Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When he had thus spoken, he dismissed the assembly.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And when he had thus spoken he let the congregacion departe.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And when he had thus spoken, hee let the assembly depart.

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Acts 19:41 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 65:7 You still the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the turmoil of the nations.
  • Proverbs 15:1-2 A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger. The tongue of the wise commends knowledge, but the mouth of fools gush out folly.
  • Ecclesiastes 9:17 The words of the wise heard in quiet are better than the cry of him who rules among fools.
  • 2 Corinthians 1:8-10 For we don’t desire to have you uninformed, brothers, concerning our affliction which happened to us in Asia, that we were weighed down exceedingly, beyond our power, so much that we despaired even of life. Yes, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raises the dead, who delivered us out of so great a death, and does deliver; on whom we have set our hope that he will also still deliver us;

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (8 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 41 And when he had thus spoken, he dismissed…

41 And when he had thus spoken, he dismissed the assembly.

Ver. 41. Dismissed the assembly] And so Demetrius was deceived. See here the power of civil prudence and flexanimous eloquence. (See Cic. de Oratore, i.)

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain The people were persuaded quietly to depart to their…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 41. He dismissed the assembly.] την εκκλησιαν. Another…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Dismissed the assembly - τὴν ἐκκλησίαν tēn ekklēsian. The…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 41. Dismissed the assembly—The movement of Demetrius had suddenly…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 41. And … assembly] This he could do in…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 41. “And saying these things he dismissed the church.”…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 35

↑ Top

Share