But Felix, having more exact knowledge concerning the Way, deferred them, saying, “When Lysias, the commanding officer, comes down, I will decide your case.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But Felix, having more exact knowledge concerning the Way, deferred them, saying, “When Lysias, the commanding officer, comes down, I will decide your case.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    When Felix hearde these thinges he deferde them for he knewe very well of that waye and sayde: when Lisias the captayne is come I will know the vtmost of youre matters.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Nowe when Felix heard these things, he deferred them, and said, When I shall more perfectly know the things which concerne this way, by the comming of Lysias the chiefe Captaine, I will decise your matter.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Acts 24:22 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Deuteronomy 19:18 and the judges shall make diligent inquisition; and behold, if the witness is a false witness, and has testified falsely against his brother,
  • Acts 18:20 When they asked him to stay with them a longer time, he declined;
  • Acts 24:6 He even tried to profane the temple, and we arrested him.
  • Acts 24:10 When the governor had beckoned to him to speak, Paul answered, “Because I know that you have been a judge of this nation for many years, I cheerfully make my defense,
  • Acts 24:14 But this I confess to you, that after the Way, which they call a sect, so I serve the God of our fathers, believing all things which are according to the law, and which are written in the prophets;
  • Acts 24:24 But after some days, Felix came with Drusilla, his wife, who was a Jewess, and sent for Paul, and heard him concerning the faith in Christ Jesus.
  • Acts 25:26 of whom I have no certain thing to write to my lord. Therefore I have brought him out before you, and especially before you, King Agrippa, that, after examination, I may have something to write.
  • Acts 26:3 especially because you are expert in all customs and questions which are among the Jews. Therefore I beg you to hear me patiently.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The Judge suspendeth his sentence, because the matter is…

The Judge suspendeth his sentence, because the matter is doubtful.

Felix could not judge whether he had done wickedly in the matters of his religion or no, until he had better understanding of that way which Paul professed: and as for other matters touching the sedition, he thinketh good to defer it till he hears Lysias, and therefore he gave Paul somewhat more liberty.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 22 And when Felix heard these things, having more…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Some understand by that way:
William Burkitt 1703 · Public Domain The sense of this is, "When Felix understood and…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here the result of Paul's trial before…
John Gill 1763 · Public Domain And he commanded a centurion to keep Paul,.... In…
John Wesley 1765 · Public Domain After I have been more accurately informed - Which…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 22. And when Felix heard these things] There…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 24:22-23. When Felix heard these things — Namely,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Having more perfect knowledge of that way - Our…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Felix...knowing most certainly of this way. That is, knew…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain having more perfect knowledge of that--"the"
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. Felix’s Last Dealings with Paul, Act_24:22-27.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 22–27. Adjournment of the cause. Felix’s treatment of St…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (22) Having more perfect knowledge of that way .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But Felix, having more exact knowledge concerning the Way,…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 22, 23. Felix heard these things. The speeches on…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 22, 23. As their prosecution proves an utter failure…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain 22. His defense, though he had no witnesses present…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain of that way
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 24:22 Perhaps Felix delayed his decision hoping that Paul…

↑ Top

Share