the name of Yahweh our God forever and ever.
  • Matthew 10:23 (v6) But when they persecute you in this city, flee into the next, for most certainly I tell you, you will not have gone through the cities of…
  • Matthew 15:28 (v9) Then Jesus answered her, “Woman, great is your faith! Be it done to you even as you desire.” And her daughter was healed from that hour.
  • Mark 10:24-25 (v22) The disciples were amazed at his words. But Jesus answered again, “Children, how hard it is for those who trust in riches to enter into…
  • Mark 15:10-11 (v2) For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up. But the chief priests stirred up the multitude, that he should…

100 distinct cross-references across this passage (376 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (32 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 26, 27 1. In the chapter last going before, Luke declared…

1. In the chapter last going before, Luke declared how Paul and Barnabas took in hand their embassage unto the Gentiles. Furthermore, it might seem to be an unprosperous and unlucky beginning, in that they were not only expelled out of Antioch, but also enforced by the obstinate wickedness of certain to shake off the dust from their feet. But though they had but short entertainment in one place, yet do they not yield; because they consider that the Lord had called them upon that condition, that they should do their duty though the whole world and Satan did say nay. Therefore, we see that they came not only ready to teach, but also armed to enter conflicts, that they might courageously proceed in publishing the gospel, even through the midst of combats.

And assuredly, that which was once spoken to Jeremiah is common to all the prophets and ministers of God,

Read full note →

“They shall fight against thee, but they shall not prevail,” (Jeremiah 1:19.)

Now, whithersoever they fly, they carry with them the same courage still; whereby it appeareth that they were not only furnished for one combat, but even for continual warfare; which Luke doth now prosecute. He saith first, that they came to Iconium, and therewithal he showeth that they sought not there some haven where they might rest quietly; but they entered the synagogue as if they had suffered no hurt at all.

I refer the word Κατα το αυτο, forasmuch as it signifieth among the Grecians, together, or at the same time, rather unto the Jews than unto Paul and Barnabas. Therefore, I interpret it thus, not that they went in both together, but that they followed the multitude at the solemn and appointed time of the meeting, whence we gather that they spake not secretly with a few men, but in a great assembly of people; whereby they declare their boldness and ready desire; they are so far from fearing envy, or avoiding danger.

That a great multitude believed. As Luke did before show the power of the Spirit in Paul and Barnabas, so now he commandeth another grace of God in that prosperous success which they had. For one only sermon which they made was not without fruit, but it brought forth many children of God, as well of the Jews as of the Gentiles. If one, or two, or a few, had believed, they might have thought that they sped well; but the Lord confirmeth them far better, when as they gather such plentiful fruit of their doctrine even in a short time. For they knew that so many hearts of men were converted to believe, not so much by their voice, as by the power of the Spirit; whereby they might also assure themselves that they themselves were defended by the outstretched hand of God, which did not a little encourage them.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 2, 3, 6, 8, 13, 15, 16, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26 We ought to be no less constant in preaching…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28 1 And it came to pass in Iconium, that…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–28 Iconium, a city in Lycaonia.
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv1, 3, 4, 8, 13, 19, 21, 23, 24 Here we have an account of the fourth journey…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 8, 19 In these verses we have,
John Gill 1763 · Public Domain On vv2–27 But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles,.... That…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 9, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 23, 25, 26 They so spake - Persecution having increased their strength.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 Paul and Barnabas, having preached at Iconium with great
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 5, 8, 11, 13, 19, 20, 21, 23, 24, 27 Act 14:1. And it came to pass in Iconium…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 In Iconium - See the notes on Act 13:51.…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 2, 3, 8, 11, 12, 14, 15, 16, 21, 22, 24, 25, 27 And of the Greeks. Which is here put for…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain On v1 Acts Chapter 14
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On vv1, 8, 21 § I. Their successful labors in Iconium, until ill-treatment…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv3, 5, 6, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 27, 28 Long time therefore abode they--because in spite of opposition…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 5. At Iconium—Preaching of Paul, Act_14:1-5.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28 Act_14:1-7. Preaching at Iconium. The Apostles forced to flee
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 27, 28 (1) Both of the Jews and also of the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28 Entered for went both, A.V.; Jews for the Jews,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 4, 8, 9, 11, 15, 19, 22, 26 And it came to pass in Iconium.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv1, 2, 5, 8, 11, 14, 19, 21, 24 1. They went … into the synagogue of the…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv1, 8, 20 HOMILETICAL ANALYSIS.—Act_14:1-7
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv1, 6, 8, 11, 19, 20, 22, 23, 24 1-7. Arriving in Iconium, they enter the Jewish synagogue,…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 The Way to the Kingdom.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv1, 11, 12, 27 Act 13:44 - Act 13:52 - Act 14:1 -…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 First Missionary Journey (continued)
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv1–28 XIV: 1, 2. In Iconium the two missionaries met…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv12, 23 Jupiter Latin for Gr. Zeus, the national god of…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 1. The work in Iconium and the persecution of…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1, 8, 14, 19, 24 Paul and Barnabas at Iconium and Lystra.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 5, 8, 11, 14, 17, 19, 21, 23, 27 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 3, 4, 6, 8, 9, 11, 13, 19, 20, 22, 26 14:1 The missionaries moved on to the next town,…
Share