Back to Acts 17

Acts 17:5-7

But the unpersuaded Jews took along some wicked men from the marketplace, and gathering a crowd, set the city in an uproar. Assaulting the house of Jason, they sought to bring them out to the people. When they didn’t find them, they dragged Jason and certain brothers before the rulers of the city, crying, “These who have turned the world upside down have come here also, whom Jason has received. These all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus!”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Acts 17:5-7 sits inside this longer paragraph.

Some of them were persuaded and joined Paul and Silas, of the devout Greeks a great multitude, and not a few of the chief women. But the unpersuaded Jews took along some wicked men from the marketplace, and gathering a crowd, set the city in an uproar. Assaulting the house of Jason, they sought to bring them out to the people. When they didn’t find them, they dragged Jason and certain brothers before the rulers of the city, crying, “These who have turned the world upside down have come here also, whom Jason has received. These all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus!” The multitude and the rulers of the city were troubled when they heard these things. When they had taken security from Jason and the rest, they let them go. The brothers immediately sent Paul and Silas away by night to Beroea. When they arrived, they went into the Jewish synagogue.

Read all of Acts 17 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But the unpersuaded Jews took along some wicked men from the marketplace, and gathering a crowd, set the city in an uproar. Assaulting the house of Jason, they sought to bring them out to the people.

    When they didn’t find them, they dragged Jason and certain brothers before the rulers of the city, crying, “These who have turned the world upside down have come here also,

    whom Jason has received. These all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus!”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    But the Iewes which beleved not havynge indignacion toke vnto the evyll men which were vagabondes and gadered a company and set all the cite on a roore and made asaute vnto the housse of Iason and sought to bringe the out to the people.

    But when they founde them not they drue Iason and certayne brethren vnto the heedes of the cite cryinge: these that trouble the worlde are come hydder also

    which Iason hath receaved prevely. And these all do contrary to the elders of Cesar affirmynge another kynge one Iesus.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    But the Iewes which beleeued not, mooued with enuie, tooke vnto them certaine vagabonds and wicked fellowes, and whe they had assembled the multitude, they made a tumult in the citie, and made assault against the house of Iason, and sought to bring them out to the people.

    But when they found them not, they drew Iason and certaine brethren vnto the heads of the citie, crying, These are they which haue subuerted the state of the world, and here they are,

    Whom Iason hath receiued, and these all doe against the decrees of Cesar, saying that there is another King, one Iesus.

View more translations →

Cross-references (43)

