As they cried out, threw off their cloaks, and threw dust into the air,
Parallel Translations
-
As they cried out, threw off their cloaks, and threw dust into the air,
-
And as they cryed and cast of their clothes and thrue dust into the ayer
-
And as they cried and cast off their clothes, and threw dust into the aire,
Cross-references (5)
Passages linked to Acts 22:23 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- 2 Samuel 16:13 So David and his men went by the way; and Shimei went along on the hillside opposite him, and cursed as he went, threw stones at him, and threw dust.
- Ecclesiastes 10:3 Yes also when the fool walks by the way, his understanding fails him, and he says to everyone that he is a fool.
- Acts 7:53 You received the law as it was ordained by angels, and didn’t keep it!”
- Acts 7:58 They threw him out of the city and stoned him. The witnesses placed their garments at the feet of a young man named Saul.
- Acts 26:11 Punishing them often in all the synagogues, I tried to make them blaspheme. Being exceedingly enraged against them, I persecuted them even to foreign cities.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (15 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The description of a seditious hurly-burly, and of an…
The description of a seditious hurly-burly, and of an harebrained and mad multitude.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain 23 And as they cried out, and cast off…
23 And as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air,
Ver. 23. And as they cried] A graphic description of their unreasonable rage and rout. Well might our Saviour say, Beware of men acted and agitated by the devil, Mat 10:17; and St Paul pray to be delivered from absurd and wicked men, 2Th 3:2, as bad as those beasts that he encountered at Ephesus, 1Co 15:32. Let a bear robbed of her whelps meet a man rather than a fry of furious fools in their folly, Pro 17:12.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Cast off their clothes; they that stoned the blasphemer…
Cast off their clothes; they that stoned the blasphemer cast off their upper garments, that they might be the readier to do that execution, and carry the heavier stones; as Act 7:58. They might also cast or rend them off, in sign of grief and detestation of Paul’s (supposed) blasphemy.
Threw dust into the air; out of raging madness, having no stones at present in that place to throw at him; or stamping on the ground first with their feet, and taking thence the loosened earth, threw it up, to show that Paul had sinned against heaven, and provoked the God who dwells there; and that he was not worthy to tread on the earth, which, as well as they could, they took from him.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And as they bound him with thongs,.... To a…
And as they bound him with thongs,.... To a pillar, in order to be scourged, according to the Roman manner (d). Nor was the Jewish form of scourging much unlike, and perhaps might be now used, which was this; when they scourge anyone they bind both his hands to a pillar, here and there --and they do not strike him standing nor sitting, but inclining (e); for the pillar to which he was bound was fixed in the ground, and so high as for a man to lean upon (f); and some say it was two cubits, and others a cubit and a half high (g): and the word here used signifies an extension, or distension; perhaps the stretching out of the arms to the pillar, and a bending forward of the whole body, which fitly expresses the stooping inclining posture of the person scourged, and was a very proper one for such a punishment: now as they were thus fastening him with thongs to the pillar, and putting him in this position,
Paul said unto the centurion that stood by; to see the soldiers execute the orders received from the chief captain:
Read full note →
is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned? Though the apostle puts this by way of question, yet he knew full well what the Roman laws were in such cases; he did not put this through ignorance, or for information, but to let them know who he was, and to put them in mind of these laws, and of their duty; for, according to the Porcian law, Roman citizens were not to be beaten (h). Hence, says (i) Cicero,
"it is a heinous sin to bind a Roman citizen, it is wickedness to beat him, it is next to parricide to kill him, and what shall I say to crucify him?''
And, according to the Valerian law, it was not lawful for magistrates to condemn a Roman without hearing the cause, and pleading in it; and such condemned persons might appeal to the populace (k).
(d) Lipsius de Cruce, l. 2. c. 4. (e) Misna Maccot, c. 3. sect. 12, 13. (f) Bartenora in ib. (g) Yom Tob in ib. (h) Cicero pro Rabirio Orat. 18. (i) In Verrem Orat. 10. (k) Pompon. Laetus de Legibus, p. 157.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain They rent their garments - In token of indignation…
They rent their garments - In token of indignation and horror at this pretended blasphemy, and cast dust into the air - Through vehemence of rage, which they knew not how to vent.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 23. Cast off their clothes] Bishop Pearce supposes…
Verse 23. Cast off their clothes] Bishop Pearce supposes that shaking their upper garments is all that is meant here; and that it was an ancient custom for men to do so when highly pleased or greatly irritated; but it is likely that some of them were now actually throwing off their clothes, in order to prepare to stone Paul.
