and the rest should follow, some on planks, and some on other things from the ship. So they all escaped safely to the land.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    and the rest should follow, some on planks, and some on other things from the ship. So they all escaped safely to the land.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And the other he commaunded to goo some on bordes and some on broken peces of the ship. And so it came to passe that they came all safe to londe.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And the other, some on boardes, and some on certaine pieces of the ship: and so it came to passe that they came all safe to land.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Acts 27:44 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 27:22 Now I exhort you to cheer up, for there will be no loss of life among you, but only of the ship.
  • Psalms 107:28-30 Then they cry to Yahweh in their trouble, and he brings them out of their distress. He makes the storm a calm, so that its waves are still. Then they are glad because it is calm, so he brings them to their desired haven.
  • John 6:39-40 This is the will of my Father who sent me, that of all he has given to me I should lose nothing, but should raise him up at the last day. This is the will of the one who sent me, that everyone who sees the Son, and believes in him, should have eternal life; and I will raise him up at the last day.”
  • Acts 27:24 saying, ‘Don’t be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.’
  • Amos 9:9 “For, behold, I will command, and I will sift the house of Israel among all the nations, as grain is sifted in a sieve, yet not the least kernel will fall on the earth.
  • Acts 27:31 Paul said to the centurion and to the soldiers, “Unless these stay in the ship, you can’t be saved.”
  • 2 Corinthians 1:8-10 For we don’t desire to have you uninformed, brothers, concerning our affliction which happened to us in Asia, that we were weighed down exceedingly, beyond our power, so much that we despaired even of life. Yes, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raises the dead, who delivered us out of so great a death, and does deliver; on whom we have set our hope that he will also still deliver us;
  • 1 Peter 4:18 “If it is hard for the righteous to be saved, what will happen to the ungodly and the sinner?”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The goodness of God overcometh man’s malice.

The goodness of God overcometh man’s malice.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 44 And the rest, some on boards, and some…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Some on boards, and some on broken pieces of…
John Wesley 1765 · Public Domain They all escaped safe to land - And some…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 44. And the rest] That could not swim:…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And the rest - Those who could not swim.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The rest...they carried on planks. That is, let them…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 44. Some on boards—Or planks found about the ship.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 44. and the rest] The nominative is here left…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (44) And the rest, some on boards . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Planks for boards, A.V.; other things from for broken…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And the rest, some on boards, and some on…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 44. “And the rest, some on planks and others…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 43

↑ Top

Share