Back to Acts 21

Acts 21:10-14

As we stayed there some days, a certain prophet named Agabus came down from Judea. Coming to us and taking Paul’s belt, he bound his own feet and hands, and said, “The Holy Spirit says: ‘So the Jews at Jerusalem will bind the man who owns this belt, and will deliver him into the hands of the Gentiles.’ ”

When we heard these things, both we and the people of that place begged him not to go up to Jerusalem. Then Paul answered, “What are you doing, weeping and breaking my heart? For I am ready not only to be bound, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.”

When he would not be persuaded, we ceased, saying, “The Lord’s will be done.”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Acts 21:10-14 sits inside this longer paragraph.

Now this man had four virgin daughters who prophesied. As we stayed there some days, a certain prophet named Agabus came down from Judea. Coming to us and taking Paul’s belt, he bound his own feet and hands, and said, “The Holy Spirit says: ‘So the Jews at Jerusalem will bind the man who owns this belt, and will deliver him into the hands of the Gentiles.’ ”

When we heard these things, both we and the people of that place begged him not to go up to Jerusalem. Then Paul answered, “What are you doing, weeping and breaking my heart? For I am ready not only to be bound, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.”

When he would not be persuaded, we ceased, saying, “The Lord’s will be done.”

Read all of Acts 21 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    As we stayed there some days, a certain prophet named Agabus came down from Judea.

    Coming to us and taking Paul’s belt, he bound his own feet and hands, and said, “The Holy Spirit says: ‘So the Jews at Jerusalem will bind the man who owns this belt, and will deliver him into the hands of the Gentiles.’ ”

    When we heard these things, both we and the people of that place begged him not to go up to Jerusalem.

    Then Paul answered, “What are you doing, weeping and breaking my heart? For I am ready not only to be bound, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.”

    When he would not be persuaded, we ceased, saying, “The Lord’s will be done.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And as we taried there a good many dayes there came a certayne prophete from Iurie named Agabus.

    When he was come vnto vs he toke Pauls gerdell and bounde his hondes and fete and sayde: thus saith the holy goost: so shall the Iewes at Ierusalem bynde the man that oweth this gerdell and shall delyver him into the hondes of the gentyls.

    When we hearde this both we and other of the same place besought him that he wolde not goo vp to Ierusalem.

    Then Paul answered and sayde: what do ye wepynge and breakinge myne hert? I am redy not to be bound only but also to dye at Ierusalem for the name of the Lorde Iesu.

    When we coulde not turne his mynde we ceased sayinge: the will of the Lorde be fulfilled.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And as we taried there many dayes, there came a certaine Prophet from Iudea, named Agabus.

    And when he was come vnto vs, he tooke Pauls girdle, and bound his owne hands and feete, and sayd, Thus sayth the holy Ghost, So shall the Iewes at Hierusalem binde the man that oweth this girdle, and shall deliuer him into the hands of the Gentiles.

    And when we had heard these things, both we and other of the same place besought him that he would not go vp to Hierusalem.

    Then Paul answered, and sayd, What doe ye weeping and breaking mine heart? For I am ready not to be bound onely, but also to die at Hierusalem for the Name of the Lord Iesus.

    So when he would not be perswaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.

View more translations →

Cross-references (65)