Threw dust into the air] In sign of contempt, and by way of execration. Shimei acted so, in order to express his contempt of David, 2Sa 16:13, where it is said, he cursed him as he went, and threw stones at him; or, as the margin, he dusted him with dust. Their throwing dust in the air was also expressive of extraordinary rage and vindictive malice. The apostle, being guarded by the Roman soldiers, was out of the power of the mob; and their throwing dust in the air not only showed their rage, but also their vexation that they could not get the apostle into their power. It is still used as a token of hostility and defiance. M. Denon, (Travels in Egypt, vol. iii. p. 98,) on coming down the Nile to Cairo, stopped at the ancient city of Antinoe, to examine its ruins. "Being desirous of obtaining a view of the whole of these ruins, we ascended a little hill, and soon perceived the inhabitants of the modern village assembling behind an opposite eminence: scarcely had we come over against them than, supposing our intentions to be hostile, they called out for assistance, and threw dust into the air, in token of defiance. The alarm spread, and they began firing upon us."
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 22:23-24. And as they cried out — In…
Act 22:23-24. And as they cried out — In this furious manner; and cast — Or tore; off their clothes — In token of indignation and horror at this pretended blasphemy: or, as Dr. Whitby thinks, as in the case of Stephen, that they might be ready to stone him; and threw dust into the air — Through vehemence of rage, which they knew not how to give vent to; the chief captain — Not knowing the particulars of what had passed, but perceiving, by the effect, that Paul had rather exasperated than appeased them by the apology which he had been permitted to make, commanded that he should be brought into the castle, and — As no witnesses were produced in a regular way to give information against him, he bade that he should be examined by scourging — In order that he might get to know by his own confession, since he could not learn it any other way; wherefore they cried so against him — That the Romans used this method of scourging to compel real or supposed criminals to make confession, is proved by Dr. Lardner, and several other learned writers.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Cast off their clothes - Their outer garments. Probably…
Cast off their clothes - Their outer garments. Probably they did it now intending to stone him, Act 7:58.
And threw dust into the air - As expressive of them abhorrence and indignation. This was a striking exhibition of rage and malice. Paul was guarded by Roman soldiers so that they could not injure him; and their only way of expressing their wrath was by menaces and threats, and by these tokens of furious indignation. Thus, Shimei expressed his indignation against David by cursing him, throwing stones at him, and casting dust, 2Sa 16:13.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Threw off their garments. Or pulling them open to…
Threw off their garments. Or pulling them open to shew themselves ready to stone him. (Witham) --- This is nicely descriptive of the fury of a populace, who, when unable to vent their rage in some more effectual way, indignantly throw into the air, and against the object of their indignation, such harmless trifles as dust, clothes, &c. (Menochius)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 23. Cast off their clothes—In their insanity they forget…
23. Cast off their clothes—In their insanity they forget that Paul is safe from their power in Roman hands, and throw off their clothes to inflict upon him the fate of Stephen.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 23. cast off their clothes] i.e. the loose upper…
23. cast off their clothes] i.e. the loose upper robe, which could easily be laid aside, and which in such an excitement would interfere with their movements. Compare the conduct of the crowd when our Lord rode into Jerusalem, and also the behaviour of Jehu’s friends, 2Ki_9:13.
and threw dust into the air] Compare the action of Shimei, 2Sa_16:13, where the marginal rendering shews that the dust was thrown at David. Perhaps it may have been meant in the present case to be thrown at St Paul, who was above the crowd, at the top of the stairs. The attempt to reach him with what they threw was futile, but it shewed what they would fain have done. For a like action as a sign of grief cp. Job_2:12.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (23) Cast off their clothes, and threw dust into…
(23) Cast off their clothes, and threw dust into the air.—The latter gesture would seem to have been a natural relief, as with other Oriental nations, to the violence of uncontrolled passion. It may be, however, that the handfuls of dust were aimed at the Apostle as a sign of loathing (comp. Notes on Act_18:6; Mat_10:14); and if we take the English version, the “casting off” their outer garments looked very much like preparing for the act of stoning, as in Act_7:58. The verb may, however, mean only that they “shook their garments,” as St. Paul had done in Act_18:6, and so the two gestures might be parts of the same act. On the whole, the latter view seems the more probable.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Threw off their garments for east off their clothes,…
Threw off their garments for east off their clothes, A.V.; east for threw, A.V. Threw off their garments. Either "wild signs of fury, gestures by which they gave to understand that they would gladly accomplish the cry, "Away with him from the earth! (Lunge), tokens of applause and consent at the sentiment of the cry (see the passages quoted by Kuinoel, Thwn ejkrotei tosion "The proconsul applauded Proairesius the rhetorician by shaking his purple robe," Eunapius, "Life of the Emperor Julian;" "The whole theatre raved together, and leaped, and shouted, and threw off their garments (taptoun)," Lucian, "De Salt,"); or (so Meyer) signifying that they were ready to stone the culprit (see ver. 20).
