Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “All of God’s works are known to him from eternity.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    knowne vnto God are all his workes from the begynninge of the worlde.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    From the beginning of the worlde, God knoweth all his workes.

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to Acts 15:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ephesians 1:4 even as he chose us in him before the foundation of the world, that we would be holy and without defect before him in love,
  • Ephesians 3:9 and to make all men see what is the administration of the mystery which for ages has been hidden in God, who created all things through Jesus Christ,
  • Isaiah 46:9-10 Remember the former things of old: for I am God, and there is no other. I am God, and there is none like me. I declare the end from the beginning, and from ancient times things that are not yet done. I say: My counsel will stand, and I will do all that I please.
  • Ephesians 1:11 We were also assigned an inheritance in him, having been foreordained according to the purpose of him who does all things after the counsel of his will,
  • 1 Peter 1:20 who was foreknown indeed before the foundation of the world, but was revealed in this last age for your sake,
  • Acts 17:26 He made from one blood every nation of men to dwell on all the surface of the earth, having determined appointed seasons, and the boundaries of their dwellings,
  • Numbers 23:19 God is not a man, that he should lie, nor a son of man, that he should repent. Has he said, and will he not do it? Or has he spoken, and will he not make it good?
  • Matthew 13:35 that it might be fulfilled which was spoken through the prophet, saying, “I will open my mouth in parables; I will utter things hidden from the foundation of the world.”
  • 2 Thessalonians 2:13 But we are bound to always give thanks to God for you, brothers loved by the Lord, because God chose you from the beginning for salvation through sanctification of the Spirit and belief in the truth,
  • Isaiah 41:22-23 “Let them announce and declare to us what will happen! Declare the former things, what they are, that we may consider them, and know the latter end of them; or show us things to come. Declare the things that are to come hereafter, that we may know that you are gods. Yes, do good, or do evil, that we may be dismayed, and see it together.
  • Isaiah 44:7 Who is like me? Who will call, and will declare it, and set it in order for me, since I established the ancient people? Let them declare the things that are coming, and that will happen.
  • Matthew 25:34 Then the King will tell those on his right hand, ‘Come, blessed of my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the foundation of the world;
  • Revelation 13:8 All who dwell on the earth will worship him, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb who has been killed.
  • Revelation 17:8 The beast that you saw was, and is not; and is about to come up out of the abyss and to go into destruction. Those who dwell on the earth and whose names have not been written in the book of life from the foundation of the world will marvel when they see that the beast was, and is not, and shall be present.
  • Isaiah 45:21 Declare and present it. Yes, let them take counsel together. Who has shown this from ancient time? Who has declared it of old? Haven’t I, Yahweh? There is no other God besides me, a just God and a Savior. There is no one besides me.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 18. Known from the beginning. This is a prevention,…

18. Known from the beginning. This is a prevention, to put away the hatred which might have risen upon the novelty; for the sudden change might have been suspected, and therefore did it trouble weak minds. Therefore James preventeth, showing that this was no new thing with God, though it fell out suddenly otherwise than men thought; because God saw, before the world was created, what he would do, and the calling of the Gentiles was hidden in his secret counsel. Whereupon it followeth, that it must not be esteemed according to the sense of man. Furthermore, James hath respect unto the words of the prophet, when he affirmeth that God, who should do all these things, was also the author of the prophecy. Therefore, his meaning is, that, seeing God speaketh by his prophet, he saw then, yea, from the very beginning, that neither uncircumcision nor anything else should let him, but that he would choose the Gentiles into his family. Nevertheless, there is comprehended under this a general exhortation, that men do not take upon them to measure, with the small measure of their wit, the works of God, the reason whereof is oftentimes known to none but to himself; but rather let them cry, being astonished, that his ways are past finding out, and that his judgments are too deep a depth, (Romans 11:33.)

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain And therefore nothing cometh to pass by fortune, but…
John Trapp 1656 · Public Domain 18 Known unto God are all his works from…
Matthew Poole 1685 · Public Domain This the apostle adds, that they might not be…
John Gill 1763 · Public Domain Known unto God are all his works,.... These are…
John Wesley 1765 · Public Domain Known unto God are all his works from eternity…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 18. Known unto God are all his works…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Known unto God ... - See the notes on…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain To the Lord was known his own work. He…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Known unto God are all his works from the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 18. Known… from the beginning—God is not taken by…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (18) Known unto God are all his works.—The better…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Who maketh these things known, etc., for who doeth…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 13

↑ Top

Share