When there had been much discussion, Peter rose up and said to them, “Brothers, you know that a good while ago God made a choice among you that by my mouth the nations should hear the word of the Good News and believe.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When there had been much discussion, Peter rose up and said to them, “Brothers, you know that a good while ago God made a choice among you that by my mouth the nations should hear the word of the Good News and believe.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And when ther was moche disputinge Peter rose vp and sayde vnto them: Ye men and brethren ye knowe how that a good whyle agoo God chose amonge vs that the getyls by my mouth shuld heare the worde of the gospell and beleve.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And when there had bene great disputation, Peter rose vp, and said vnto them, Ye men and brethren, ye know that a good while ago, among vs God chose out me, that the Gentiles by my mouth should heare the worde of the Gospel, and beleeue.

View more translations →

Cross-references (22)

Passages linked to Acts 15:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 10:17-18 So faith comes by hearing, and hearing by the word of God. But I say, didn’t they hear? Yes, most certainly, “Their sound went out into all the earth, their words to the ends of the world.”
  • Galatians 2:7-9 but to the contrary, when they saw that I had been entrusted with the Good News for the uncircumcised, even as Peter with the Good News for the circumcised— for he who worked through Peter in the apostleship with the circumcised also worked through me with the Gentiles— and when they perceived the grace that was given to me, James and Cephas and John, those who were reputed to be pillars, gave to Barnabas and me the right hand of fellowship, that we should go to the Gentiles, and they to the circumcision.
  • 1 Chronicles 28:4-5 However Yahweh, the God of Israel, chose me out of all the house of my father to be king over Israel forever. For he has chosen Judah to be prince; and in the house of Judah, the house of my father; and among the sons of my father he took pleasure in me to make me king over all Israel. Of all my sons (for Yahweh has given me many sons), he has chosen Solomon my son to sit on the throne of Yahweh’s kingdom over Israel.
  • Acts 15:2 Therefore when Paul and Barnabas had no small discord and discussion with them, they appointed Paul and Barnabas, and some others of them, to go up to Jerusalem to the apostles and elders about this question.
  • Acts 10:20 But arise, get down, and go with them, doubting nothing; for I have sent them.”
  • Acts 10:32-48 Send therefore to Joppa, and summon Simon, who is also called Peter. He is staying in the house of a tanner named Simon, by the seaside. When he comes, he will speak to you.’ Therefore I sent to you at once, and it was good of you to come. Now therefore we are all here present in the sight of God to hear all things that have been commanded you by God.” Peter opened his mouth and said, “Truly I perceive that God doesn’t show favoritism; but in every nation he who fears him and works righteousness is acceptable to him. The word which he sent to the children of Israel, preaching good news of peace by Jesus Christ—he is Lord of all— you yourselves know what happened, which was proclaimed throughout all Judea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached; even Jesus of Nazareth, how God anointed him with the Holy Spirit and with power, who went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him. We are witnesses of everything he did both in the country of the Jews, and in Jerusalem; whom they also killed, hanging him on a tree. God raised him up the third day, and gave him to be revealed, not to all the people, but to witnesses who were chosen before by God, to us, who ate and drank with him after he rose from the dead. He commanded us to preach to the people and to testify that this is he who is appointed by God as the Judge of the living and the dead. All the prophets testify about him, that through his name everyone who believes in him will receive remission of sins.” While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell on all those who heard the word. They of the circumcision who believed were amazed, as many as came with Peter, because the gift of the Holy Spirit was also poured out on the Gentiles. For they heard them speaking in other languages and magnifying God. Then Peter answered, “Can anyone forbid these people from being baptized with water? They have received the Holy Spirit just like us.” He commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay some days.
  • Acts 20:24 But these things don’t count; nor do I hold my life dear to myself, so that I may finish my race with joy, and the ministry which I received from the Lord Jesus, to fully testify to the Good News of the grace of God.
  • Exodus 4:12 Now therefore go, and I will be with your mouth, and teach you what you shall speak.”
  • Jeremiah 1:9 Then Yahweh stretched out his hand, and touched my mouth. Then Yahweh said to me, “Behold, I have put my words in your mouth.
  • Matthew 16:18-19 I also tell you that you are Peter, and on this rock I will build my assembly, and the gates of Hades will not prevail against it. I will give to you the keys of the Kingdom of Heaven, and whatever you bind on earth will have been bound in heaven; and whatever you release on earth will have been released in heaven.”
  • John 3:27 John answered, “A man can receive nothing unless it has been given him from heaven.
  • John 15:16 You didn’t choose me, but I chose you and appointed you, that you should go and bear fruit, and that your fruit should remain; that whatever you will ask of the Father in my name, he may give it to you.
  • Acts 1:16 “Brothers, it was necessary that this Scripture should be fulfilled, which the Holy Spirit spoke before by the mouth of David concerning Judas, who was guide to those who took Jesus.
  • Acts 1:24 They prayed and said, “You, Lord, who know the hearts of all men, show which one of these two you have chosen
  • Acts 3:18 But the things which God announced by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer, he thus fulfilled.
  • Acts 4:25 who by the mouth of your servant, David, said, ‘Why do the nations rage, and the peoples plot a vain thing?
  • Acts 9:15 But the Lord said to him, “Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel.
  • Acts 10:5-6 Now send men to Joppa, and get Simon, who is also called Peter. He is staying with a tanner named Simon, whose house is by the seaside.
  • Acts 11:12-18 The Spirit told me to go with them, without discriminating. These six brothers also accompanied me, and we entered into the man’s house. He told us how he had seen the angel standing in his house, and saying to him, ‘Send to Joppa, and get Simon, who is called Peter, who will speak to you words by which you will be saved, you and all your house.’ As I began to speak, the Holy Spirit fell on them, even as on us at the beginning. I remembered the word of the Lord, how he said, ‘John indeed baptized in water, but you will be baptized in the Holy Spirit.’ If then God gave to them the same gift as us, when we believed in the Lord Jesus Christ, who was I, that I could withstand God?” When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, “Then God has also granted to the Gentiles repentance to life!”
  • Acts 13:2 As they served the Lord and fasted, the Holy Spirit said, “Separate Barnabas and Saul for me, for the work to which I have called them.”
  • Acts 15:39 Then the contention grew so sharp that they separated from each other. Barnabas took Mark with him and sailed away to Cyprus,
  • Philippians 2:14 Do all things without complaining and arguing,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 7. And when there had been great disputation. Though…

