Back to Acts 23

Acts 23:16-22

But Paul’s sister’s son heard they were lying in wait, and he came and entered into the barracks and told Paul. Paul summoned one of the centurions, and said, “Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him.”

So he took him, and brought him to the commanding officer, and said, “Paul, the prisoner, summoned me and asked me to bring this young man to you. He has something to tell you.”

The commanding officer took him by the hand, and going aside, asked him privately, “What is it that you have to tell me?”

He said, “The Jews have agreed to ask you to bring Paul down to the council tomorrow, as though intending to inquire somewhat more accurately concerning him. Therefore don’t yield to them, for more than forty men lie in wait for him, who have bound themselves under a curse to neither eat nor drink until they have killed him. Now they are ready, looking for the promise from you.”

So the commanding officer let the young man go, charging him, “Tell no one that you have revealed these things to me.”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Acts 23:16-22 sits inside this longer paragraph.

But Paul’s sister’s son heard they were lying in wait, and he came and entered into the barracks and told Paul. Paul summoned one of the centurions, and said, “Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him.”

So he took him, and brought him to the commanding officer, and said, “Paul, the prisoner, summoned me and asked me to bring this young man to you. He has something to tell you.”

The commanding officer took him by the hand, and going aside, asked him privately, “What is it that you have to tell me?”

He said, “The Jews have agreed to ask you to bring Paul down to the council tomorrow, as though intending to inquire somewhat more accurately concerning him. Therefore don’t yield to them, for more than forty men lie in wait for him, who have bound themselves under a curse to neither eat nor drink until they have killed him. Now they are ready, looking for the promise from you.”

So the commanding officer let the young man go, charging him, “Tell no one that you have revealed these things to me.” He called to himself two of the centurions, and said, “Prepare two hundred soldiers to go as far as Caesarea, with seventy horsemen, and two hundred men armed with spears, at the third hour of the night.” He asked them to provide animals, that they might set Paul on one, and bring him safely to Felix the governor. He wrote a letter like this:

Read all of Acts 23 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But Paul’s sister’s son heard they were lying in wait, and he came and entered into the barracks and told Paul.

    Paul summoned one of the centurions, and said, “Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him.”

    So he took him, and brought him to the commanding officer, and said, “Paul, the prisoner, summoned me and asked me to bring this young man to you. He has something to tell you.”

    The commanding officer took him by the hand, and going aside, asked him privately, “What is it that you have to tell me?”

    He said, “The Jews have agreed to ask you to bring Paul down to the council tomorrow, as though intending to inquire somewhat more accurately concerning him.

    Therefore don’t yield to them, for more than forty men lie in wait for him, who have bound themselves under a curse to neither eat nor drink until they have killed him. Now they are ready, looking for the promise from you.”

    So the commanding officer let the young man go, charging him, “Tell no one that you have revealed these things to me.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    When Pauls sisters sonne hearde of their layinge awayte he wet and entred into the castle and tolde Paul.

    And Paul called one of the vnder captaynes vnto him and sayde: bringe this younge man vnto the hye captayne: for he hath a certayne thinge to shewe him.

    And he toke him and sayd: Paul the presoner called me vnto him and prayed me to brige this youge man vnto the which hath a certayne matter to shewe the.

    The hye captayne toke him by the hond and wet a parte with him out of the waye: and axed him: what hast thou to saye vnto me?

    And he sayd: the Iewes are determined to desyre the that thou woldest brynge forth Paul to morowe into the counsell as though they wolde enquyre somwhat of him more parfectly.

    But folowe not their mindes: for ther lyein wayte for him of the moo then.xl. men which have boude the selves with a vowe that they will nether eate ner drinke till they have killed him. And now are they redy and loke for thy promes.

    The vpper captayne let the yonge man departe and charged: se thou tell it out to no man that thou hast shewed these thinges to me.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    But when Pauls sisters sonne heard of their laying awaite, he went, and entred into the castel, and tolde Paul.

    And Paul called one of the Centurions vnto him, and said, Take this yong man hence vnto the chiefe captaine: for he hath a certaine thing to shewe him.

    So hee tooke him, and brought him to the chiefe captaine, and saide, Paul the prisoner called mee vnto him, and prayed mee to bring this yong man vnto thee, which hath some thing to say vnto thee.

    Then the chiefe captaine tooke him by the hande, and went apart with him alone, and asked him, What hast thou to shewe me?