  • Acts 20:24 (v13) But these things don’t count; nor do I hold my life dear to myself, so that I may finish my race with joy, and the ministry which I…
  • Philippians 1:20-21 (v13) according to my earnest expectation and hope, that I will in no way be disappointed, but with all boldness, as always, now also Christ will…
  • Philippians 2:17 (v13) Yes, and if I am poured out on the sacrifice and service of your faith, I rejoice, and rejoice with you all.
  • Luke 22:42 (v14) saying, “Father, if you are willing, remove this cup from me. Nevertheless, not my will, but yours, be done.”
  • Acts 11:28 (v10) One of them named Agabus stood up, and indicated by the Spirit that there should be a great famine all over the world, which also happened…
Show all 63 cross-references
  • Romans 8:35-37 (v13) Who shall separate us from the love of Christ? Could oppression, or anguish, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?…
  • Acts 21:33 (v11) Then the commanding officer came near, arrested him, commanded him to be bound with two chains, and inquired who he was and what he had…
  • 2 Timothy 4:6 (v13) For I am already being offered, and the time of my departure has come.
  • Acts 20:37 (v13) They all wept freely, and fell on Paul’s neck and kissed him,
  • 2 Corinthians 4:10-17 (v13) always carrying in the body the putting to death of the Lord Jesus, that the life of Jesus may also be revealed in our body. For we who…
  • Colossians 1:24 (v13) Now I rejoice in my sufferings for your sake, and fill up on my part that which is lacking of the afflictions of Christ in my flesh for his…
  • 2 Timothy 2:4-6 (v13) No soldier on duty entangles himself in the affairs of life, that he may please him who enrolled him as a soldier. Also, if anyone competes…
  • Revelation 12:11 (v13) They overcame him because of the Lamb’s blood, and because of the word of their testimony. They didn’t love their life, even to death.
  • Acts 9:16 (vv11, 13) For I will show him how many things he must suffer for my name’s sake.”
  • 1 Samuel 15:27-28 (v11) As Samuel turned around to go away, Saul grabbed the skirt of his robe, and it tore. Samuel said to him, “Yahweh has torn the kingdom of…
  • Jeremiah 13:1-11 (v11) Yahweh said to me, “Go, and buy yourself a linen belt, and put it on your waist, and don’t put it in water.” So I bought a belt according…
  • Matthew 16:21-23 (v12) From that time, Jesus began to show his disciples that he must go to Jerusalem and suffer many things from the elders, chief priests, and…
  • Matthew 26:39 (v14) He went forward a little, fell on his face, and prayed, saying, “My Father, if it is possible, let this cup pass away from me;…
  • Matthew 26:42 (v14) Again, a second time he went away, and prayed, saying, “My Father, if this cup can’t pass away from me unless I drink it, your desire be…
  • Acts 5:41 (v13) They therefore departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for Jesus’ name.
  • Acts 20:22 (v12) Now, behold, I go bound by the Spirit to Jerusalem, not knowing what will happen to me there;
  • 2 Peter 1:14 (v13) knowing that the putting off of my tent comes swiftly, even as our Lord Jesus Christ made clear to me.
  • Acts 21:4 (vv10, 12) Having found disciples, we stayed there seven days. These said to Paul through the Spirit that he should not go up to Jerusalem.
  • 1 Kings 11:29-31 (v11) At that time, when Jeroboam went out of Jerusalem, the prophet Ahijah the Shilonite found him on the way. Now Ahijah had clad himself with…
  • 1 Kings 22:11 (v11) Zedekiah the son of Chenaanah made himself horns of iron, and said, “Yahweh says, ‘With these you will push the Syrians, until they are…
  • 2 Kings 13:15-19 (v11) Elisha said to him, “Take bow and arrows;” and he took bow and arrows for himself. He said to the king of Israel, “Put your hand on the…
  • Jeremiah 19:10-11 (v11) “Then you shall break the container in the sight of the men who go with you, and shall tell them, ‘Yahweh of Armies says: “Even so I will…
  • Ezekiel 24:19-25 (v11) The people asked me, “Won’t you tell us what these things are to us, that you do so?” Then I said to them, “Yahweh’s word came to me,…
  • Matthew 6:10 (v14) Let your Kingdom come. Let your will be done on earth as it is in heaven.
  • Acts 20:23 (v11) except that the Holy Spirit testifies in every city, saying that bonds and afflictions wait for me.
  • 1 Corinthians 15:31 (v13) I affirm, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
