While Apollos was at Corinth, Paul, having passed through the upper country, came to Ephesus and found certain disciples.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    While Apollos was at Corinth, Paul, having passed through the upper country, came to Ephesus and found certain disciples.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    It fortuned whyll Appollo was at Corinthum that Paul passed thorow the vpper costes and came to Ephesus and foude certayne disciples

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And it came to passe, while Apollos was at Corinthus, that Paul when he passed thorow the vpper coasts, came to Ephesus, and found certaine disciples,

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Acts 19:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 18:23-28 Having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the disciples. Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, an eloquent man, came to Ephesus. He was mighty in the Scriptures. This man had been instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, he spoke and taught accurately the things concerning Jesus, although he knew only the baptism of John. He began to speak boldly in the synagogue. But when Priscilla and Aquila heard him, they took him aside, and explained to him the way of God more accurately. When he had determined to pass over into Achaia, the brothers encouraged him, and wrote to the disciples to receive him. When he had come, he greatly helped those who had believed through grace; for he powerfully refuted the Jews, publicly showing by the Scriptures that Jesus was the Christ.
  • 1 Corinthians 16:12 Now concerning Apollos, the brother, I strongly urged him to come to you with the brothers; and it was not at all his desire to come now; but he will come when he has an opportunity.
  • Acts 18:1 After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth.
  • Acts 18:19-21 He came to Ephesus, and he left them there; but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews. When they asked him to stay with them a longer time, he declined; but taking his leave of them, he said, “I must by all means keep this coming feast in Jerusalem, but I will return again to you if God wills.” Then he set sail from Ephesus.
  • 1 Corinthians 1:12 Now I mean this, that each one of you says, “I follow Paul,” “I follow Apollos,” “I follow Cephas,” and, “I follow Christ.”
  • 1 Corinthians 3:4-7 For when one says, “I follow Paul,” and another, “I follow Apollos,” aren’t you fleshly? Who then is Apollos, and who is Paul, but servants through whom you believed, and each as the Lord gave to him? I planted. Apollos watered. But God gave the increase. So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (30 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1. Luke showeth here that the Church of Ephesus…

1. Luke showeth here that the Church of Ephesus was not only confirmed and increased by Paul’s return, but also that there was a miracle wrought there, because the visible graces of the Spirit were given to certain rude and new disciples. Furthermore, it is not known whether they were inhabitants of the city or strangers; neither doth it greatly skill. It is not to be doubted but that they were Jews, because they had received the baptism of John; also, it is to be thought that they dwelt at Ephesus when Paul found them there.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Paul being nothing offended at the rudeness of the…
John Trapp 1656 · Public Domain 1 And it came to pass, that, while Apollos…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The upper coasts; the north parts, in which were…
William Burkitt 1703 · Public Domain The latter end of the foregoing chapter informed us…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Ephesus was a city of great note in Asia,…
John Wesley 1765 · Public Domain Having passed through - Galatia and Phrygia, which were…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Paul, coming to Ephesus, finds certain disciples who had…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 19:1. While Apollos was at Corinth — Preaching…
Albert Barnes 1834 · Public Domain While Apollos was at Corinth - It is probable…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Disciples. These were apparently disciples of St. John the…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain Acts Chapter 19
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain § III. Arrival of the apostle Paul at Ephesus.…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain PAUL AT EPHESUS, Act_19:1-41.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Act_19:1-7. Paul returning to Ephesus finds there some disciples…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) Paul having passed through the upper coasts.—This implies…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Country for coasts, A.V.; found for finding, A.V. and…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Act_18:1-28; Act_19:1-7
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 1. Paul having passed through the upper coasts. The…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Act_19:1. While Apollos was at Corinth.—A note of time…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 1-7. Apollos remains preaching in the great church at…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain I. Why should not each of us put this…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Act 19:1 - Act 19:12.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain 1-41. Paul at Ephesus. Opposition of the manufacturers of…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain XIX: 1 7. Having sketched briefly the visit of…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain that Jesus
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 1. The second visit of Paul to Ephesus. The…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Paul’s Work at Ephesus. Act 19:1-20
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 19:1-7 Paul traveled to Ephesus after Apollos had left.…

↑ Top

Share