Back to Acts 22

Acts 22:23-30

As they cried out, threw off their cloaks, and threw dust into the air, the commanding officer commanded him to be brought into the barracks, ordering him to be examined by scourging, that he might know for what crime they shouted against him like that. When they had tied him up with thongs, Paul asked the centurion who stood by, “Is it lawful for you to scourge a man who is a Roman, and not found guilty?”

When the centurion heard it, he went to the commanding officer and told him, “Watch what you are about to do, for this man is a Roman!”

The commanding officer came and asked him, “Tell me, are you a Roman?” He said, “Yes.”

The commanding officer answered, “I bought my citizenship for a great price.” Paul said, “But I was born a Roman.”

Immediately those who were about to examine him departed from him, and the commanding officer also was afraid when he realized that he was a Roman, because he had bound him. But on the next day, desiring to know the truth about why he was accused by the Jews, he freed him from the bonds, and commanded the chief priests and all the council to come together, and brought Paul down and set him before them.

World English Bible · Public Domain

Read all of Acts 22 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    As they cried out, threw off their cloaks, and threw dust into the air,

    the commanding officer commanded him to be brought into the barracks, ordering him to be examined by scourging, that he might know for what crime they shouted against him like that.

    When they had tied him up with thongs, Paul asked the centurion who stood by, “Is it lawful for you to scourge a man who is a Roman, and not found guilty?”

    When the centurion heard it, he went to the commanding officer and told him, “Watch what you are about to do, for this man is a Roman!”

    The commanding officer came and asked him, “Tell me, are you a Roman?” He said, “Yes.”

    The commanding officer answered, “I bought my citizenship for a great price.” Paul said, “But I was born a Roman.”

    Immediately those who were about to examine him departed from him, and the commanding officer also was afraid when he realized that he was a Roman, because he had bound him.

    But on the next day, desiring to know the truth about why he was accused by the Jews, he freed him from the bonds, and commanded the chief priests and all the council to come together, and brought Paul down and set him before them.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And as they cryed and cast of their clothes and thrue dust into the ayer

    the captayne bade him to be brought into the castle and commaunded him to be scourged and to be examined that he myght knowe wherfore they cryed on him.

    And as they bounde him with thonges Paul sayde vnto the Centurion that stode by: Ys it laufull for you to scourge a man that is a Romain and vncondempned?

    When the Centurion hearde that he went and tolde the vpper captayne sayinge: What intendest thou to do? This man is a Romayne.

    Then the vpper captayne came and sayde to him: tell me art thou a Romayne? He sayde: Yee.

    And the captayne answered: with a greate some obtayned I this fredome. And Paul sayde: I was fre borne.

    Then strayght waye departed from him they which shuld have examyned him. And the hye captayne also was a frayde after he knewe that he was a Romayne: because he had bounde him.

    On the morowe because he wolde have knowen the certayntie wherfore he was accused of the Iewes he lowsed him from his bondes and commaunded the hye Prestes and all the counsell to come together and brought Paul and set him before them.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And as they cried and cast off their clothes, and threw dust into the aire,

    The chiefe captaine commanded him to be led into the castle, and bade that he should be scourged, and examined, that he might knowe wherefore they cryed so on him.

    And as they bound him with thongs, Paul sayd vnto the Centurion that stood by, Is it lawfull for you to scourge one that is a Romane, and not condemned?

    Nowe when the Centurion heard it, hee went, and tolde the chiefe captaine, saying, Take heede what thou doest: for this man is a Romane.

    Then the chiefe captaine came, and sayd to him, Tel me, art thou a Romane? And he said, Yea.

    And the chiefe captaine answered, With a great summe obtained I this freedome. Then Paul sayd, But I was so borne.

    Then straightway they departed from him, which should haue examined him: and the chiefe captaine also was afrayd, after he knewe that hee was a Romane, and that he had bound him.

