But on the next day, desiring to know the truth about why he was accused by the Jews, he freed him from the bonds, and commanded the chief priests and all the council to come together, and brought Paul down and set him before them.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But on the next day, desiring to know the truth about why he was accused by the Jews, he freed him from the bonds, and commanded the chief priests and all the council to come together, and brought Paul down and set him before them.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    On the morowe because he wolde have knowen the certayntie wherfore he was accused of the Iewes he lowsed him from his bondes and commaunded the hye Prestes and all the counsell to come together and brought Paul and set him before them.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    On the next day, because hee would haue knowen the certaintie wherefore he was accused of the Iewes, he loosed him from his bonds, and commanded the hie Priests and all their Councill to come together: and he brought Paul, and set him before them.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Acts 22:30 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 23:28 Desiring to know the cause why they accused him, I brought him down to their council.
  • Acts 21:33 Then the commanding officer came near, arrested him, commanded him to be bound with two chains, and inquired who he was and what he had done.
  • Acts 5:21 When they heard this, they entered into the temple about daybreak and taught. But the high priest came, and those who were with him, and called the council together, and all the senate of the children of Israel, and sent to the prison to have them brought.
  • Acts 21:11 Coming to us and taking Paul’s belt, he bound his own feet and hands, and said, “The Holy Spirit says: ‘So the Jews at Jerusalem will bind the man who owns this belt, and will deliver him into the hands of the Gentiles.’ ”
  • Acts 22:5 As also the high priest and all the council of the elders testify, from whom also I received letters to the brothers, and traveled to Damascus to bring them also who were there to Jerusalem in bonds to be punished.
  • Acts 23:15 Now therefore, you with the council inform the commanding officer that he should bring him down to you tomorrow, as though you were going to judge his case more exactly. We are ready to kill him before he comes near.”
  • Acts 26:29 Paul said, “I pray to God, that whether with little or with much, not only you, but also all that hear me today, might become such as I am, except for these bonds.”
  • Matthew 5:22 But I tell you that everyone who is angry with his brother without a cause will be in danger of the judgment. Whoever says to his brother, ‘Raca!’ will be in danger of the council. Whoever says, ‘You fool!’ will be in danger of the fire of Gehenna.
  • Matthew 10:17 But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you.
  • Matthew 27:2 and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 30 On the morrow, because he would have known…

30 On the morrow, because he would have known the certainty wherefore he was accused of the Jews, he loosed him from his bands, and commanded the chief priests and all their council to appear, and brought Paul down, and set him before them.

Ver. 30. And brought Paul down] sc. From the castle, or from the rock Antonia. See Act 21:34.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain He loosed him from his bands; that he might…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 30. He - commanded - all their council…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 22:30. On the morrow — The chief captain,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On the morrow - After he had arrested Paul.…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Act_22:30– Act_23:11
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain commanded the chief priests and all their council to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 30. The certainty—Lysias is now on the right track,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 30. The Chief Captain brings Paul before the Sanhedrin
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (30) Because he would have known the certainty .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But on for on, A.V.; desiring to know for…
F. W. Grant 1903 · Public Domain Subdivision 3. (Act 22:30; Act 23:1-35.)
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 30. Lysias was disposed to do his duty, but…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:

↑ Top

Share