When they opposed him and blasphemed, he shook out his clothing and said to them, “Your blood be on your own heads! I am clean. From now on, I will go to the Gentiles!”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When they opposed him and blasphemed, he shook out his clothing and said to them, “Your blood be on your own heads! I am clean. From now on, I will go to the Gentiles!”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And when they sayde cotrary and blasphemed he shoke his rayment and sayde vnto the: youre bloud apon youre awne heeddes and from hence forth I goo blamelesse vnto the gentyls.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And when they resisted and blasphemed, he shooke his raiment, and saide vnto them, Your blood be vpon your owne head: I am cleane: from henceforth will I goe vnto the Gentiles.

View more translations →

Cross-references (34)

Passages linked to Acts 18:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ezekiel 33:4 then whoever hears the sound of the trumpet, and doesn’t heed the warning, if the sword comes, and takes him away, his blood will be on his own head.
  • 2 Samuel 1:16 David said to him, “Your blood be on your head; for your mouth has testified against you, saying, ‘I have slain Yahweh’s anointed.’ ”
  • Ezekiel 33:8-9 When I tell the wicked, ‘O wicked man, you will surely die,’ and you don’t speak to warn the wicked from his way; that wicked man will die in his iniquity, but I will require his blood at your hand. Nevertheless, if you warn the wicked of his way to turn from it, and he doesn’t turn from his way; he will die in his iniquity, but you have delivered your soul.
  • Ezekiel 18:13 has lent with interest, and has taken increase from the poor; shall he then live? He shall not live. He has done all these abominations. He shall surely die. His blood will be on him.
  • Nehemiah 5:13 Also I shook out my lap, and said, “So may God shake out every man from his house, and from his labor, that doesn’t perform this promise; even may he be shaken out and emptied like this.” All the assembly said, “Amen,” and praised Yahweh. The people did according to this promise.
  • Acts 13:51 But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.
  • 1 Peter 4:4 They think it is strange that you don’t run with them into the same excess of riot, blaspheming.
  • Luke 9:5 As many as don’t receive you, when you depart from that city, shake off even the dust from your feet for a testimony against them.”
  • Luke 10:10-11 But into whatever city you enter, and they don’t receive you, go out into its streets and say, ‘Even the dust from your city that clings to us, we wipe off against you. Nevertheless know this, that God’s Kingdom has come near to you.’
  • Acts 13:45-47 But when the Jews saw the multitudes, they were filled with jealousy, and contradicted the things which were spoken by Paul, and blasphemed. Paul and Barnabas spoke out boldly, and said, “It was necessary that God’s word should be spoken to you first. Since indeed you thrust it from yourselves, and judge yourselves unworthy of eternal life, behold, we turn to the Gentiles. For so has the Lord commanded us, saying, ‘I have set you as a light for the Gentiles, that you should bring salvation to the uttermost parts of the earth.’ ”
  • 1 Thessalonians 2:14-16 For you, brothers, became imitators of the assemblies of God which are in Judea in Christ Jesus; for you also suffered the same things from your own countrymen, even as they did from the Jews who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out, and don’t please God, and are contrary to all men, forbidding us to speak to the Gentiles that they may be saved, to fill up their sins always. But wrath has come on them to the uttermost.
  • 1 Peter 4:14 If you are insulted for the name of Christ, you are blessed; because the Spirit of glory and of God rests on you. On their part he is blasphemed, but on your part he is glorified.
  • Ezekiel 3:18-19 When I tell the wicked, ‘You will surely die;’ and you give him no warning, nor speak to warn the wicked from his wicked way, to save his life; that wicked man will die in his iniquity; but I will require his blood at your hand. Yet if you warn the wicked, and he doesn’t turn from his wickedness, nor from his wicked way, he will die in his iniquity; but you have delivered your soul.”
  • Matthew 27:25 All the people answered, “May his blood be on us, and on our children!”
