Therefore, sirs, cheer up! For I believe God, that it will be just as it has been spoken to me.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Therefore, sirs, cheer up! For I believe God, that it will be just as it has been spoken to me.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Wherfore Syrs be of good chere: for I beleve God that so it shalbe even as it was tolde me.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Wherefore, sirs, be of good courage: for I beleeue God, that it shall be so as it hath bene tolde me.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Acts 27:25 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 4:20-21 Yet, looking to the promise of God, he didn’t waver through unbelief, but grew strong through faith, giving glory to God, and being fully assured that what he had promised, he was also able to perform.
  • Luke 1:45 Blessed is she who believed, for there will be a fulfillment of the things which have been spoken to her from the Lord!”
  • Numbers 23:19 God is not a man, that he should lie, nor a son of man, that he should repent. Has he said, and will he not do it? Or has he spoken, and will he not make it good?
  • 2 Timothy 1:12 For this cause I also suffer these things. Yet I am not ashamed, for I know him whom I have believed, and I am persuaded that he is able to guard that which I have committed to him against that day.
  • 2 Chronicles 20:20 They rose early in the morning, and went out into the wilderness of Tekoa. As they went out, Jehoshaphat stood and said, “Listen to me, Judah, and you inhabitants of Jerusalem! Believe in Yahweh your God, so you will be established! Believe his prophets, so you will prosper.”
  • Acts 27:11 But the centurion gave more heed to the master and to the owner of the ship than to those things which were spoken by Paul.
  • Acts 27:21-22 When they had been long without food, Paul stood up in the middle of them, and said, “Sirs, you should have listened to me, and not have set sail from Crete and have gotten this injury and loss. Now I exhort you to cheer up, for there will be no loss of life among you, but only of the ship.
  • Acts 27:36 Then they all cheered up, and they also took food.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (10 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 25. For I believe God. Paul telleth them again…

25. For I believe God. Paul telleth them again whence he had such boldness, that he affirmeth that though they be amidst infinite gulfs of the sea, yet shall they all come safe to the haven, namely, because God had promised it should be so; in which words the nature of faith is expressed, when there is a mutual relation made between it and the Word of God, that it may strengthen men’s minds against the assaults of temptations. And he doth not only exhort the mariners, by his own example, to believe, but doth, as it were, take upon him the office of a promiser, that he may win credit to the oracle. That which followeth immediately touching the isle is a latter sign, whereby it may more plainly appear after the end of the matter, that this their sailing was not uncertain, otherwise it had been to no end for the mariners to know how they should escape. Therefore, we see how God doth give that safety which he promised, a mark that it may not seem to come by chance. Notwithstanding, we must note, that God kept them still in some doubt, partly that he may exercise the faith of his servant, partly that they may all know that Paul learned that of the Holy Ghost, which he could not as yet comprehend by man’s reason. Notwithstanding, Luke teacheth in the text itself, that he was not believed for all this. For, seeing the mariners thought that there began some country to appear unto them, it did not agree with the promise made touching their arriving in an isle. Therefore, we see how that they were scarce enforced, even by experience, to think that he spake the truth.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The promise is made effectual through faith.
John Trapp 1656 · Public Domain 25 Wherefore, sirs, be of good cheer: for I…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Paul, having had experience of the power and faithfulness…
John Gill 1763 · Public Domain Wherefore, sirs, be of good cheer,.... Which he repeats…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 25. for I believe God] And he implies “I…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Even so for even, A.V.; hath been spoken unto…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 25. “Wherefore, men, be of good cheer, for I…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 21

↑ Top

Share