7. And when there had been great disputation. Though there were choice made of grave men, and such as were public teachers of the Church, yet could not they agree by and by. Whereby appeareth how the Lord did exercise his Church, even then, by the infirmity of men, that it might learn to be wise with humility. Moreover, he suffered (even in that company and assembly wherein he was chief) the principal point of Christian doctrine to be diversely tossed and handled, lest we should wonder, if at any time it so fall out, that men, who are otherwise learned and godly, do, through unskillfulness, fall into an error. For some were not so quick witted [acute] that they could thoroughly see into the greatness of the matter. So that when they judge that the law ought to be kept, being unadvisedly carried away with the zeal of the law, they see not into how deep a labyrinth they throw the consciences of other men, and their own also. They thought that circumcision was an eternal and inviolable token of God’s covenant; the same opinion had they of all the whole law. Wherefore Peter standeth chiefly upon this, to show the state of the question, which the most of them knew not. And his oration hath two members. For, first, he proveth by the authority of God that the Gentiles must not be enforced to keep the law; secondly, he teacheth that all man’s salvation is overthrown, if the conscience be once caught in this snare. Therefore, the former part (wherein he declareth that he was sent of God to teach the Gentiles, and that the Holy Spirit came down upon them) tendeth to this end, that men did not unadvisedly disannul the ceremonies of the law, but that God is the author of that disannulling. And so soon as the authority of God is brought forth, all doubting is taken away, because this is all our wisdom, to stay ourselves upon the authority, government, and commandment of God, and to make more account of his beck and pleasure than of all reasons. Now, it is meet that we ponder the words of Peter, whereby he proveth that this was granted to the Gentiles by God, to be free from the yoke of the law.

You know. He calleth them to bear witness, (and unto them he appealeth,) lest any man should think that he is about to speak of some dark and doubtful thing. The history was well known to them all. That which remained, he showeth that they were blind even in most clear light, yea, because they had not long ago learned that which was openly showed. He calleth the beginning of the preaching of the gospel old days, or the old time, as if he should say, ago, as it were since the first beginning of the Church, after that Christ began to gather to himself any people.

