So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    When they were departed they came to Antioche and gaddred the multitude togeder and delyvered the pistle.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Nowe when they were departed, they came to Antiochia, and after that they had assembled the multitude, they deliuered the Epistle.

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Acts 15:30 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 6:2 The twelve summoned the multitude of the disciples and said, “It is not appropriate for us to forsake the word of God and serve tables.
  • Acts 16:4 As they went on their way through the cities, they delivered the decrees to them to keep which had been ordained by the apostles and elders who were at Jerusalem.
  • Acts 21:22 What then? The assembly must certainly meet, for they will hear that you have come.
  • Acts 23:33 When they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 30. When the multitude was gathered. This was the…

30. When the multitude was gathered. This was the most lawful kind of dealing to admit the whole multitude unto the reading of the epistle. For if there fall out any controversy in the doctrine of faith, it is meet that the judgment be referred over unto the learned and godly, and to such as are exercised in the Scripture; and, chiefly, to the pastors rightly ordained. Notwithstanding, because it belongeth to all alike to know for a surety what they must hold, the godly and learned teachers must make known to the whole Church what they have set down out of the word of God. For there is nothing more unfitting for holy and Christian order than to drive away the body of the people from common doctrine, as if it were a herd of swine, as they use to do under the tyranny of Popery. For because the Pope and the horned bishops did think that the people would never be obedient enough until they were brought into gross ignorance, they imagined that this was the best summary of faith, to know nothing, but to depend wholly upon their decrees. But, on the contrary, there must be a mean observed, that lawful governments may continue; and that, on the other side, the people may have that liberty which unto them belongeth, lest they be oppressed like slaves.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain It is requisite for all people to know certainly…
John Trapp 1656 · Public Domain 30 So when they were dismissed, they came to…
Matthew Poole 1685 · Public Domain When they were dismissed; Paul, Barnabas, Judas, and Silas;…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. With what fidelity and care Paul…
John Gill 1763 · Public Domain So when they were dismissed,.... That is, Paul and…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 15:30-35. So when they — Paul, Barnabas, Judas,…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain . Act_15:30-35
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 30. Multitude—The body of the Church, so that this…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 30–35. Reception of the letter and messengers at Antioch.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (30) When they were dismissed, they came to Antioch.—It…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain They, when they were dismissed, came down for when…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 30–35. They rejoiced for the consolation. When they returned…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 30-33. Great is the delectation thrilling all of the…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 30, 31. The object of sending Judas and Silas…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The delegates in Antioch:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 15:30-31 The believers at Antioch received the decision with…

↑ Top

Share