When the natives saw the creature hanging from his hand, they said to one another, “No doubt this man is a murderer, whom, though he has escaped from the sea, yet Justice has not allowed to live.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When the natives saw the creature hanging from his hand, they said to one another, “No doubt this man is a murderer, whom, though he has escaped from the sea, yet Justice has not allowed to live.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    When the men of the contre sawe the worme hange on his honde they sayde amonge the selves: this man must nedes be a mortherer. Whome (though he have escaped the see) yet vengeaunce suffreth not to lyve.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Nowe when ye Barbarians saw the worme hang on his hand, they said among themselues, This man surely is a murtherer, whom, though he hath escaped the sea, yet Vengeance hath not suffered to liue.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Cross-references (18)

Passages linked to Acts 28:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 13:2 Jesus answered them, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered such things?
  • Luke 13:4 Or those eighteen, on whom the tower in Siloam fell and killed them; do you think that they were worse offenders than all the men who dwell in Jerusalem?
  • John 7:24 Don’t judge according to appearance, but judge righteous judgment.”
  • Acts 28:2 The natives showed us uncommon kindness; for they kindled a fire and received us all, because of the present rain and because of the cold.
  • Acts 28:5 However he shook off the creature into the fire, and wasn’t harmed.
  • Isaiah 43:20 The animals of the field, the jackals and the ostriches, shall honor me, because I give water in the wilderness and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen,
  • Matthew 23:35 that on you may come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zachariah son of Barachiah, whom you killed between the sanctuary and the altar.
  • John 9:1-2 As he passed by, he saw a man blind from birth. His disciples asked him, “Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?”
  • Genesis 3:1 Now the serpent was more subtle than any animal of the field which Yahweh God had made. He said to the woman, “Has God really said, ‘You shall not eat of any tree of the garden’?”
  • Genesis 4:8-11 Cain said to Abel, his brother, “Let’s go into the field.” While they were in the field, Cain rose up against Abel, his brother, and killed him. Yahweh said to Cain, “Where is Abel, your brother?” He said, “I don’t know. Am I my brother’s keeper?” Yahweh said, “What have you done? The voice of your brother’s blood cries to me from the ground. Now you are cursed because of the ground, which has opened its mouth to receive your brother’s blood from your hand.
  • Genesis 9:5-6 I will surely require accounting for your life’s blood. At the hand of every animal I will require it. At the hand of man, even at the hand of every man’s brother, I will require the life of man. Whoever sheds man’s blood, his blood will be shed by man, for God made man in his own image.
  • Genesis 42:21-22 They said to one another, “We are certainly guilty concerning our brother, in that we saw the distress of his soul, when he begged us, and we wouldn’t listen. Therefore this distress has come upon us.” Reuben answered them, saying, “Didn’t I tell you, saying, ‘Don’t sin against the child,’ and you wouldn’t listen? Therefore also, behold, his blood is required.”
  • Numbers 35:31-34 “ ‘Moreover you shall take no ransom for the life of a murderer who is guilty of death. He shall surely be put to death. “ ‘You shall take no ransom for him who has fled to his city of refuge, that he may come again to dwell in the land before the death of the priest. “ ‘So you shall not pollute the land where you live; for blood pollutes the land. No atonement can be made for the land, for the blood that is shed in it, but by the blood of him who shed it. You shall not defile the land which you inhabit, where I dwell; for I, Yahweh, dwell among the children of Israel.’ ”
  • Proverbs 28:17 A man who is tormented by life blood will be a fugitive until death; no one will support him.
  • Isaiah 26:21 For, behold, Yahweh comes out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity. The earth also will disclose her blood, and will no longer cover her slain.
  • Zephaniah 2:15 This is the joyous city that lived carelessly, that said in her heart, “I am, and there is no one besides me.” How she has become a desolation, a place for animals to lie down in! Everyone who passes by her will hiss, and shake their fists.
  • Matthew 27:25 All the people answered, “May his blood be on us, and on our children!”
  • Revelation 21:8 But for the cowardly, unbelieving, sinners, abominable, murderers, sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars, their part is in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 4. So soon as the barbarians saw. This judgment…