  • Acts 24:5 (v6) For we have found this man to be a plague, an instigator of insurrections among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the…
  • Acts 16:19-21 (v6) But when her masters saw that the hope of their gain was gone, they seized Paul and Silas, and dragged them into the marketplace before the…
  • Acts 28:22 (v6) But we desire to hear from you what you think. For, as concerning this sect, it is known to us that everywhere it is spoken against.”
  • Luke 23:2 (v7) They began to accuse him, saying, “We found this man perverting the nation, forbidding paying taxes to Caesar, and saying that he himself…
  • Luke 23:5 (v6) But they insisted, saying, “He stirs up the people, teaching throughout all Judea, beginning from Galilee even to this place.”
Show all 43 cross-references
  • Acts 17:13 (v5) But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was proclaimed by Paul at Beroea also, they came there likewise,…
  • Galatians 5:26 (v5) Let’s not become conceited, provoking one another, and envying one another.
  • Acts 21:28-31 (v6) crying out, “Men of Israel, help! This is the man who teaches all men everywhere against the people, and the law, and this place. Moreover,…
  • 1 Kings 18:17-18 (v6) When Ahab saw Elijah, Ahab said to him, “Is that you, you troubler of Israel?” He answered, “I have not troubled Israel; but you, and your…
  • Jeremiah 38:2-4 (v6) “Yahweh says, ‘He who remains in this city will die by the sword, by the famine, and by the pestilence; but he who goes out to the…
  • Matthew 24:14 (v6) This Good News of the Kingdom will be preached in the whole world for a testimony to all the nations, and then the end will come.
  • John 19:12 (v7) At this, Pilate was seeking to release him, but the Jews cried out, saying, “If you release this man, you aren’t Caesar’s friend! Everyone…
  • Acts 6:12-13 (v6) They stirred up the people, the elders, and the scribes, and came against him and seized him, then brought him in to the council, and set…
  • Acts 14:2 (v5) But the disbelieving Jews stirred up and embittered the souls of the Gentiles against the brothers.
  • Acts 16:21 (v7) and advocate customs which it is not lawful for us to accept or to observe, being Romans.”
  • Acts 17:7 (v5) whom Jason has received. These all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus!”
  • Acts 18:12-13 (v6) But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat, saying,…
  • Acts 22:22-23 (v6) They listened to him until he said that; then they lifted up their voice and said, “Rid the earth of this fellow, for he isn’t fit to…
  • Romans 16:21 (v5) Timothy, my fellow worker, greets you, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my relatives.
  • Galatians 5:21 (v5) envy, murders, drunkenness, orgies, and things like these; of which I forewarn you, even as I also forewarned you, that those who practice…
  • 1 Thessalonians 2:14-16 (v5) For you, brothers, became imitators of the assemblies of God which are in Judea in Christ Jesus; for you also suffered the same things from…
  • Exodus 3:8-9 (v6) I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land to a good and large land, to a…
  • Judges 9:4 (v5) They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and reckless fellows who followed…
  • Amos 7:10 (v6) Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, “Amos has conspired against you in the middle of the house of…
  • Matthew 27:18 (v5) For he knew that because of envy they had delivered him up.
  • Acts 13:45 (v5) But when the Jews saw the multitudes, they were filled with jealousy, and contradicted the things which were spoken by Paul, and blasphemed.
  • Acts 14:19 (v5) But some Jews from Antioch and Iconium came there, and having persuaded the multitudes, they stoned Paul, and dragged him out of the city,…
  • Acts 18:12 (v5) But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat,
  • Acts 19:24-34 (v5) For a certain man named Demetrius, a silversmith who made silver shrines of Artemis, brought no little business to the craftsmen, whom he…
  • Acts 19:40 (v5) For indeed we are in danger of being accused concerning today’s riot, there being no cause. Concerning it, we wouldn’t be able to give an…
  • 1 Corinthians 3:3 (v5) for you are still fleshly. For insofar as there is jealousy, strife, and factions among you, aren’t you fleshly, and don’t you walk in the…
  • Job 30:1-10 (v5) “But now those who are younger than I have me in derision, whose fathers I considered unworthy to put with my sheep dogs. Of what use is…
  • Psalms 35:15 (v5) But in my adversity, they rejoiced, and gathered themselves together. The attackers gathered themselves together against me, and I didn’t…
  • Psalms 69:12 (v5) Those who sit in the gate talk about me. I am the song of the drunkards.
  • Proverbs 14:30 (v5) The life of the body is a heart at peace, but envy rots the bones.
  • Acts 7:9 (v5) “The patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt. God was with him,
  • James 4:5 (v5) Or do you think that the Scripture says in vain, “The Spirit who lives in us yearns jealously”?
  • Ezra 4:12-15 (v7) Be it known to the king that the Jews who came up from you have come to us to Jerusalem. They are building the rebellious and bad city, and…
  • Isaiah 26:11 (v5) Yahweh, your hand is lifted up, yet they don’t see; but they will see your zeal for the people, and be disappointed. Yes, fire will consume…
  • Daniel 3:12 (v7) There are certain Jews whom you have appointed over the affairs of the province of Babylon: Shadrach, Meshach, and Abednego. These men, O…
  • Daniel 6:13 (v7) Then they answered and said before the king, “That Daniel, who is of the children of the captivity of Judah, doesn’t respect you, O king,…
  • Acts 25:8-11 (v7) while he said in his defense, “Neither against the law of the Jews, nor against the temple, nor against Caesar, have I sinned at all.” But…
  • 1 Peter 2:15 (v7) For this is the will of God, that by well-doing you should put to silence the ignorance of foolish men:

