but that we write to them that they abstain from the pollution of idols, from sexual immorality, from what is strangled, and from blood.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    but that we write to them that they abstain from the pollution of idols, from sexual immorality, from what is strangled, and from blood.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    but that we write vnto them that they abstayne them selves from filthynes of ymages from fornicacion from straglyd and from bloude.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But that we send vnto them, that they abstaine themselues from filthinesse of idoles, and fornication, and that that is strangled, and from blood.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Is it OK to eat blood?
  • Is it wrong to have sex outside of marriage?

Explore Contradictions →

Cross-references (44)

Passages linked to Acts 15:20 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 15:29 that you abstain from things sacrificed to idols, from blood, from things strangled, and from sexual immorality, from which if you keep yourselves, it will be well with you. Farewell.”
  • Revelation 2:20 But I have this against you, that you tolerate your woman, Jezebel, who calls herself a prophetess. She teaches and seduces my servants to commit sexual immorality, and to eat things sacrificed to idols.
  • Revelation 2:14 But I have a few things against you, because you have there some who hold the teaching of Balaam, who taught Balak to throw a stumbling block before the children of Israel, to eat things sacrificed to idols, and to commit sexual immorality.
  • Genesis 9:4 But flesh with its life, that is, its blood, you shall not eat.
  • Leviticus 3:17 “ ‘It shall be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings, that you shall eat neither fat nor blood.’ ”
  • Acts 21:25 But concerning the Gentiles who believe, we have written our decision that they should observe no such thing, except that they should keep themselves from food offered to idols, from blood, from strangled things, and from sexual immorality.”
  • 1 Corinthians 8:4-13 Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no other God but one. For though there are things that are called “gods”, whether in the heavens or on earth; as there are many “gods” and many “lords”; yet to us there is one God, the Father, of whom are all things, and we for him; and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things, and we live through him. However, that knowledge isn’t in all men. But some, with consciousness of the idol until now, eat as of a thing sacrificed to an idol, and their conscience, being weak, is defiled. But food will not commend us to God. For neither, if we don’t eat, are we the worse; nor, if we eat, are we the better. But be careful that by no means does this liberty of yours become a stumbling block to the weak. For if a man sees you who have knowledge sitting in an idol’s temple, won’t his conscience, if he is weak, be emboldened to eat things sacrificed to idols? And through your knowledge, he who is weak perishes, the brother for whose sake Christ died. Thus, sinning against the brothers, and wounding their conscience when it is weak, you sin against Christ. Therefore if food causes my brother to stumble, I will eat no meat forever more, that I don’t cause my brother to stumble.
  • Leviticus 17:10-14 “ ‘Any man of the house of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who eats any kind of blood, I will set my face against that soul who eats blood, and will cut him off from among his people. For the life of the flesh is in the blood. I have given it to you on the altar to make atonement for your souls; for it is the blood that makes atonement by reason of the life. Therefore I have said to the children of Israel, “No person among you may eat blood, nor may any stranger who lives as a foreigner among you eat blood.” “ ‘Whatever man there is of the children of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who takes in hunting any animal or bird that may be eaten, he shall pour out its blood, and cover it with dust. For as to the life of all flesh, its blood is with its life. Therefore I said to the children of Israel, “You shall not eat the blood of any kind of flesh; for the life of all flesh is its blood. Whoever eats it shall be cut off.”
  • 1 Corinthians 6:9 Or don’t you know that the unrighteous will not inherit God’s Kingdom? Don’t be deceived. Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor male prostitutes, nor homosexuals,
  • 1 Corinthians 6:18 Flee sexual immorality! “Every sin that a man does is outside the body,” but he who commits sexual immorality sins against his own body.
  • 1 Corinthians 10:7-8 Don’t be idolaters, as some of them were. As it is written, “The people sat down to eat and drink, and rose up to play.” Let’s not commit sexual immorality, as some of them committed, and in one day twenty-three thousand fell.
  • Exodus 34:15-16 “Don’t make a covenant with the inhabitants of the land, lest they play the prostitute after their gods, and sacrifice to their gods, and one call you and you eat of his sacrifice; and you take of their daughters to your sons, and their daughters play the prostitute after their gods, and make your sons play the prostitute after their gods.
  • Deuteronomy 12:16 Only you shall not eat the blood. You shall pour it out on the earth like water.
  • Deuteronomy 15:23 Only you shall not eat its blood. You shall pour it out on the ground like water.
  • Ezekiel 4:14 Then I said, “Ah Lord Yahweh! Behold, my soul has not been polluted; for from my youth up even until now I have not eaten of that which dies of itself, or is torn of animals. No abominable meat has come into my mouth!”
  • 1 Corinthians 5:11 But as it is, I wrote to you not to associate with anyone who is called a brother who is a sexual sinner, or covetous, or an idolater, or a slanderer, or a drunkard, or an extortionist. Don’t even eat with such a person.
  • 1 Corinthians 7:2 But, because of sexual immoralities, let each man have his own wife, and let each woman have her own husband.
  • 1 Corinthians 8:1 Now concerning things sacrificed to idols: We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up.
  • Galatians 5:19 Now the deeds of the flesh are obvious, which are: adultery, sexual immorality, uncleanness, lustfulness,
  • Ephesians 5:3 But sexual immorality, and all uncleanness or covetousness, let it not even be mentioned among you, as becomes saints;
  • Colossians 3:5 Put to death therefore your members which are on the earth: sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry.