4. So soon as the barbarians saw. This judgment was common in all ages, that those who were grievously punished had grievously offended. Neither was this persuasion conceived of nothing; but it came rather from a true feeling of godliness. For God, to the end he might make the world without excuse, would have this deeply rooted in the minds of all men, that calamity and adversity, and chiefly notable destruction, were testimonies and signs of his wrath and just vengeance against sins. Therefore, so often as we call to mind any notable calamity, we do also remember that God is sore offended, seeing he punisheth so sharply. Neither did ungodliness ever get the upper hand so far, but that all men did still retain this principle, that God, to the end he may show himself to be the Judge of the world, doth notably punish the wicked. But here crept in an error almost always, because they condemned all those of wickedness whom they saw roughly handled. Though God doth always punish men’s sins with adversity, yet doth he not punish every man according to his deserts in this life; and sometimes the punishments of the godly are not so much punishments as trials of their faith and exercises of godliness.

Therefore, those men are deceived, who make this a general rule to judge every man according to his prosperity or adversity. This was the state of the controversy between Job and his friends, (Job 4:7) they did affirm that that man was a reprobate, and hated of God, whom God did punish; and he did allege, on the other side, that the godly are sometimes humbled with the cross. Wherefore, lest we be deceived in this point, we must beware of two things. The former is, that we give not rash and blind judgment of things unknown, according to the event alone, for because God doth punish the good as well as the bad; yea, it falleth out oftentimes that he spareth the reprobate, and doth sharply punish those who are his; if we will judge aright, we must begin at another thing than at punishments, to wit, that we inquire after the life and deeds. If any adulterer, if any blasphemous person, if any perjured man or murderer, if any filthy person, if any cozener, if any bloody beast be punished, God doth point out his judgment as it were with his finger. If we see no wickedness, nothing is better than to suspend our judgment concerning punishment.

Read full note →

The other caution is, that we wait for the end. For so soon as God beginneth to strike, we do not by and by see his drift and purpose; but the unlike end doth at length declare, that those differ far before God who seem in men’s eyes both alike in the likelihood of punishment. If any man object that it is not in vain so often repeated in the law, that all private and public miseries are the scourges of God, I grant indeed that that is true; but yet I deny that it doth keep God from sparing whom he will for a time, though they be of all men the worst, and from punishing those more sharply whose fault is mean. Nevertheless, it is not our duty to make that perpetual which falleth out oftentimes. We see now wherein the men of Melita were deceived, to wit, because having not scanned Paul’s life, they judge him to be a wicked man, only because the viper doth bite him; secondly, because they stay not the end, but give judgment rashly. Nevertheless, we must note that these are detestable monsters, who go about to pluck out of their hearts all feelings of God’s judgment, which is ingrafted in us all naturally, and which is also found in the barbarians and savage men. Whereas they think that Paul is rather guilty of murder than of any other offense, they follow this reason, because murder hath always been most detestable.

Vengeance doth not suffer. They gather that he is a wicked man, because vengeance doth persecute him though he have escaped the sea. And they feigned that the revenging goddess did sit by the seat of Jupiter, which they commonly called Δικη; grossly, I grant, as men ignorant of pure religion, and yet not without some tolerable signification, as if they had painted out God to be Judge of the world. But by these words the wrath of God is distinguished from fortune, and so the judgment of God is avouched against all blind chances. For the men of Melita take it to be a sign of the heavenly vengeance, in that though Paul be saved, yet can he not be safe.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Right and reason.
John Trapp 1656 · Public Domain 4 And when the barbarians saw the venomous beast…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Venomous; so the viper is called by that appellative…
John Gill 1763 · Public Domain And when the barbarians saw the venomous beast,.... The…
John Wesley 1765 · Public Domain And when the barbarians saw - they said -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. The venomous beast] το θηριον, The venomous…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The venomous beast - The English word “beast” we…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Murderer. In this instance we see how unfounded are…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain No doubt this man is a murderer--His chains, which…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. Beast—Animal. The Greek word is applied to any…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. saw the venomous beast] There is nothing in…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) The venomous beast.—The adjective, as the italics show,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Beast for venomous beast, A.V.; hanging from for hang…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain See notes on verse 3

↑ Top

Share