Back to Acts 18

Acts 18:19-21

He came to Ephesus, and he left them there; but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews. When they asked him to stay with them a longer time, he declined; but taking his leave of them, he said, “I must by all means keep this coming feast in Jerusalem, but I will return again to you if God wills.” Then he set sail from Ephesus.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Acts 18:19-21 sits inside this longer paragraph.

Paul, having stayed after this many more days, took his leave of the brothers, and sailed from there for Syria, together with Priscilla and Aquila. He shaved his head in Cenchreae, for he had a vow. He came to Ephesus, and he left them there; but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews. When they asked him to stay with them a longer time, he declined; but taking his leave of them, he said, “I must by all means keep this coming feast in Jerusalem, but I will return again to you if God wills.” Then he set sail from Ephesus.

Read all of Acts 18 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He came to Ephesus, and he left them there; but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.

    When they asked him to stay with them a longer time, he declined;

    but taking his leave of them, he said, “I must by all means keep this coming feast in Jerusalem, but I will return again to you if God wills.” Then he set sail from Ephesus.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And he came to Ephesus and lefte them there: but he him selfe entred into the synagoge and reasoned with the Iewes.

    When they desyred him to tary longer tyme with the he consented not

    but bad the fare well sayinge. I must nedes at this feast that cometh be in Ierusalem: but I will returne agayne vnto you yf God will. And he departed from Ephesus

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then hee came to Ephesus, and left them there: but hee entred into the Synagogue and disputed with the Iewes.

    Who desired him to tarie a longer time with them: but he would not consent,

    But bade the farewel, saying, I must needes keepe this feast that commeth, in Hierusalem: but I will returne againe vnto you, if God will. So he sailed from Ephesus.

View more translations →

Cross-references (36)

  • 1 Corinthians 4:19 (v21) But I will come to you shortly, if the Lord is willing. And I will know, not the word of those who are puffed up, but the power.
  • James 4:15 (v21) For you ought to say, “If the Lord wills, we will both live, and do this or that.”
  • Acts 20:16 (vv19–21) For Paul had determined to sail past Ephesus, that he might not have to spend time in Asia; for he was hastening, if it were possible for…
  • Romans 1:10 (v21) requesting, if by any means now at last I may be prospered by the will of God to come to you.
  • Romans 15:32 (v21) that I may come to you in joy through the will of God, and together with you, find rest.
Show all 34 cross-references
  • Ephesians 1:1 (v19) Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, to the saints who are at Ephesus, and the faithful in Christ Jesus:
  • 1 Timothy 1:3 (v19) As I urged you when I was going into Macedonia, stay at Ephesus that you might command certain men not to teach a different doctrine,
  • 2 Timothy 1:18 (v19) (the Lord grant to him to find the Lord’s mercy in that day); and in how many things he served at Ephesus, you know very well.
  • Hebrews 6:3 (v21) This will we do, if God permits.
  • Acts 18:4 (v19) He reasoned in the synagogue every Sabbath and persuaded Jews and Greeks.
  • Acts 18:24 (v19) Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, an eloquent man, came to Ephesus. He was mighty in the Scriptures.
  • Acts 19:1 (v19) While Apollos was at Corinth, Paul, having passed through the upper country, came to Ephesus and found certain disciples.
  • 1 Corinthians 15:32 (v19) If I fought with animals at Ephesus for human purposes, what does it profit me? If the dead are not raised, then “let’s eat and drink, for…
  • Deuteronomy 16:1 (v21) Observe the month of Abib, and keep the Passover to Yahweh your God; for in the month of Abib Yahweh your God brought you out of Egypt by…
  • Acts 17:2-3 (v19) Paul, as was his custom, went in to them, and for three Sabbath days reasoned with them from the Scriptures, explaining and demonstrating…
  • Acts 19:17 (v19) This became known to all, both Jews and Greeks, who lived at Ephesus. Fear fell on them all, and the name of the Lord Jesus was magnified.
  • Acts 19:26 (v19) You see and hear that not at Ephesus alone, but almost throughout all Asia, this Paul has persuaded and turned away many people, saying…
  • 1 Corinthians 16:8 (v19) But I will stay at Ephesus until Pentecost,
  • 2 Timothy 4:12 (v19) But I sent Tychicus to Ephesus.
  • Revelation 1:11 (v19) saying, “What you see, write in a book and send to the seven assemblies: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and…
  • Revelation 2:1 (v19) “To the angel of the assembly in Ephesus write: “He who holds the seven stars in his right hand, he who walks among the seven golden lamp…
  • Matthew 26:39 (v21) He went forward a little, fell on his face, and prayed, saying, “My Father, if it is possible, let this cup pass away from me;…
  • Mark 1:37-38 (v20) They found him and told him, “Everyone is looking for you.” He said to them, “Let’s go elsewhere into the next towns, that I may preach…
  • Acts 15:29 (v21) that you abstain from things sacrificed to idols, from blood, from things strangled, and from sexual immorality, from which if you keep…
  • Acts 18:21 (v19) but taking his leave of them, he said, “I must by all means keep this coming feast in Jerusalem, but I will return again to you if God…
  • Acts 19:21 (v21) Now after these things had ended, Paul determined in the Spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem,…
  • Acts 21:13-14 (v20) Then Paul answered, “What are you doing, weeping and breaking my heart? For I am ready not only to be bound, but also to die at Jerusalem…
  • Acts 21:14 (v21) When he would not be persuaded, we ceased, saying, “The Lord’s will be done.”
  • 1 Corinthians 16:7 (v21) For I do not wish to see you now in passing, but I hope to stay a while with you, if the Lord permits.
  • 1 Corinthians 16:12 (v20) Now concerning Apollos, the brother, I strongly urged him to come to you with the brothers; and it was not at all his desire to come now;…
  • 2 Corinthians 13:11 (v21) Finally, brothers, rejoice! Be perfected. Be comforted. Be of the same mind. Live in peace, and the God of love and peace will be with you.
  • Philippians 2:19-24 (v21) But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered up when I know how you are doing. For I have no one…
  • 1 Peter 3:17 (v21) For it is better, if it is God’s will, that you suffer for doing well than for doing evil.
  • Luke 9:61 (v21) Another also said, “I want to follow you, Lord, but first allow me to say good-bye to those who are at my house.”

34 distinct cross-references across this passage (36 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv20–21 The Apostles were carried about not by the will…

The Apostles were carried about not by the will of man, but by the leading of the holy Ghost.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv19–21 19 And he came to Ephesus, and left them…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv19–21 Ephesus; the metropolis of the Lesser Asia, where afterwards…
John Gill 1763 · Public Domain On vv19–21 But bade them farewell, saying,.... As follows:
John Wesley 1765 · Public Domain On v21 I must by all means keep the feast at…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv19, 21 Verse 19. He came to Ephesus] Where it appears…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v19 Act 18:19-23. And he came to Ephesus — The…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv19, 21 And he came to Ephesus - See the notes…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv19–21 he came to Ephesus--the capital of the Roman province…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv19–21 19. Came to Ephesus—Between Corinth and Ephesus the sea…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv19–21 19. And he [they] came to Ephesus] The oldest…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv19–21 (19) He came to Ephesus, and left them there.—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv19–21 They came for he came, A.V. and T.R.; he…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v21 I must by all means keep this feast that…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v19 Chapter 14
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv19–21 19. The Jewish synagogue was outside the city, as…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv19–21 19-22. Embarking at Cenchrea, which was the eastern port…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v20 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv19, 21 18:19-23 Paul made a quick stop at Ephesus, the…
Share