Back to Acts 25

Acts 25:16-19

I answered them that it is not the custom of the Romans to give up any man to destruction before the accused has met the accusers face to face and has had opportunity to make his defense concerning the matter laid against him. When therefore they had come together here, I didn’t delay, but on the next day sat on the judgment seat and commanded the man to be brought. When the accusers stood up, they brought no charges against him of such things as I supposed; but had certain questions against him about their own religion, and about one Jesus, who was dead, whom Paul affirmed to be alive.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Acts 25:16-19 sits inside this longer paragraph.

Now when some days had passed, King Agrippa and Bernice arrived at Caesarea, and greeted Festus. As he stayed there many days, Festus laid Paul’s case before the king, saying, “There is a certain man left a prisoner by Felix; about whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, asking for a sentence against him. I answered them that it is not the custom of the Romans to give up any man to destruction before the accused has met the accusers face to face and has had opportunity to make his defense concerning the matter laid against him. When therefore they had come together here, I didn’t delay, but on the next day sat on the judgment seat and commanded the man to be brought. When the accusers stood up, they brought no charges against him of such things as I supposed; but had certain questions against him about their own religion, and about one Jesus, who was dead, whom Paul affirmed to be alive. Being perplexed how to inquire concerning these things, I asked whether he was willing to go to Jerusalem and there be judged concerning these matters. But when Paul had appealed to be kept for the decision of the emperor, I commanded him to be kept until I could send him to Caesar.”

Read all of Acts 25 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I answered them that it is not the custom of the Romans to give up any man to destruction before the accused has met the accusers face to face and has had opportunity to make his defense concerning the matter laid against him.

    When therefore they had come together here, I didn’t delay, but on the next day sat on the judgment seat and commanded the man to be brought.

    When the accusers stood up, they brought no charges against him of such things as I supposed;

    but had certain questions against him about their own religion, and about one Jesus, who was dead, whom Paul affirmed to be alive.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    To whom I answered: It is not the maner of the Romayns to delyver eny man that he shuld perisshe before that he which is accused have the accusars before him and have licence to answer for him selfe concerninge the cryme layde agaynst him:

    when they were come hidder with out delaye on the morowe I sate to geve iudgement and commaunded the man to be brought forthe.

    Agaynst who when the accusers stode vp they brought none accusacion of soche thinges as I supposed:

    but had certayne questions agaynst him of their awne supersticion and of one Iesus which was ded: whom Paul affirmed to be alyve.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    To whome I answered, that it is not the maner of the Romanes for fauour to deliuer any man to the death, before that hee which is accused, haue the accusers before him, and haue place to defend himselfe, concerning the crime.

    Therefore when they were come hither, without delay the day following I sate on the iudgement seate, and commanded the man to be brought foorth.

    Against whom when the accusers stood vp, they brought no crime of such things as I supposed:

    But had certaine questions against him of their owne superstition, and of one Iesus which was dead, whom Paul affirmed to be aliue.

View more translations →

Cross-references (22)

  • John 7:51 (v16) “Does our law judge a man, unless it first hears from him personally and knows what he does?”
  • Acts 23:29 (v19) I found him to be accused about questions of their law, but not to be charged with anything worthy of death or of imprisonment.
  • Deuteronomy 19:17-18 (v16) then both the men, between whom the controversy is, shall stand before Yahweh, before the priests and the judges who shall be in those…
  • Acts 18:15 (v19) but if they are questions about words and names and your own law, look to it yourselves. For I don’t want to be a judge of these matters.”
  • Acts 23:30 (v16) When I was told that the Jews lay in wait for the man, I sent him to you immediately, charging his accusers also to bring their accusations…
Show all 22 cross-references
  • 1 Corinthians 15:3-4 (v19) For I delivered to you first of all that which I also received: that Christ died for our sins according to the Scriptures, that he was…
  • Proverbs 18:17 (v16) He who pleads his cause first seems right; until another comes and questions him.
  • Acts 25:4-5 (v16) However Festus answered that Paul should be kept in custody at Caesarea, and that he himself was about to depart shortly. “Let them…
  • Acts 25:6 (v17) When he had stayed among them more than ten days, he went down to Caesarea, and on the next day he sat on the judgment seat, and commanded…
  • Acts 25:10 (v17) But Paul said, “I am standing before Caesar’s judgment seat, where I ought to be tried. I have done no wrong to the Jews, as you also know…
  • Acts 1:22 (v19) beginning from the baptism of John, to the day that he was received up from us, of these one must become a witness with us of his…
  • Acts 2:32 (v19) This Jesus God raised up, to which we all are witnesses.
  • Acts 17:22-23 (v19) Paul stood in the middle of the Areopagus, and said, “You men of Athens, I perceive that you are very religious in all things. For as I…
  • Acts 17:31 (v19) because he has appointed a day in which he will judge the world in righteousness by the man whom he has ordained; of which he has given…
  • Acts 18:19 (v19) He came to Ephesus, and he left them there; but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.
  • Acts 25:7 (v19) When he had come, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him, bringing against him many and grievous charges which they…
  • Acts 26:22-23 (v19) Having therefore obtained the help that is from God, I stand to this day testifying both to small and great, saying nothing but what the…
  • 1 Corinthians 15:14-20 (v19) If Christ has not been raised, then our preaching is in vain, and your faith also is in vain. Yes, we are also found false witnesses of…
  • Revelation 1:18 (v19) and the Living one. I was dead, and behold, I am alive forever and ever. Amen. I have the keys of Death and of Hades.
  • Deuteronomy 17:4 (v16) and you are told, and you have heard of it, then you shall inquire diligently. Behold, if it is true, and the thing certain, that such…
  • Proverbs 18:13 (v16) He who answers before he hears, that is folly and shame to him.
  • Acts 26:1 (v16) Agrippa said to Paul, “You may speak for yourself.” Then Paul stretched out his hand, and made his defense.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On v18 18. They laid no such crime to his charge.…