Vers. 23-30. The earthly and the heavenly citizenship.
Read full note →
The most interesting and the most distinctively Christian truth contained in this passage is that which we gain by contrasting the citizenship of ancient Rome with that of the kingdom of Christ. But we may also let these verses remind us of
I THE INHUMANITY OF HEATHENISM. "The chief captain... bade that he should be examined by scourging; that he might know," etc. (ver. 24). What an inhuman and brutal procedure to extract evidence or confession by scourging by cruel, relentless laceration of the body! It is painful to think how, in this as in many another respect, departure from God meant distance from all justice and benignity. It is, indeed, all too true that pagan law passed on many of its usages to Christian legislature, and that down to even recent times harsh and stern things have dishonored the statute-books of Christian lands; but these have been
(1) diametrically opposed to the spirit of Jesus Christ,
(2) implicitly condemned by his words, and
(3) have been (or are being) disowned and disestablished by his followers.
II THE EXCELLENCY OF HUMAN LAW AND DISCIPLINE. Utterly defective as Roman law was, it shone in brilliant contrast with Jewish frenzy. How pitiable, not to say contemptible, the crowd crying out, rending their clothes, flinging dust in the air, in their uncontrollable passion (ver. 23)! Excellent, indeed, as compared with this, the rate custody of the Roman soldiery (ver. 24), the immediate regard paid to his claim of citizenship (vers. 26-29), the determination of the chief captain to bring Paul before the council in a legitimate and orderly way (ver. 30). With all defects and severities, law and discipline are immeasurably superior to the violent excitements of an incensate and ungovernable mob.
III THE RECTITUDE OF CLAIMING INDIVIDUAL RIGHTS. The man who is perpetually asserting his rights is a man as far, in spirit, from the likeness of Jesus Christ as he is far, in fact, from the enjoyment of the esteem of man. God blesses him as little as man loves him. But obviously there are times when it is not only our right but our duty to assert our claims. Paul did so here (ver. 25), and most justifiably; there was no reason why he should suffer and be weakened by suffering when he could escape by making a lawful claim. We do well to be self-assertive so long as we do not acquire the spirit of selfishness and do not give the impression of being self-centered. We do well, when we act thus with a distinct view to the benefit of others, to our own spiritual well-being, or to the extension of the kingdom of Christ.
IV THE EARTHLY AND HEAVENLY CITIZENSHIP. (Vers. 27, 28.) Paul acceded to the citizenship in virtue of his birth; he was free born. The chief captain obtained it by purchase. Others gained it by valuable military or civil service, or by favor of some illustrious man. Entrance into the kingdom of God cannot be gained thus.
(1) Not by birth, (Joh_1:13)
(2) nor by purchase, (Act_8:20)
(3) nor by the favor of man, (Joh_1:13)
(4) nor by meritorious behavior, (Eph_2:9)
do we become citizens of the spiritual kingdom and heirs of eternal life. It is rather by the influence of the Spirit of God upon and within us, (Joh_3:5) and by our appropriate and corresponding action in response by penitence of spirit and humble faith in a Divine Savior, (Act_20:21) that we become true subjects of the great King, and have our names entered on that blessed roll which is the Book of Life. C.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 22
See notes on verse 22
J. W. McGarvey (with Philip Y. Pendleton), Commentaries on the New Testament (The Fourfold Gospel, 1914; Acts; and the epistles) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 22:23 The crowd’s yelling, throwing off their coats, and…
22:23 The crowd’s yelling, throwing off their coats, and tossing handfuls of dust into the air were probably ritual responses to perceived blasphemy. They opposed and tried to thwart Paul’s words that suggested the inclusion of Gentiles (22:21). Cp. Luke 4:16-30.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.