    And he saide, The Iewes haue conspired to desire thee, that thou wouldest bring foorth Paul to morow into the Council, as though they would inquire somewhat of him more perfectly:

    But let them not perswade thee: for there lie in waite for him of them, more then fourtie men, which haue bound themselues with a curse, that they will neither eate nor drinke, till they haue killed him: and nowe are they readie, and waite for thy promise.

    The chiefe captaine then let the yong man depart, after hee had charged him to vtter it to no man, that he had shewed him these things.

View more translations →

Cross-references (44)

  • Ephesians 3:1 (v18) For this cause I, Paul, am the prisoner of Christ Jesus on behalf of you Gentiles,
  • Acts 23:10 (v16) When a great argument arose, the commanding officer, fearing that Paul would be torn in pieces by them, commanded the soldiers to go down…
  • Acts 23:12-14 (v21) When it was day, some of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink until…
  • 1 Corinthians 3:19 (v16) For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, “He has taken the wise in their craftiness.”
  • Exodus 23:2 (v21) “You shall not follow a crowd to do evil. You shall not testify in court to side with a multitude to pervert justice.
Show all 44 cross-references
  • Job 5:13 (v16) He takes the wise in their own craftiness; the counsel of the cunning is carried headlong.
  • Proverbs 21:30 (v16) There is no wisdom nor understanding nor counsel against Yahweh.
  • Proverbs 22:3 (v17) A prudent man sees danger and hides himself; but the simple pass on, and suffer for it.
  • Lamentations 3:37 (v16) Who is he who says, and it comes to pass, when the Lord doesn’t command it?
  • Acts 9:23-24 (v21) When many days were fulfilled, the Jews conspired together to kill him, but their plot became known to Saul. They watched the gates both…
  • Acts 14:5-6 (v21) When some of both the Gentiles and the Jews, with their rulers, made a violent attempt to mistreat and stone them, they became aware of it…
  • Acts 20:19 (v21) serving the Lord with all humility, with many tears, and with trials which happened to me by the plots of the Jews;
  • Acts 23:14-15 (v20) They came to the chief priests and the elders, and said, “We have bound ourselves under a great curse to taste nothing until we have killed…
  • Acts 23:32 (v16) But on the next day they left the horsemen to go with him, and returned to the barracks.
  • Acts 25:3 (v21) asking a favor against him, that he would summon him to Jerusalem; plotting to kill him on the way.
  • Acts 28:17 (v18) After three days Paul called together those who were the leaders of the Jews. When they had come together, he said to them, “I, brothers,…
  • Romans 9:3 (v21) For I could wish that I myself were accursed from Christ for my brothers’ sake, my relatives according to the flesh
  • 2 Corinthians 11:26 (v21) I have been in travels often, perils of rivers, perils of robbers, perils from my countrymen, perils from the Gentiles, perils in the city,…
  • Ephesians 4:1 (v18) I therefore, the prisoner in the Lord, beg you to walk worthily of the calling with which you were called,
  • Philemon 1:9 (v18) yet for love’s sake I rather beg, being such a one as Paul, the aged, but also a prisoner of Jesus Christ.
  • Genesis 40:14-15 (v18) But remember me when it is well with you. Please show kindness to me, and make mention of me to Pharaoh, and bring me out of this house.…
  • Joshua 2:14 (v22) The men said to her, “Our life for yours, if you don’t talk about this business of ours; and it shall be, when Yahweh gives us the land,…
  • 2 Samuel 17:17 (v16) Now Jonathan and Ahimaaz were staying by En Rogel; and a female servant used to go and tell them; and they went and told king David. For…
  • Nehemiah 2:4 (v19) Then the king said to me, “What is your request?” So I prayed to the God of heaven.
  • Esther 5:3 (v19) Then the king asked her, “What would you like, queen Esther? What is your request? It shall be given you even to the half of the kingdom.”
  • Esther 7:2 (v19) The king said again to Esther on the second day at the banquet of wine, “What is your petition, queen Esther? It shall be granted you. What…
  • Esther 9:12 (v19) The king said to Esther the queen, “The Jews have slain and destroyed five hundred men in the citadel of Susa, including the ten sons of…
  • Psalms 12:2 (v20) Everyone lies to his neighbor. They speak with flattering lips, and with a double heart.
  • Jeremiah 31:32 (v19) not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of…
  • Daniel 6:5-12 (v20) Then these men said, “We won’t find any occasion against this Daniel, unless we find it against him concerning the law of his God.” Then…
  • Matthew 8:8-9 (v17) The centurion answered, “Lord, I’m not worthy for you to come under my roof. Just say the word, and my servant will be healed. For I am…
  • Matthew 10:16 (v17) “Behold, I send you out as sheep among wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves.
  • Mark 1:44 (v22) and said to him, “See you say nothing to anybody, but go show yourself to the priest, and offer for your cleansing the things which Moses…
  • Mark 8:23 (v19) He took hold of the blind man by the hand, and brought him out of the village. When he had spat on his eyes, and laid his hands on him, he…
  • Mark 9:27 (v19) But Jesus took him by the hand, and raised him up; and he arose.
  • Mark 10:51 (v19) Jesus asked him, “What do you want me to do for you?” The blind man said to him, “Rabboni, that I may see again.”
  • Luke 7:40 (v18) Jesus answered him, “Simon, I have something to tell you.” He said, “Teacher, say on.”
  • Acts 16:25 (v18) But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them.
  • Acts 21:34 (v16) Some shouted one thing, and some another, among the crowd. When he couldn’t find out the truth because of the noise, he commanded him to be…
  • Acts 22:26 (v17) When the centurion heard it, he went to the commanding officer and told him, “Watch what you are about to do, for this man is a Roman!”
  • Acts 23:1 (v20) Paul, looking steadfastly at the council, said, “Brothers, I have lived before God in all good conscience until today.”
  • Acts 23:23 (v17) He called to himself two of the centurions, and said, “Prepare two hundred soldiers to go as far as Caesarea, with seventy horsemen, and…
  • Acts 27:1 (v18) When it was determined that we should sail for Italy, they delivered Paul and certain other prisoners to a centurion named Julius, of the…
  • 2 Corinthians 11:32-33 (v21) In Damascus the governor under King Aretas guarded the Damascenes’ city, desiring to arrest me. I was let down in a basket through a window…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv16, 17, 19 16. Paul’s sister’s son. We see in this place…