    On the next day, because hee would haue knowen the certaintie wherefore he was accused of the Iewes, he loosed him from his bonds, and commanded the hie Priests and all their Councill to come together: and he brought Paul, and set him before them.

View more translations →

Cross-references (40)

  • Acts 16:37 (vv24–25) But Paul said to them, “They have beaten us publicly without a trial, men who are Romans, and have cast us into prison! Do they now release…
  • Acts 23:28 (v30) Desiring to know the cause why they accused him, I brought him down to their council.
  • Acts 21:33 (vv29–30) Then the commanding officer came near, arrested him, commanded him to be bound with two chains, and inquired who he was and what he had…
  • Acts 25:16 (v25) I answered them that it is not the custom of the Romans to give up any man to destruction before the accused has met the accusers face to…
  • Acts 27:43 (v25) But the centurion, desiring to save Paul, stopped them from their purpose, and commanded that those who could swim should throw themselves…
Show all 36 cross-references
  • Acts 23:27 (vv24, 26) “This man was seized by the Jews, and was about to be killed by them, when I came with the soldiers and rescued him, having learned that he…
  • 2 Samuel 16:13 (v23) So David and his men went by the way; and Shimei went along on the hillside opposite him, and cursed as he went, threw stones at him, and…
  • John 19:1 (v24) So Pilate then took Jesus, and flogged him.
  • Acts 5:21 (v30) When they heard this, they entered into the temple about daybreak and taught. But the high priest came, and those who were with him, and…
  • Acts 21:11 (v30) Coming to us and taking Paul’s belt, he bound his own feet and hands, and said, “The Holy Spirit says: ‘So the Jews at Jerusalem will bind…
  • Acts 21:31-32 (v24) As they were trying to kill him, news came up to the commanding officer of the regiment that all Jerusalem was in an uproar. Immediately he…
  • Acts 21:34 (v24) Some shouted one thing, and some another, among the crowd. When he couldn’t find out the truth because of the noise, he commanded him to be…
  • Acts 22:5 (v30) As also the high priest and all the council of the elders testify, from whom also I received letters to the brothers, and traveled to…
  • Acts 22:24-26 (v29) the commanding officer commanded him to be brought into the barracks, ordering him to be examined by scourging, that he might know for what…
  • Acts 22:27-28 (v25) The commanding officer came and asked him, “Tell me, are you a Roman?” He said, “Yes.” The commanding officer answered, “I bought my…
  • Acts 23:10 (v24) When a great argument arose, the commanding officer, fearing that Paul would be torn in pieces by them, commanded the soldiers to go down…
  • Acts 23:15 (v30) Now therefore, you with the council inform the commanding officer that he should bring him down to you tomorrow, as though you were going…
  • Acts 23:17 (v25) Paul summoned one of the centurions, and said, “Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him.”
  • Acts 26:29 (v30) Paul said, “I pray to God, that whether with little or with much, not only you, but also all that hear me today, might become such as I am,…
  • Hebrews 11:35 (vv24, 29) Women received their dead by resurrection. Others were tortured, not accepting their deliverance, that they might obtain a better…
  • Ecclesiastes 10:3 (v23) Yes also when the fool walks by the way, his understanding fails him, and he says to everyone that he is a fool.
  • Matthew 5:22 (v30) But I tell you that everyone who is angry with his brother without a cause will be in danger of the judgment. Whoever says to his brother,…
  • Matthew 8:8 (v25) The centurion answered, “Lord, I’m not worthy for you to come under my roof. Just say the word, and my servant will be healed.
  • Matthew 10:17 (v30) But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you.
  • Matthew 27:2 (v30) and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.
  • Matthew 27:54 (v25) Now the centurion, and those who were with him watching Jesus, when they saw the earthquake, and the things that were done, feared…
  • Acts 7:53 (v23) You received the law as it was ordained by angels, and didn’t keep it!”
  • Acts 7:58 (v23) They threw him out of the city and stoned him. The witnesses placed their garments at the feet of a young man named Saul.
  • Acts 10:1 (v25) Now there was a certain man in Caesarea, Cornelius by name, a centurion of what was called the Italian Regiment,
  • Acts 16:22-23 (v24) The multitude rose up together against them and the magistrates tore their clothes from them, then commanded them to be beaten with rods.…
  • Acts 16:38-39 (v29) The sergeants reported these words to the magistrates, and they were afraid when they heard that they were Romans, and they came and begged…
  • Acts 22:25-29 (v24) When they had tied him up with thongs, Paul asked the centurion who stood by, “Is it lawful for you to scourge a man who is a Roman, and…
  • Acts 22:29 (v26) Immediately those who were about to examine him departed from him, and the commanding officer also was afraid when he realized that he was…
  • Acts 26:11 (v23) Punishing them often in all the synagogues, I tried to make them blaspheme. Being exceedingly enraged against them, I persecuted them even…
  • Acts 27:1 (v25) When it was determined that we should sail for Italy, they delivered Paul and certain other prisoners to a centurion named Julius, of the…
  • Acts 27:3 (v25) The next day, we touched at Sidon. Julius treated Paul kindly, and gave him permission to go to his friends and refresh himself.

