From there they sailed to Antioch, from where they had been committed to the grace of God for the work which they had fulfilled.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    From there they sailed to Antioch, from where they had been committed to the grace of God for the work which they had fulfilled.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    and thence departed by shippe to Antioche from whence they were delivered vnto the grace of God to the worke which they had fulfilled.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And thence sailed to Antiochia, from whence they had bene comended vnto the grace of God, to the woorke, which they had fulfilled.

View more translations →

Cross-references (17)

Passages linked to Acts 14:26 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 15:40 but Paul chose Silas and went out, being commended by the brothers to the grace of God.
  • Acts 11:19 They therefore who were scattered abroad by the oppression that arose about Stephen traveled as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, speaking the word to no one except to Jews only.
  • Acts 11:26 When he had found him, he brought him to Antioch. For a whole year they were gathered together with the assembly, and taught many people. The disciples were first called Christians in Antioch.
  • Acts 13:1-3 Now in the assembly that was at Antioch there were some prophets and teachers: Barnabas, Simeon who was called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen the foster brother of Herod the tetrarch, and Saul. As they served the Lord and fasted, the Holy Spirit said, “Separate Barnabas and Saul for me, for the work to which I have called them.” Then, when they had fasted and prayed and laid their hands on them, they sent them away.
  • Romans 15:19 in the power of signs and wonders, in the power of God’s Spirit; so that from Jerusalem, and around as far as to Illyricum, I have fully preached the Good News of Christ;
  • 2 Corinthians 1:12 For our boasting is this: the testimony of our conscience, that in holiness and sincerity of God, not in fleshly wisdom but in the grace of God we behaved ourselves in the world, and more abundantly toward you.
  • Colossians 1:25 of which I was made a servant according to the stewardship of God which was given me toward you to fulfill the word of God,
  • Colossians 1:28 We proclaim him, admonishing every man and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ Jesus;
  • Colossians 4:17 Tell Archippus, “Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you fulfill it.”
  • Acts 15:30 So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter.
  • Galatians 2:11 But when Peter came to Antioch, I resisted him to his face, because he stood condemned.
  • 2 Timothy 4:2 preach the word; be urgent in season and out of season; reprove, rebuke, and exhort with all patience and teaching.
  • 2 Timothy 4:5-8 But you be sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, and fulfill your ministry. For I am already being offered, and the time of my departure has come. I have fought the good fight. I have finished the course. I have kept the faith. From now on, the crown of righteousness is stored up for me, which the Lord, the righteous judge, will give to me on that day; and not to me only, but also to all those who have loved his appearing.
  • 3 John 1:6-8 They have testified about your love before the assembly. You will do well to send them forward on their journey in a way worthy of God, because for the sake of the Name they went out, taking nothing from the Gentiles. We therefore ought to receive such, that we may be fellow workers for the truth.
  • Acts 14:23 When they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they had believed.
  • Acts 15:22 Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole assembly, to choose men out of their company, and send them to Antioch with Paul and Barnabas: Judas called Barsabbas, and Silas, chief men among the brothers.
  • Acts 20:32 Now, brothers, I entrust you to God and to the word of his grace, which is able to build up, and to give you the inheritance among all those who are sanctified.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 26. When they had been commended. Luke might have…

26. When they had been commended. Luke might have said that they were ordained there to be the apostles of the Gentiles; but by a circuit of words he doth more plainly express that they were neither sent away of men, neither did they attempt any thing trusting to their own strength, but that their whole journey, together with the success, was committed to God, the author thereof. Therefore, their preaching was no man’s work, but a work of the grace of God. And the word grace is referred as well unto the power and efficacy of the Spirit, as also unto all the rest of the signs of favor; because all those gifts be free which God bestoweth upon his servants. And the sentence may be thus resolved, that they prayed God that he would show forth his grace to further the labors of his servants.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Antioch of Syria.
John Trapp 1656 · Public Domain 25 And when they had preached the word in…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Antioch; that Antioch which was in Syria, as appears…
John Gill 1763 · Public Domain And when they were come,.... To Antioch:
John Wesley 1765 · Public Domain Recommended to the grace - Or favour, of God,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 26. And thence sailed to Antioch] This was…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And thence sailed to Antioch - See the note…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain sailed to Antioch, from whence they had been recommended--(See…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 26. Sailed to Antioch—Trace upon the map their line…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 26. from whence they had been recommended to the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain They sailed for sailed, A.V.; committed for recommended, A.V.;…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And thence sailed to Antioch … And when they…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 24
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:26-28 As soon as Paul and Barnabas returned home…

↑ Top

Share