praising God, and having favor with all the people. The Lord added to the assembly day by day those who were being saved.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    praising God, and having favor with all the people. The Lord added to the assembly day by day those who were being saved.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    praysinge God and had faveour with all the people. And the Lorde added to the congregacion dayly soche as shuld be saved.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Praysing God, and had fauour with all the people: and the Lord added to the Church from day to day, such as should be saued.

View more translations →

Cross-references (16)

Passages linked to Acts 2:47 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 16:5 So the assemblies were strengthened in the faith, and increased in number daily.
  • Acts 5:13-14 None of the rest dared to join them, however the people honored them. More believers were added to the Lord, multitudes of both men and women.
  • Acts 2:41 Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.
  • Acts 2:39 For the promise is to you, and to your children, and to all who are far off, even as many as the Lord our God will call to himself.”
  • 1 Corinthians 1:18 For the word of the cross is foolishness to those who are dying, but to us who are being saved it is the power of God.
  • Romans 14:18 For he who serves Christ in these things is acceptable to God and approved by men.
  • Acts 11:24 For he was a good man, and full of the Holy Spirit and of faith, and many people were added to the Lord.
  • Acts 13:48 As the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of God. As many as were appointed to eternal life believed.
  • Titus 3:4-5 But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared, not by works of righteousness which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us through the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,
  • Romans 8:30 Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified.
  • Romans 11:5-7 Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace. And if by grace, then it is no longer of works; otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace; otherwise work is no longer work. What then? That which Israel seeks for, that he didn’t obtain, but the chosen ones obtained it, and the rest were hardened.
  • Luke 2:52 And Jesus increased in wisdom and stature, and in favor with God and men.
  • Acts 4:21 When they had further threatened them, they let them go, finding no way to punish them, because of the people; for everyone glorified God for that which was done.
  • Romans 9:27 Isaiah cries concerning Israel, “If the number of the children of Israel are as the sand of the sea, it is the remnant who will be saved;
  • Luke 19:48 They couldn’t find what they might do, for all the people hung on to every word that he said.
  • Acts 4:33 With great power, the apostles gave their testimony of the resurrection of the Lord Jesus. Great grace was on them all.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 47. Having favor. This is the fruit of an…

47. Having favor. This is the fruit of an innocent life, to find favor even amongst strangers. And yet we need not to doubt of this, but that they were hated of many. But although he speak generally of the people, yet he meaneth that part alone which was sound, neither yet infected with any poison of hatred; he signifieth briefly, that the faithful did so behave themselves, that the people did full well like of them for their innocency of life.

The Lord added daily. He showeth in these words that their diligence was not without profit; they studied so much as in them lay to gather into the Lord’s sheepfold those which wandered and went astray. He saith that their labor bestowed herein was not lost; because the Lord did increase his Church daily. And surely, whereas the Church is rather diminished than increased, that is to be imputed to our slothfulness, or rather forwardness. And although they did all of them stoutly labor to increase the kingdom of Christ, yet Luke ascribeth this honor to God alone, that he brought strangers into the Church. And surely this is his own proper work. For the ministers do no good by planting or watering, unless he make their labor effectual by the power of his Spirit, (1 Corinthians 3.) Furthermore, we must note that he saith, that those were gathered unto the Church which should be saved. For he teacheth that this is the means to attain salvation, if we be incorporate into the Church. For like as there is no remission of sins, so neither is there any hope of salvation. Furthermore, this is an excellent comfort for all the godly, that they were received into the Church that they might be saved; as the Gospel is called the power of God unto salvation to all that believe, (Romans 1:16.) Now, forasmuch as God doth gather only a part, or a certain number, this grace is restrained unto election, that it may be the first cause of our salvation.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 47 Praising God, and having favour with all the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Praising God; acknowledging him who teacheth one to want,…
John Wesley 1765 · Public Domain The Lord added daily such as were saved -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 47. Praising God] As the fountain whence they…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Praising God - See Luk 24:53.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain More and more he added daily to the Church,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Praising God--"Go thy way, eat thy bread with joy,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 47. Favour with all—Not being considered apostates, their piety…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 47. praising God] because their hearts were full of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (47) Having favour with all the people.—The new life…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain To them day by day for to the Church…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Praising God, and having favour with all the people.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 47. The Lord added to the church. This is…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 47. “And the Lord was adding daily unto them…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 46
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield "Rom 1:16").

↑ Top

Share