36 distinct cross-references across this passage (40 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv24, 25, 26, 28 24. The chief captain. It was well and wisely…

24. The chief captain. It was well and wisely done of the chief captain thus to withdraw Paul from the sight of the people, forasmuch as his presence did move and more provoke them who were already too much moved. For by this means he provideth for the life of the holy man, and partly appeaseth the madness of the people. But when he commandeth him to be scourged, to whose charge he heard no certain crime laid, he seemeth to deal unjustly. And yet this injury [injustice] was not without color, because it was likely that it was, not without cause, that all the people had conspired to put one man to death. Therefore, a vehement presumption was the cause of so strait examination. But we must note that this is a common custom among politic men, that they be just judges, so far as is expedient for them; but if they be called away by profit, then they go out of the way. Nevertheless, it is sufficient for them to color this their wickedness with the title of wisdom, because they hold that general principle, that the world cannot be governed without some show or color of justice; but in all actions that subtilty whereof I spake doth prevail, that they consider rather what is profitable than what is equal and right.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv23, 24, 25, 29 The description of a seditious hurly-burly, and of an…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv23–30 23 And as they cried out, and cast off…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv23–30 Cast off their clothes; they that stoned the blasphemer…
John Gill 1763 · Public Domain On vv23–28 And as they bound him with thongs,.... To a…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv23, 25, 26, 28 They rent their garments - In token of indignation…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv23, 24, 25, 28, 29, 30 Verse 23. Cast off their clothes] Bishop Pearce supposes…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv23, 25, 30 Act 22:23-24. And as they cried out — In…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv23, 24, 25, 28, 29, 30 Cast off their clothes - Their outer garments. Probably…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv23, 25, 28, 29 Threw off their garments. Or pulling them open to…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v30 Act_22:30– Act_23:11
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv24, 25, 27, 28, 29, 30 examined by scourging--according to the Roman practice.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv23, 24, 25, 28, 29, 30 23. Cast off their clothes—In their insanity they forget…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv23, 24, 25, 26, 28, 29, 30 23. cast off their clothes] i.e. the loose upper…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv23–30 (23) Cast off their clothes, and threw dust into…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv23–30 Threw off their garments for east off their clothes,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v24 The chief captain commanded him to be brought to…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On v24 24–30. Bade that he be examined by scourging. Probably…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv24–28 24-30. The uproarious clamor and the awful fury of…
F. W. Grant 1903 · Public Domain On v30 Subdivision 3. (Act 22:30; Act 23:1-35.)
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv23–30 See notes on verse 22
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv28–29 freedom citizenship.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v29 Arrangements for a decent hearing:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv25, 27, 30 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv23, 25, 28 22:23 The crowd’s yelling, throwing off their coats, and…
Share