As I made my journey, and came close to Damascus, about noon, suddenly a great light shone around me from the sky.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    As I made my journey, and came close to Damascus, about noon, suddenly a great light shone around me from the sky.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And it fortuned as I made my iorney and was come nye vnto Damasco aboute none that sodenly ther shone from heaven a greate lyght rounde aboute me

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And so it was, as I iourneyed and was come neere vnto Damascus about noone, that suddenly there shone from heauen a great light round about me.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Acts 22:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 9:3-8 As he traveled, he got close to Damascus, and suddenly a light from the sky shone around him. He fell on the earth, and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?” He said, “Who are you, Lord?” The Lord said, “I am Jesus, whom you are persecuting. But rise up and enter into the city, then you will be told what you must do.” The men who traveled with him stood speechless, hearing the sound, but seeing no one. Saul arose from the ground, and when his eyes were opened, he saw no one. They led him by the hand, and brought him into Damascus.
  • Acts 26:12-18 “Whereupon as I traveled to Damascus with the authority and commission from the chief priests, at noon, O king, I saw on the way a light from the sky, brighter than the sun, shining around me and those who traveled with me. When we had all fallen to the earth, I heard a voice saying to me in the Hebrew language, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me? It is hard for you to kick against the goads.’ “I said, ‘Who are you, Lord?’ “He said, ‘I am Jesus, whom you are persecuting. But arise, and stand on your feet, for I have appeared to you for this purpose: to appoint you a servant and a witness both of the things which you have seen, and of the things which I will reveal to you; delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you, to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.’
  • Revelation 1:16 He had seven stars in his right hand. Out of his mouth proceeded a sharp two-edged sword. His face was like the sun shining at its brightest.
  • Genesis 15:2 Abram said, “Lord Yahweh, what will you give me, since I go childless, and he who will inherit my estate is Eliezer of Damascus?”
  • 2 Samuel 8:6 Then David put garrisons in Syria of Damascus; and the Syrians became servants to David, and brought tribute. Yahweh gave victory to David wherever he went.
  • Isaiah 24:23 Then the moon will be confounded, and the sun ashamed; for Yahweh of Armies will reign on Mount Zion, and in Jerusalem; and glory will be before his elders.
  • Matthew 17:2 He was changed before them. His face shone like the sun, and his garments became as white as the light.
  • Genesis 14:15 He divided himself against them by night, he and his servants, and struck them, and pursued them to Hobah, which is on the left hand of Damascus.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 6. And it happened. Because this history was expounded…

6. And it happened. Because this history was expounded more at large in the ninth chapter, I will only briefly touch those things which were there spoken. But this is peculiar to this present place, that Paul reckoneth up his circumstances, that by them he may prove that he was converted by God. And this is the third member of the sermon; otherwise this change should have been thought to have proceeded of inconstancy, or rashness, or else it should not have been void of some infamy. For nothing is more intolerable than to start aside from the course of godliness which men have once entered; and also not to do that which they are commanded to do. Therefore, lest any man might suspect Paul’s conversion, he proveth by many miracles which he bringeth to light, that God was the author thereof. In the night-season there appear oftentimes lightnings, which come of the hot exhalations of the earth; but this was more strange, that about noon a sudden light did not only appear, but did also compass him about like a lightning, so that through fear thereof he fell from his horse, and lay prostrate upon the ground. Another miracle, in that he heard a voice from heaven; another, in that his companions heard it not as well as he. Also, there follow other things, that, after that he was sent to Damascus, the event is correspondent to the oracle; because Ananias cometh to meet him. Also, in that his sight is restored to him in a moment.

I fell to the earth. As Paul was puffed up with Pharisaical pride, it was meet that he should be afflicted and thrown down, that he might hear Christ’s voice. He would not have despised God openly, neither durst he refuse the heavenly oracle; yet his mind should never have been framed unto the obedience of faith, if he had continued in his former state; therefore, he is thrown down by violence, that he may learn to humble himself willingly. Furthermore, there is in Christ’s words only a brief reprehension, which serveth to appease the rage of Paul being so cruelly bent. Nevertheless, we have thence an excellent consolation, in that Christ taking upon him the person of all the godly, doth complain that whatsoever injury was done to them was done to him. And as there can no sweeter thing be imagined to lenify the bitterness of persecution, than when we hear that the Son of God doth suffer not only with us, but also in us, so again, the bloody enemies of the gospel, who being now besotted with pride, do mock the miserable Church, shall perceive whom they have wounded.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 6 And it came to pass, that, as I…
Matthew Poole 1685 · Public Domain As lightning it suddenly encompassed him. But see Act…
William Burkitt 1703 · Public Domain Our apostle having related what he was before his…
John Gill 1763 · Public Domain And it came to pass, that as I made…
John Wesley 1765 · Public Domain About noon - All was done in the face…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. - 13. As I made my journey,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 22:6-16. And as I made my journey, &c.,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain See the notes on Act 9:3-7.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. about noon] The time of the day at…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) About noon.—The special note of the hour is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Drew nigh for was come nigh, A.V.. The phraseology…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And it came to pass that as I made…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 6–11. Nigh unto Damascus about noon. See notes on…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Act_22:6 begins the second part of the defence (Act_22:6-16).…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Act 22:6 - Act 22:16.
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 3
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The vision on the way:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:

↑ Top

Share