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv5–7 5. And being moved with envy. We see how…

5. And being moved with envy. We see how Paul could nowhere erect the kingdom of Christ without some conflict, for so soon as any fruit of doctrine appeared, there arose persecution therewithal; but because he knew that he was to war against Satan and the wickedness of the world, he was not only hardened against all assaults, but he was more encouraged more courageously to proceed. Therefore, all the servants of Christ must be content with this one example of him, if they see that their labor doth yield some fruit, they must recompense all manner of persecutions with this reward. And this place teacheth that the zeal wherewith the unbelievers are carried headlong, and set on fire, is nothing else but furious force, because it is not governed by the prudence of the Spirit, neither yet with righteousness or equity. And though they do always pretend the name of God for an excuse of their disordered zeal, yet this history doth plainly declare, that mere hypocrisy doth reign inwardly, and that all corners of their hearts are stuffed with poisoned malice. These enemies of Paul did boast that they were defenders of the law of God; and that they did hate Paul, and contend with him only in defense thereof.

Why do they then arm the wicked, and conspire together with them to raise tumult? Why then do they also before a profane magistrate bring the gospel in that contempt which might have redounded to the contempt of the law? Such sedition doth plainly declare, that they were moved with nothing less than desire to please God, to be thus hot against Paul, for to what end do they beset Jason’s house, and strive disorderly to pluck out Paul thence, save only that they may set him before the people to be stoned? Therefore, let us know that wicked zeal, which is hot [boils] in superstitious men, is always infected with hypocrisy and malice; and this is the cause that it breaketh out into cruelty without keeping any measure.

Read full note →

Taking to them certain vagabonds. The Greek word which Luke useth doth signify sluggards, and men whereof there ought no account to be made, who, having nothing wherewith they could keep themselves occupied at home, did run up and down idle; or bold [audacious] fellows and hungry, who are ready to forswear themselves to raise tumults, and to be at one end of every wicked fact. Whereby it doth likewise appear that their own conscience told them that they did amiss, seeing they got wicked men to take their part, and to give them their consent. For seeing the magistrate did favor them, what did move them to raise that tempest, save only because they had no hope to have any success, unless (matters should be out of order and) all should be in an uproar? And Luke describeth how such fans did raise sedition; to wit, they gathered the people together in troops, and spread abroad their poison here and there, until they were strong enough to make an assault; which policy [artifice] is too common among seditions fellows, as those cities which are subject to this mischief do full well know.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv5–6 Certain companions which do nothing but walk the streets,…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv5–7 5 But the Jews which believed not, moved with…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv5–7 Believed not; or were not convinced, or persuaded by…
John Gill 1763 · Public Domain On vv5–7 But the Jews which believed not,.... The Alexandrian copy,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv5–7 Verse 5. The Jews which believed not, moved with…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v5 Act 17:5-7. But the Jews which believed not, &c.…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv5–7 Moved with envy - That they made so many…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv6–7 Who disturb the city,[2] put it in an uproar.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv5–7 the Jews . . . moved with envy--seeing their…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv5–7 5. Envy—At seeing the adherence of persons of rank…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv5–7 5. But the Jews which believed not] In the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv5–7 (5) The Jews which believed not.—The latter words are…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv5–7 Jews for Jews which believed not, A.V. and T.R.;…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv6–7 These that have turned the world upside down are…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On v5 5–9. But the Jews. As usual, a part believed…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v5 5-9. Meanwhile the unbelieving Jews, mad and jealous of…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv5–7 5-9. Such a movement among the devout Gentiles, whose…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v6 dragged. See margin ref., (See Scofield "Act 16:19").
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v5 The tumult raised by the Jews:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v5 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v5 17:5-7 Once again, the enemies of the Christian faith…
Share