  • Acts 28:28 “Be it known therefore to you, that the salvation of God is sent to the nations, and they will listen.”
  • Romans 3:29 Or is God the God of Jews only? Isn’t he the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also,
  • 2 Timothy 2:25 in gentleness correcting those who oppose him: perhaps God may give them repentance leading to a full knowledge of the truth,
  • Matthew 10:14 Whoever doesn’t receive you, nor hear your words, as you go out of that house or that city, shake the dust off your feet.
  • Matthew 22:10 Those servants went out into the highways, and gathered together as many as they found, both bad and good. The wedding was filled with guests.
  • Acts 19:9-10 But when some were hardened and disobedient, speaking evil of the Way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, reasoning daily in the school of Tyrannus. This continued for two years, so that all those who lived in Asia heard the word of the Lord Jesus, both Jews and Greeks.
  • Acts 20:26-27 Therefore I testify to you today that I am clean from the blood of all men, for I didn’t shrink from declaring to you the whole counsel of God.
  • Acts 26:11 Punishing them often in all the synagogues, I tried to make them blaspheme. Being exceedingly enraged against them, I persecuted them even to foreign cities.
  • Acts 26:20 but declared first to them of Damascus, at Jerusalem, and throughout all the country of Judea, and also to the Gentiles, that they should repent and turn to God, doing works worthy of repentance.
  • Romans 10:12-13 For there is no distinction between Jew and Greek; for the same Lord is Lord of all, and is rich to all who call on him. For, “Whoever will call on the name of the Lord will be saved.”
  • James 2:6-7 But you have dishonored the poor man. Don’t the rich oppress you, and personally drag you before the courts? Don’t they blaspheme the honorable name by which you are called?
  • Leviticus 20:9 “ ‘For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death. He has cursed his father or his mother. His blood shall be upon himself.
  • Leviticus 20:11-12 “ ‘The man who lies with his father’s wife has uncovered his father’s nakedness. Both of them shall surely be put to death. Their blood shall be upon themselves. “ ‘If a man lies with his daughter-in-law, both of them shall surely be put to death. They have committed a perversion. Their blood shall be upon themselves.
  • Matthew 8:11 I tell you that many will come from the east and the west, and will sit down with Abraham, Isaac, and Jacob in the Kingdom of Heaven,
  • Matthew 21:43 “Therefore I tell you, God’s Kingdom will be taken away from you, and will be given to a nation producing its fruit.
  • Luke 22:65 They spoke many other things against him, insulting him.
  • Romans 11:11-15 I ask then, did they stumble that they might fall? May it never be! But by their fall salvation has come to the Gentiles, to provoke them to jealousy. Now if their fall is the riches of the world, and their loss the riches of the Gentiles; how much more their fullness? For I speak to you who are Gentiles. Since then as I am an apostle to Gentiles, I glorify my ministry; if by any means I may provoke to jealousy those who are my flesh, and may save some of them. For if the rejection of them is the reconciling of the world, what would their acceptance be, but life from the dead?
  • Romans 9:25-26 As he says also in Hosea, “I will call them ‘my people,’ which were not my people; and her ‘beloved,’ who was not beloved.” “It will be that in the place where it was said to them, ‘You are not my people,’ there they will be called ‘children of the living God.’ ”
  • Romans 9:30-33 What shall we say then? That the Gentiles, who didn’t follow after righteousness, attained to righteousness, even the righteousness which is of faith; but Israel, following after a law of righteousness, didn’t arrive at the law of righteousness. Why? Because they didn’t seek it by faith, but as it were by works of the law. They stumbled over the stumbling stone; even as it is written, “Behold, I lay in Zion a stumbling stone and a rock of offense; and no one who believes in him will be disappointed.”
  • 1 Timothy 5:22 Lay hands hastily on no one. Don’t be a participant in other people’s sins. Keep yourself pure.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 6. When they gainsayed. The Jews suffered Paul after…