  • 2 Corinthians 11:23-27 (v13) Are they servants of Christ? (I speak as one beside himself.) I am more so: in labors more abundantly, in prisons more abundantly, in…
  • 2 Timothy 1:4 (v13) longing to see you, remembering your tears, that I may be filled with joy;
  • Revelation 3:10 (v13) Because you kept my command to endure, I also will keep you from the hour of testing which is to come on the whole world, to test those who…
  • 2 Samuel 15:25-26 (v14) The king said to Zadok, “Carry God’s ark back into the city. If I find favor in Yahweh’s eyes, he will bring me again, and show me both it,…
  • 2 Kings 20:19 (v14) Then Hezekiah said to Isaiah, “Yahweh’s word which you have spoken is good.” He said moreover, “Isn’t it so, if peace and truth will be in…
  • Hosea 12:10 (v11) I have also spoken to the prophets, and I have multiplied visions; and by the ministry of the prophets I have used parables.
  • Matthew 20:18-19 (v11) “Behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered to the chief priests and scribes, and they will condemn him to…
  • Matthew 27:1-2 (v11) Now when morning had come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death: and they…
  • Acts 13:2 (v11) As they served the Lord and fasted, the Holy Spirit said, “Separate Barnabas and Saul for me, for the work to which I have called them.”
  • Acts 16:6 (v11) When they had gone through the region of Phrygia and Galatia, they were forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia.
  • Acts 22:25 (v11) When they had tied him up with thongs, Paul asked the centurion who stood by, “Is it lawful for you to scourge a man who is a Roman, and…
  • Acts 24:27 (v11) But when two years were fulfilled, Felix was succeeded by Porcius Festus, and desiring to gain favor with the Jews, Felix left Paul in…
  • Acts 26:29 (v11) Paul said, “I pray to God, that whether with little or with much, not only you, but also all that hear me today, might become such as I am,…
  • Acts 28:17 (v11) After three days Paul called together those who were the leaders of the Jews. When they had come together, he said to them, “I, brothers,…
  • Acts 28:20 (v11) For this cause therefore I asked to see you and to speak with you. For because of the hope of Israel I am bound with this chain.”
  • Acts 28:25 (v11) When they didn’t agree among themselves, they departed after Paul had spoken one word, “The Holy Spirit spoke rightly through Isaiah the…
  • Ephesians 3:1 (v11) For this cause I, Paul, am the prisoner of Christ Jesus on behalf of you Gentiles,
  • Ephesians 4:1 (v11) I therefore, the prisoner in the Lord, beg you to walk worthily of the calling with which you were called,
  • Ephesians 6:20 (v11) for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak.
  • Philippians 2:26 (v13) since he longed for you all, and was very troubled because you had heard that he was sick.
  • 2 Timothy 2:9 (v11) in which I suffer hardship to the point of chains as a criminal. But God’s word isn’t chained.
  • Hebrews 3:7 (v11) Therefore, even as the Holy Spirit says, “Today if you will hear his voice,
  • Hebrews 10:34 (v11) For you both had compassion on me in my chains, and joyfully accepted the plundering of your possessions, knowing that you have for…
  • 1 Peter 1:12 (v11) To them it was revealed, that they served not to themselves, but to you, in these things, which now have been announced to you through…
  • Genesis 43:14 (v14) May God Almighty give you mercy before the man, that he may release to you your other brother and Benjamin. If I am bereaved of my…
  • 1 Samuel 3:18 (v14) Samuel told him every bit, and hid nothing from him. He said, “It is Yahweh. Let him do what seems good to him.”
  • 1 Samuel 15:14 (v13) Samuel said, “Then what does this bleating of the sheep in my ears, and the lowing of the cattle which I hear mean?”
  • Isaiah 3:15 (v13) What do you mean that you crush my people, and grind the face of the poor?” says the Lord, Yahweh of Armies.
  • Ezekiel 18:2 (v13) “What do you mean, that you use this proverb concerning the land of Israel, saying, ‘The fathers have eaten sour grapes, and the children’s…
  • Jonah 1:6 (v13) So the ship master came to him, and said to him, “What do you mean, sleeper? Arise, call on your God! Maybe your God will notice us, so…
  • Luke 11:2 (v14) He said to them, “When you pray, say, ‘Our Father in heaven, may your name be kept holy. May your Kingdom come. May your will be done on…
  • Acts 20:16 (v10) For Paul had determined to sail past Ephesus, that he might not have to spend time in Asia; for he was hastening, if it were possible for…