16. Paul’s sister’s son. We see in this place how the Lord doth cross the purposes of the ungodly. He permitteth them to attempt many things, and he suffereth their wicked endeavors, but at length he showeth even in the twinkling of an eye that he doth from heaven deride whatsoever men go about upon earth.

“There is no wisdom,” saith Solomon, “there is no counsel against the Lord,” (Proverbs 21:30).

Read full note →

Whereto that of Isaiah doth answer,

“Take counsel together, and it shall come to nought: speak the word, and it shall not stand,” (Isaiah 8:10).

This is set before our eyes to be considered, in this present history, as in a glass. The matter was almost dispatched, that Paul should come out on the morrow to be slain as an avowed sacrificed. But the Lord doth show that his life is most safely kept, so that whatsoever men go about all is in vain. As for us, let us not fear but that his providence, whereof he showed some token then, reacheth even unto the defending of us, because this promise continueth sure,

“There shall not an hair fall from your heads,” etc. (Luke 21:18).

Moreover, it is worth the noting, that he worketh sometimes by means unlooked for to save those that be his, that he may the better exercise our faith. Who would have thought that a boy would have disclosed their lying in wait, which those who were partners in the conspiracy thought was known to none but to themselves? Therefore, let us learn to lean unto and stay ourselves upon the Lord, though we see no ordinary way to save ourselves, who shall find a way even through places where nothing can pass.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv17, 22 The wisdom of the Spirit must be joined with…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv16–22 16 And when Paul’s sister’s son heard of their…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv16–22 Paul’s sister’s son, who is thought to have been…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv16, 22 Note here, 1. That no conspiracies are or can…
John Gill 1763 · Public Domain On vv16–22 Then Paul called one of the centurions unto him,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv17, 19 And Paul - Though he had an express promise…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv16–17 Verse 16. Paul's sister's son] This is all we…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v16 Act 23:16-22. When Paul’s sister’s son heard, &c. —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv16–21 Paul’s sister’s son - This is all that we…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v19 Taking him by the hand, with marks of affection…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv16, 17, 19, 21 Paul's sister's son--(See on Act 9:30). If he was…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv16, 19, 22 16. Sister’s son—The only appearance of any blood relation…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv16–22 16. And when Paul’s sister’s son, &c.] The Rev.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv16, 18, 22 (16) Paul’s sister’s son.—The passage is note worthy as…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv16–22 But for and when, A.V.: and he came for…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv16, 22 And when Pauls sisters son heard of their lying…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On v19 19. Took him by the hand. To show how…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv16–22 See notes on verse 12
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v16 The plot Revealed:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv16, 18, 20, 22 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v16 23:16-22 Paul’s nephew thwarted the murderous plot by reporting…
Share