  • 1 Thessalonians 4:3 For this is the will of God: your sanctification, that you abstain from sexual immorality,
  • Hebrews 13:4 Let marriage be held in honor among all, and let the bed be undefiled; but God will judge the sexually immoral and adulterers.
  • 1 Peter 4:3 For we have spent enough of our past time doing the desire of the Gentiles, and having walked in lewdness, lusts, drunken binges, orgies, carousings, and abominable idolatries.
  • Revelation 9:20 The rest of mankind, who were not killed with these plagues, didn’t repent of the works of their hands, that they wouldn’t worship demons, and the idols of gold, and of silver, and of brass, and of stone, and of wood; which can’t see, hear, or walk.
  • Genesis 35:2 Then Jacob said to his household, and to all who were with him, “Put away the foreign gods that are among you, purify yourselves, change your garments.
  • Exodus 20:3-5 “You shall have no other gods before me. “You shall not make for yourselves an idol, nor any image of anything that is in the heavens above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth: you shall not bow yourself down to them, nor serve them, for I, Yahweh your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on the children, on the third and on the fourth generation of those who hate me,
  • Exodus 20:23 You shall most certainly not make gods of silver or gods of gold for yourselves to be alongside me.
  • Leviticus 7:23-27 “Speak to the children of Israel, saying, ‘You shall eat no fat, of bull, or sheep, or goat. The fat of that which dies of itself, and the fat of that which is torn of animals, may be used for any other service, but you shall in no way eat of it. For whoever eats the fat of the animal which men offer as an offering made by fire to Yahweh, even the soul who eats it shall be cut off from his people. You shall not eat any blood, whether it is of bird or of animal, in any of your dwellings. Whoever it is who eats any blood, that soul shall be cut off from his people.’ ”
  • Numbers 25:2 for they called the people to the sacrifices of their gods. The people ate and bowed down to their gods.
  • Deuteronomy 12:23-25 Only be sure that you don’t eat the blood; for the blood is the life. You shall not eat the life with the meat. You shall not eat it. You shall pour it out on the earth like water. You shall not eat it, that it may go well with you and with your children after you, when you do that which is right in Yahweh’s eyes.
  • Deuteronomy 14:21 You shall not eat of anything that dies of itself. You may give it to the foreigner living among you who is within your gates, that he may eat it; or you may sell it to a foreigner; for you are a holy people to Yahweh your God. You shall not boil a young goat in its mother’s milk.
  • 1 Samuel 14:32 and the people pounced on the plunder, and took sheep, cattle, and calves, and killed them on the ground; and the people ate them with the blood.
  • Psalms 106:37-39 Yes, they sacrificed their sons and their daughters to demons. They shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan. The land was polluted with blood. Thus they were defiled with their works, and prostituted themselves in their deeds.
  • Ezekiel 20:30-31 “Therefore tell the house of Israel, ‘The Lord Yahweh says: “Do you pollute yourselves in the way of your fathers? Do you play the prostitute after their abominations? When you offer your gifts, when you make your sons pass through the fire, do you pollute yourselves with all your idols to this day? Should I be inquired of by you, house of Israel? As I live, says the Lord Yahweh, I will not be inquired of by you!
  • Ezekiel 33:25 Therefore tell them, ‘The Lord Yahweh says: “You eat with the blood, and lift up your eyes to your idols, and shed blood. So should you possess the land?
  • Daniel 1:8 But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the king’s dainties, nor with the wine which he drank. Therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.
  • 1 Corinthians 6:13 “Foods for the belly, and the belly for foods,” but God will bring to nothing both it and them. But the body is not for sexual immorality, but for the Lord; and the Lord for the body.
  • 1 Corinthians 10:14-28 Therefore, my beloved, flee from idolatry. I speak as to wise men. Judge what I say. The cup of blessing which we bless, isn’t it a sharing of the blood of Christ? The bread which we break, isn’t it a sharing of the body of Christ? Because there is one loaf of bread, we, who are many, are one body; for we all partake of the one loaf of bread. Consider Israel according to the flesh. Don’t those who eat the sacrifices participate in the altar? What am I saying then? That a thing sacrificed to idols is anything, or that an idol is anything? But I say that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to demons, and not to God, and I don’t desire that you would have fellowship with demons. You can’t both drink the cup of the Lord and the cup of demons. You can’t both partake of the table of the Lord and of the table of demons. Or do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he? “All things are lawful for me,” but not all things are profitable. “All things are lawful for me,” but not all things build up. Let no one seek his own, but each one his neighbor’s good. Whatever is sold in the butcher shop, eat, asking no question for the sake of conscience, for “the earth is the Lord’s, and its fullness.” But if one of those who don’t believe invites you to a meal, and you are inclined to go, eat whatever is set before you, asking no questions for the sake of conscience. But if anyone says to you, “This was offered to idols,” don’t eat it for the sake of the one who told you, and for the sake of conscience. For “the earth is the Lord’s, with all its fullness.”
  • 2 Corinthians 12:21 that again when I come my God would humble me before you, and I would mourn for many of those who have sinned before now, and not repented of the uncleanness, sexual immorality, and lustfulness which they committed.
  • 1 Timothy 4:4-5 For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it is received with thanksgiving. For it is sanctified through the word of God and prayer.
  • Hebrews 12:16 lest there be any sexually immoral person, or profane person, like Esau, who sold his birthright for one meal.
  • Revelation 10:2 He had in his hand a little open book. He set his right foot on the sea, and his left on the land.
  • Revelation 10:8 The voice which I heard from heaven, again speaking with me, said, “Go, take the book which is open in the hand of the angel who stands on the sea and on the land.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain But here appeareth a manifest reason why they gave…