63 distinct cross-references across this passage (65 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv10, 12, 14 10. A certain prophet. Though Luke doth not plainly…

10. A certain prophet. Though Luke doth not plainly express the same, yet do I conjecture that this Agabus was the same of whom mention is made in the eleventh chapter, (Acts 11:28) who foretold that there should be famine under the reign of Claudius Caesar. And when as Luke calleth him a prophet, as of late he called, the four daughters of Philip, he signifieth that it was not a common but a peculiar gift. Now, we must see to what end the persecution which was at hand was now again showed by Agabus. As concerning Paul, he was sufficiently told already. Therefore, I do not doubt but that this confirmation was added for other men’s sake; because the Lord meant every where to make known the bonds of his servant, partly that they might know that he entered the combat willingly, partly that they might perceive that he was appointed of God to be a champion to fight for the gospel. It was surely a profitable example of invincible constancy, seeing that he offered himself willingly and wittingly to the violence of the adversaries; and no less profitable is it for us at this day, that his apostleship should be confirmed with this voluntary and no less constant giving over of his life.

The man who owneth this girdle. It was an usual thing among the prophets to represent those things which they spake by signs; neither did they confirm their prophecies by using signs, through their own motion, but at the commandment of the Spirit, as when Isaias is commanded to go barefoot, (Isaiah 20:2) Jeremiah to put a yoke upon his neck, to sell the possession and to buy it, (Jeremiah 27:2, and Jeremiah 32:7) and Ezekiel to dig through the wall of his house privily, and in the same night to carry forth burthens, (Ezekiel 12:5). These and such like might seem to the common sort to be toys; but the same Spirit, who did apply signs to his words, did inwardly touch the hearts of the godly, as if they had been brought to the very thing itself. So this spectacle, mentioned by Luke, did no less move Paul’s companions, than if they had seen him bound in deed. The false prophets did afterward essay to delude the simple by this policy, as Satan is in a manner God’s ape, and his ministers do envy the servants of God. Zedekias made himself horns, wherewith he promised Syria should be pushed. Ananias, by breaking Jeremiah’s yoke, put the people in a vain hope of deliverance. God hath suffered the reprobate to be deluded with such delusions, that he might punish their unbelief.

Read full note →

But, forasmuch as there was in them no force of the Spirit, their vanity did no whit hurt the faithful. This is also worthy to be noted, that Agabus doth not set before their eyes a dumb spectacle, but he coupleth therewith the word, whereby he may show to the faithful the use and end of the ceremony.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v14 The will of God bridleth all affections in them…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv10, 11, 13, 14 10 And as we tarried there many days, there…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv10–14 Of whom mention is made, Act 11:28; of whose…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv10, 12 Observe here, 1. That during the apostle’s stay at…
John Gill 1763 · Public Domain On vv10–14 And as we tarried there many days,.... How many…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv10–14 A certain prophet came - The nearer the event…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv10–14 Verse 10. Agabus.] See Clarke on Ac 11:28.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v10 Act 21:10-14. And as we tarried there many days…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv10, 11, 13, 14 There came down - See the notes on Act…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv10–13 tarried there many--"a good many"
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv10–13 10. Many days—At Cesarea Paul’s distance from Jerusalem was…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv10–14 10. And as we tarried there many days] The…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv10–14 (10) As we tarried there many days . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv10–14 Many days (hJmerav pleiouv). In Act_13:31 ouv ejpirav plei…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v13 Then Paul answered, What mean ye to weep and…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv10–14 10-14. During the interval spent with the family of…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v10 The prophecy of Agabus:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv10, 12 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv10–11 21:10 Luke juxtaposes female prophets (21:9) with a male…
Share