Read full note →

God did choose in us. The word choose doth signify to appoint or decree. Though Peter doth comprehend as well the free election of God as the choice whereby God did adopt the Gentiles to be his people; therefore, he chose, that is, as it were, making choice, that he might show a token of his free election in the Gentiles, he would that by my mouth they should hear the doctrine of the gospel. These words, in us, do import as much as in our sight, or we being witnesses, or among us. For his meaning is, that he declareth nothing but that which they knew full well; to wit, which was done before their eyes. The phrase is common enough both among the Grecians, and also among the Hebretians, [Hebrews,] unless we had liefer resolve it as some other do, He hath chosen me out of this company.

And believe. This was a seal to confirm the calling of the Gentiles. The office of teaching was enjoined Peter by an oracle; but the fruit which came of his doctrine doth make his ministry noble and authentical, as they call it. For, seeing that the elect are illuminate into the faith by a peculiar grace of the Spirit, doctrine shall bring forth no fruit, unless the Lord show forth his power in his ministers, in teaching the minds of those inwardly which hear, and in drawing their hearts inwardly. Therefore, seeing the Lord commanded that the doctrine of the gospel should be brought unto the Gentiles, he did sanctify them to himself, that they might be no longer profane. But the solemn consecration was then perfect in all points, when he imprinted in their hearts, by faith, the mark of their adoption. The sentence which followeth immediately is to be understood as set down by way of exposition; for Peter annexeth the visible graces of the Spirit unto faith, as, assuredly, they were nothing else but an addition thereof. Therefore, seeing that the Gentiles are ingrafted into the people of God without circumcision and ceremonies, Peter gathereth that it was not well done to lay upon them any necessity to keep the law. Yet it seemeth to be but a weak argument to prove their election withal, because the Holy Ghost came down upon them. For they were such gifts that they could not reason from the same, that they were reckoned in the number of the godly. But it is the Spirit of regeneration alone which distinguisheth the children of God from strangers. I answer, Though men, who were otherwise vain, were endued with the gift of tongues and such like, yet doth Peter take for a thing which all men grant, that which was known, that God had sealed in Cornelius and his cousins [relatives] his free adoption by the visible grace of the Spirit, as if he should point out his children with his finger.

The knower of the hearts. He applieth this adjunct to God, according to the circumstance of the present matter; and it hath under it a secret contrariety, that men are more addicted to external purity, because they judge according to their gross and earthly sense and understanding; but God doth look into the heart. Therefore, Peter teacheth that they judge preposterously in this matter according to man’s understanding, seeing that the inward pureness of the heart alone is here to be esteemed, which we know not. And by this means doth he bridle our rashness, lest, taking to ourselves more than we ought, we murmur against the judgment of God. As if he should say, if thou see no reason of that testimony which God gave them, think with thyself what great difference there is between him and thee. For thou art holden with external pomp according to thy gross nature, which must be abandoned when we come to the throne of God, where the hearts of men are known spiritually. But, in the mean season, we must note a general doctrine, that the eyes of God do not look upon the vain pomp of men, but upon the integrity of men’s hearts, as it is written, (Jeremiah 5:3.) Whereas the old interpreter and Erasmus translate it, that God knoweth the hearts, it doth not sufficiently express that which Luke saith in Greek; for when he calleth God καρδιαγνωστην, he setteth him against men, who judge rather for the most part by the outward appearance; and therefore they may be προσωπογνωσται, or knowers of the face, if they be compared with God.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain God himself in calling of the Gentiles which are…
John Trapp 1656 · Public Domain 7 And when there had been much disputing, Peter…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Much disputing; they argued on both sides, and considered…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. The council assembled, the first and…
John Gill 1763 · Public Domain And when there had been much disputing,.... Pro and…
John Wesley 1765 · Public Domain After much debate - It does not appear that…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. When there had been much disputing] By…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Much disputing - Or rather, much inquiry or deliberation.…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Former days. Literally, in the days of old; that…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Peter, &c.--This is the last mention of him in…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. Speech of Peter, Act_15:7-11.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. much disputing] [R. V. questioning] For the Pharisaic…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) When there had been much disputing.—This implies a…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Questioning for disputing, A.V., as in ver. 2; brethren…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And when there had been much disputing, Peter rose…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 7–11. When there had been much disputing. One side…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 7-11. Luke does not report all that was said,…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain my mouth
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 15:7-11 Peter, no doubt remembering his own experience in…

↑ Top

Share