6. When they gainsayed. The Jews suffered Paul after a sort until he came unto the manifest preaching of Christ. And here brake out their rage. And we must note the speech, that they go from gainsaying unto blaspheming and railing. For it falleth out thus for the most part, when men take to themselves such liberty, that the devil doth inflame them by little and little unto greater madness. For which cause, we must take good heed that no wicked lust or desire provoke us to resist the truth; and, above all, let that horrible judgment terrify us which the Spirit of God thundereth out by the mouth of Paul against all rebels. For undoubtedly, in that Paul by shaking his garments gave some token of detestation, it was no human or private indignation, but zeal kindled by God in his heart; yea, God raised him up to be a preacher and setter forth of his vengeance, to the end the enemies of the word might know that they should not escape scot free for their stubbornness. We spake somewhat touching this sign of execration or cursing in the thirteenth chapter, (Acts 13:51.) Let the readers repair thither. The sum is, that God is sorer displeased with contempt of his word than with any wickedness. And surely, men be quite past hope when they tread under foot, or drive from them, the only remedy of all evils and maladies. Now, as the Lord cannot abide rebellion against his word, so it ought to sting and nettle us full sore. My meaning is this, that when the wicked enter combat with God, and, as it were, arm themselves to resist, we are called, as it were, by the heavenly trumpet unto the conflict, because there is nothing more filthy than that the wicked should mock God to his face, whilst we say nothing, and that they should even break out into reproaches and blasphemies.

Your blood. He denounceth to them vengeance, because they be without excuse. For they can shift no part of their fault from themselves, after that despising the calling of God they have endeavored to put out the light of life. Therefore, seeing they bear the blame of their own destruction, he doth also affirm that they shall be punished. And in saying that he is clean, he testifieth that he hath done his duty, it is well known what the Lord giveth all his ministers in charge in Ezekiel, (Ezekiel 3:18.) If thou show not unto the wicked that he may convert, I will require his blood at thy hand. Therefore Paul (because he did what he could to bring the Jews to repentance) doth acquit himself of all guiltiness. And by these words, teachers are warned that unless they will be guilty of blood before the Lord, they must do what in them lieth to bring those which go astray into the way, and that they suffer nothing to perish through ignorance.

Read full note →

I will go undo the Gentiles. Though the Jews had showed themselves to be most ready to be taught, yet ought Paul to have employed himself to teach the Gentiles, whose apostle and minister he was made; but here he expresseth the passage whereby he withdrew himself from the stubborn Jews for all. For he observed this course in teaching, that beginning with the Jews he might couple the Gentiles with them in the society of faith, and so might make of both together one body of the Church. When there remained no hope to do any good among the Jews, then the Gentiles only remained. Therefore, the sense is this, that they must be deprived of their own inheritance, that it may be given to the Gentiles, and so be wounded, partly that being stricken with fear, yea, being cast down, they might come to soundness of mind; partly that the emulation or striving of the Gentiles might prick them forward unto repentance. But because they were incurable, reproach and shame served for this purpose only to bring them into despair.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain This is a kind of speech taken from the…
John Trapp 1656 · Public Domain 6 And when they opposed themselves, and blasphemed, he…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Blasphemed; they blasphemed Paul, miscalling of him, but especially…
John Gill 1763 · Public Domain And when they opposed themselves,.... To the truth, and…
John Wesley 1765 · Public Domain He shook his raiment - To signify he would…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. When they opposed] αντιτασσομενων, Systematically opposing, putting…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And when they opposed themselves - To him and…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Shaking his garments. See Matthew x. 14. Your blood…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Your blood be upon your own heads, &c.--See Eze…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. Shook his raiment—A symbolical action indicating that not…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. opposed themselves] The word implies very strong opposition,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) And when they opposed themselves, and blasphemed.—The latter…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Shook out for shook, A.V. For this action of…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 6. When they … blasphemed. Against Jesus Christ. The…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 6. You see the rupture long brewing and sorrowfully…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Act 18:1 - Act 18:11.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 6, 7. The increase of Paul's earnestness was responded…

↑ Top

Share