But here appeareth a manifest reason why they gave particular commandment concerning things offered to idols, blood, and that which was strangled. They were, indeed, of themselves things indifferent; yet such as had some special thing in them more than other rites of the law. We know how straitly the Lord commandeth to eschew those things which are contrary to the external profession of faith, and wherein there is any appearance or suspicion of idolatry. Therefore, lest there should any blot of superstition remain in the Gentiles, and lest the Jews should see anything in them which did not agree with the pure worship of God, no marvel if, to avoid offense, they be commanded to abstain from things offered to idols.

The word αλισγημα, which Luke useth, doth signify all manner of profanation; therefore I have not changed the common translation, which hath pollution or filthiness. Yet it is sometimes taken for sacrifices; which sense should not disagree with James’ purpose; and, peradventure, it shall be more plain and natural so to expound it in this place; because, where Luke doth shortly after repeat the same decree, he will put ειδωλοθητα, or things sacrificed to idols.

Read full note →

As concerning blood and that which was strangled, not only the Jews were forbidden by the law of Moses to eat them, (Deuteronomy 12:23;) but this law was given to all the world after the flood, (Genesis 9:4,) whereby it came to pass, that those which were not quite grown out of kind did loathe blood. I do not speak of the Jews, but of many of the Gentiles. I confess, indeed, that even that commandment was but temporal; yet, notwithstanding, it was extended farther than unto one people. No marvel, therefore, if there might arise greater offense thereupon, which to cure seemed good to the apostles. But there ariseth a harder question concerning fornication; because James seemeth to reckon the same among things indifferent, whereof they must beware only in respect of offense; but there was another cause for which he placed fornication among those things which were not of themselves unlawful. It is well known what unbridled liberty to run awhoring did reign and rage everywhere; and this disease had got the upper hand principally among the men of the east country, as they be more given to lust. Assuredly the faith and chastity of wedlock was never less observed and kept any where than among them. Moreover, he doth not intreat indifferently, in my judgment, in this place of all manner [of] fornication or whoredom, as of adultery, and wandering, and unbridled lusts, whereby all chastity is violate and corrupt; but I think he speaketh of concubineship, as they call it; which was so common among the Gentiles, that it was almost like to a law.

Therefore, whereas James reckoneth up a common corruption among things which are of themselves not corrupt, there is therein no inconvenience; so that we know that it was not his meaning to place those things in one order which are very far unlike among themselves. For, whereas unclean men do thereby color and cloak their filthiness, they may easily be refuted. James, say they, coupled eating of blood with whoredom; but doth he compare them together as things that are like, at least which disagree not in any point. Yea, he doth only respect the wicked and corrupt custom of men, which was fallen away from the first law and order of nature appointed by God. As concerning the judgment of God, the knowledge thereof must be let [sought] out of the continual doctrine of the Scripture; and it is nothing doubtful what the Scripture saith; to wit, that whoredom is accursed before God, and that the soul and body are thereby defiled, that the holy temple of God is polluted, and Christ is rent in pieces; that God doth daily punish whoremongers, and that he will once pay them home. The filthiness of whoredom, which the heavenly Judge doth so sore condemn, can be covered with no cloaks by the patrons of whoredom how witty and eloquent soever they be.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain From sacrifices or from feasts which were kept in…
John Trapp 1656 · Public Domain 20 But that we write unto them, that they…
Matthew Poole 1685 · Public Domain That they abstain from pollutions of idols; eating of…
John Gill 1763 · Public Domain But that we write unto them,.... Or send an…
John Wesley 1765 · Public Domain To abstain from fornication - Which even the philosophers…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 20. But that we write unto them] Four…
Albert Barnes 1834 · Public Domain That we write unto them - Expressing our judgment,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Things strangled and from blood. In these prohibitions, the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain But . . . that they abstain from pollutions…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 20. Write—Four things are to be prohibited on the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 20. But that we write unto them] The word…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (20) But that we write unto them.—The grounds on…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The pollutions for pollutions, A.V.; what is strangled for…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 20. “But to command them to abstain from things…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 13
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 15:20 Eating food offered to idols is sinful if…

↑ Top

Share