When they didn’t find them, they dragged Jason and certain brothers before the rulers of the city, crying, “These who have turned the world upside down have come here also,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When they didn’t find them, they dragged Jason and certain brothers before the rulers of the city, crying, “These who have turned the world upside down have come here also,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    But when they founde them not they drue Iason and certayne brethren vnto the heedes of the cite cryinge: these that trouble the worlde are come hydder also

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But when they found them not, they drew Iason and certaine brethren vnto the heads of the citie, crying, These are they which haue subuerted the state of the world, and here they are,

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to Acts 17:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 24:5 For we have found this man to be a plague, an instigator of insurrections among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes.
  • Acts 16:19-21 But when her masters saw that the hope of their gain was gone, they seized Paul and Silas, and dragged them into the marketplace before the rulers. When they had brought them to the magistrates, they said, “These men, being Jews, are agitating our city and advocate customs which it is not lawful for us to accept or to observe, being Romans.”
  • Acts 28:22 But we desire to hear from you what you think. For, as concerning this sect, it is known to us that everywhere it is spoken against.”
  • Luke 23:5 But they insisted, saying, “He stirs up the people, teaching throughout all Judea, beginning from Galilee even to this place.”
  • Acts 21:28-31 crying out, “Men of Israel, help! This is the man who teaches all men everywhere against the people, and the law, and this place. Moreover, he also brought Greeks into the temple, and has defiled this holy place!” For they had seen Trophimus, the Ephesian, with him in the city, and they supposed that Paul had brought him into the temple. All the city was moved and the people ran together. They seized Paul and dragged him out of the temple. Immediately the doors were shut. As they were trying to kill him, news came up to the commanding officer of the regiment that all Jerusalem was in an uproar.
  • 1 Kings 18:17-18 When Ahab saw Elijah, Ahab said to him, “Is that you, you troubler of Israel?” He answered, “I have not troubled Israel; but you, and your father’s house, in that you have forsaken Yahweh’s commandments, and you have followed the Baals.
  • Jeremiah 38:2-4 “Yahweh says, ‘He who remains in this city will die by the sword, by the famine, and by the pestilence; but he who goes out to the Chaldeans will live, and he will escape with his life, and he will live.’ Yahweh says, ‘This city will surely be given into the hand of the army of the king of Babylon, and he will take it.’ ” Then the princes said to the king, “Please let this man be put to death; because he weakens the hands of the men of war who remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words to them: for this man doesn’t seek the welfare of this people, but harm.”
  • Matthew 24:14 This Good News of the Kingdom will be preached in the whole world for a testimony to all the nations, and then the end will come.
  • Acts 6:12-13 They stirred up the people, the elders, and the scribes, and came against him and seized him, then brought him in to the council, and set up false witnesses who said, “This man never stops speaking blasphemous words against this holy place and the law.
  • Acts 18:12-13 But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat, saying, “This man persuades men to worship God contrary to the law.”
  • Acts 22:22-23 They listened to him until he said that; then they lifted up their voice and said, “Rid the earth of this fellow, for he isn’t fit to live!” As they cried out, threw off their cloaks, and threw dust into the air,
  • Exodus 3:8-9 I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land to a good and large land, to a land flowing with milk and honey; to the place of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite. Now, behold, the cry of the children of Israel has come to me. Moreover I have seen the oppression with which the Egyptians oppress them.
  • Amos 7:10 Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, “Amos has conspired against you in the middle of the house of Israel. The land is not able to bear all his words.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 6. Those men who have troubled the whole world.…

6. Those men who have troubled the whole world. This is the state of the gospel, to have those uproars which Satan raiseth imputeth to it. This is also the malicousness of the enemies of Christ, to lay the blame of tumults upon holy and modest teachers, which they themselves procure. Assuredly, the gospel is not preached to this end that it may set men together by the ears; but rather that it may keep them in peace, being reconciled to God. When Christ doth meekly will us there to come unto him, Satan and the wicked rage; therefore, Paul and Silas might easily have defended themselves; but it was requisite for them to suffer this false slander for a time; and so long as they were not heard, to put it up quietly. And the Lord meant by their example to teach us, that we must not give place to slanders and false reports; but we must stand stoutly in maintaining the truth, being ready to hear evil for things done well. Wherefore, away with the perverse wisdom of some, who, to the end they may escape false slanders, cease [hesitate] not to betray Christ and his gospel through their treacherous moderation, as though their good name were more precious than Paul’s and such like, yea, than the sacred name of God, which is not free from blasphemies.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Into what country and place soever they come, they…
John Trapp 1656 · Public Domain 6 And when they found them not, they drew…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Being withdrawn, to avoid the popular rage against them,…
John Gill 1763 · Public Domain And when they found them not,.... In Jason's house,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. These that have turned the world upside…
Albert Barnes 1834 · Public Domain These that have turned the world upside down -…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Who disturb the city,[2] put it in an uproar.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain And when they found them not, they drew Jason…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. Found them not—Probably, anticipating the mob, Paul and…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. they drew Jason] The word is expressive of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) Unto the rulers of the city.—The Greek term…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Dragged for drew, A.V.; before for unto, A.V. Certain…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain These that have turned the world upside down are…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 5
C. I. Scofield 1917 · Public Domain dragged. See margin ref., (See Scofield "Act 16:19").

↑ Top

Share