for the multitude of the people followed after, crying out, “Away with him!”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    for the multitude of the people followed after, crying out, “Away with him!”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For the multitude of the people folowed after cryinge: awaye with him.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Acts 21:36 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 19:15 They cried out, “Away with him! Away with him! Crucify him!” Pilate said to them, “Shall I crucify your King?” The chief priests answered, “We have no king but Caesar!”
  • Acts 22:22 They listened to him until he said that; then they lifted up their voice and said, “Rid the earth of this fellow, for he isn’t fit to live!”
  • Luke 23:18 But they all cried out together, saying, “Away with this man! Release to us Barabbas!”—
  • 1 Corinthians 4:13 Being defamed, we entreat. We are made as the filth of the world, the dirt wiped off by all, even until now.
  • Acts 7:54 Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed at him with their teeth.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (10 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 36 For the multitude of the people followed after,…

36 For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.

Ver. 36. Away with him] Yea, but stay, Paul’s time was in God’s hand, who had told him that after he had been at Jerusalem he must see Rome too. In the mean time it might be some comfort to Paul to hear the same words (and perhaps by the same men) used of him, as had been before of his Master Christ, Away with him, &c. It is sufficient for the servant to be as his Lord. Art thou not glad to fare as Phocion? said he to one that was to suffer with him. {a} Holy Ignatius took great comfort in this, that though he suffered death for Christ, yet in the day when God should make up his jewels, he should reckon not only from the blood of righteous Abel to the blood of Zacharias son of Barachias, but from the blood of Zacharias to the blood of mean Ignatius. We have mentioned before that martyr that rejoiced that she might have her foot in the hole of the stocks in which Mr Philpot had been before her. When Luther thought he should die of an apoplexy, {b} it comforted him that the apostle John had died of that disease. How much more should it do us, that we "fill up that only which is behind of the afflictions of Christ in our flesh," Col 1:24, and that suffering together, we shall also reign together!

Read full note →

{a} ουκ αγαπας μετα Φωκιωνος αποθανουμενος. Plut. Apoph.

{b} A malady, very sudden in its attack, which arrests more or less completely the powers of sense and motion; it is usually caused by an effusion of blood or serum in the brain, and preceded by giddiness, partial loss of muscular power, etc. ŒD

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain That is, Kill him; for that was indeed to…
John Gill 1763 · Public Domain For the multitude of the people followed after,.... The…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 36. Away with him.] That is, Kill him;…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Away with him! - That is, to death. Compare…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 36. Away with him—The apostle is rejected in the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 36. For … Away with him] The same cry…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (36) Away with him.—We remember that the self-same cry…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Crying out for crying, A.V. Away with him. The…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 35

↑ Top

Share