18. They laid no such crime to his charge. I marvel why Festus doth say, that there was no such crime objected to Paul as he supposed, seeing he was accused of sedition; but we may again conjecture by this, yea, plainly know, that their accusations were so vain, that they ought not to have been brought before the judgment-seat; as if a man did utter a slanderous speech unadvisedly. For which cause he saith, that the state of the cause did consist in questions of the law. Therefore, we see that he putteth a difference between those offenses which were wont to be punished by man’s laws, and the controversy which was between Paul and the Jews; not that the religion ought to be corrupted freely, or that their malapertness is tolerable, who overthrow the worship of God with their own inventions; but because the man being a Roman, cared not for Moses’ law; therefore he speaketh so disdainfully when he saith, that they did strive about their superstition; though this word δεισιδαιμονια be taken of the Grecians, as well in good as evil part; to wit, because the worshipping of false gods was common in all places. Notwithstanding, his meaning is, that he careth not what manner of religion the Jews have. And no marvel if a man which was an ethnic, [heathen] and had not learned that the rule of godliness must be fet [sought] from the mouth of God, know not how to distinguish between the pure worship of God and superstitions.

Wherefore, we must hold fast that mark whereby we may discern the one from the other, that there is no godliness but that which is grounded in the knowledge of faith, lest we grabble [grope] in darkness. Moreover, the Romans were so drunken with prosperous success, that they thought that they were more acceptable to God than any other; as at this day the Turks, by reason of their manifold victories, deride the doctrine of Christ. This was a lamentable case, that a man being an unbeliever and idolater, sitteth as judge amidst the Jews, to give judgment of the sacred oracles of God according to his ignorance, but all the fault was in Paul’s adversaries, who did not care for the majesty of God, so they might satisfy and obey their own madness. Notwithstanding, there rested nothing for Paul to do, but to clear himself of those crimes which were laid against him. So at this day, though inward brawls, which are among Christians, do defame the name of Christ and his gospel among the Turks and Jews, yet the defenders of holy doctrine are unworthily blamed, which are enforced to enter the combat.

Read full note →

Of one Jesus. It is not to be doubted but that Paul intreated, both gravely and with such vehemency as became him, of the resurrection of Christ; but Festus, by reason of his pride, thought it no meet matter for him to occupy his head about. He doth not, indeed, openly deride Paul, but he showeth plainly how negligently he heard him when he disputed of Christ. Whereby we see how little preaching availeth, yea, that it availeth nothing at all, unless the Spirit of God do inwardly touch the hearts of men. For the wicked do lightly pass over whatsoever is spoken, as if a man should tell them a tale of Robin Hood. Wherefore, there is no cause why the carelessness of many should trouble us at this day, seeing Paul prevailed nothing with Festus. But this place doth witness that many speeches did pass in the handling of the matter, whereof Luke maketh no mention. For he had spoken nothing as yet of Christ, and yet this latter narration doth show that Paul intreated seriously before the Jews of his death and resurrection. Which could not be, but he must needs intreat of the principal points of the gospel. Therefore, I guess that Paul did so handle the matter, that when he had refuted the false accusations of the Jews, wherewith they went about to burden him before the governor, having gotten a fit occasion, he began afterward to speak freely of Christ.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv16, 19 The Romans used not to deliver any man to…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv16–19 16 To whom I answered, It is not the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv16–19 To condemn any man indicta causa, without sufficient cause…
John Gill 1763 · Public Domain On vv16–19 To whom I answered,.... As follows:
John Wesley 1765 · Public Domain On vv16, 18, 19 It is not the custom of the Roman -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv16, 18, 19 Verse 16. It is not the manner of the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v18 Act 25:18-19. Against whom, when the accusers stood up…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv16–19 It is not the manner ... - He here…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v19 Their own superstition.[3] Their particular religion, and manner of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv16, 18, 19 to deliver any man to die--On the word "deliver…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv16, 18, 19 16. Manner of the Romans—We have here a noble…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv16–19 16. to deliver any man to die] The best…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv16, 19 (16) To whom I answered . . .—The facts…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv16–19 That it is for it is, A.V.; custom for…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v19 One Jesus, which was dead, whom Paul affirmed to…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v16 16. “To whom I responded that it is not…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv16–19 See notes on verse 14
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v17 "Because what I have just said is true." Fetus…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv16–18 25:16 It was a fundamental principle: Roman law did…
Share