Back to Acts 3

Acts 3:2-5

A certain man who was lame from his mother’s womb was being carried, whom they laid daily at the door of the temple which is called Beautiful, to ask gifts for the needy of those who entered into the temple. Seeing Peter and John about to go into the temple, he asked to receive gifts for the needy. Peter, fastening his eyes on him, with John, said, “Look at us.” He listened to them, expecting to receive something from them.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Acts 3:2-5 sits inside this longer paragraph.

Peter and John were going up into the temple at the hour of prayer, the ninth hour. A certain man who was lame from his mother’s womb was being carried, whom they laid daily at the door of the temple which is called Beautiful, to ask gifts for the needy of those who entered into the temple. Seeing Peter and John about to go into the temple, he asked to receive gifts for the needy. Peter, fastening his eyes on him, with John, said, “Look at us.” He listened to them, expecting to receive something from them. But Peter said, “I have no silver or gold, but what I have, that I give you. In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up and walk!” He took him by the right hand and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones received strength. Leaping up, he stood and began to walk. He entered with them into the temple, walking, leaping, and praising God. All the people saw him walking and praising God. They recognized him, that it was he who used to sit begging for gifts for the needy at the Beautiful Gate of the temple. They were filled with wonder and amazement at what had happened to him. As the lame man who was healed held on to Peter and John, all the people ran together to them in the porch that is called Solomon’s, greatly wondering.

Read all of Acts 3 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    A certain man who was lame from his mother’s womb was being carried, whom they laid daily at the door of the temple which is called Beautiful, to ask gifts for the needy of those who entered into the temple.

    Seeing Peter and John about to go into the temple, he asked to receive gifts for the needy.

    Peter, fastening his eyes on him, with John, said, “Look at us.”

    He listened to them, expecting to receive something from them.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And ther was a certayne man halt from his mothers wobe who they brought and layde at the gate of the temple called beutifull to axe almes of them that entred into the temple.

    Which same when he sawe Peter and Iohn that they wolde in to the temple desyred to receave an almes.

    And Peter fastened his eyes on him with Iohn and sayde: looke on vs.

    And he gaue hede vnto the trustinge to receave somthinge of them.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And a certaine man which was a creeple from his mothers wombe, was caried, whom they layde dayly at the gate of the Temple called Beautifull, to aske almes of them that entred into ye Temple.

    Who seeing Peter and Iohn, that they would enter into the Temple, desired to receiue an almes.

    And Peter earnestly beholding him with Iohn, said, Looke on vs.

    And hee gaue heede vnto them, trusting to receiue some thing of them.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Cross-references (13)

  • Acts 14:8 (v2) At Lystra a certain man sat, impotent in his feet, a cripple from his mother’s womb, who never had walked.
  • Acts 14:9-10 (v4) He was listening to Paul speaking, who, fastening eyes on him, and seeing that he had faith to be made whole, said with a loud voice,…
  • John 9:8 (v2) The neighbors therefore, and those who saw that he was blind before, said, “Isn’t this he who sat and begged?”
  • Luke 16:20 (v2) A certain beggar, named Lazarus, was taken to his gate, full of sores,
  • John 11:40 (v4) Jesus said to her, “Didn’t I tell you that if you believed, you would see God’s glory?”
Show all 13 cross-references
  • Luke 4:20 (v4) He closed the book, gave it back to the attendant, and sat down. The eyes of all in the synagogue were fastened on him.
  • Luke 18:35 (v2) As he came near Jericho, a certain blind man sat by the road, begging.
  • Acts 3:12 (v4) When Peter saw it, he responded to the people, “You men of Israel, why do you marvel at this man? Why do you fasten your eyes on us, as…
  • Acts 10:31 (v2) and said, ‘Cornelius, your prayer is heard, and your gifts to the needy are remembered in the sight of God.
  • John 1:9-30 (v2) The true light that enlightens everyone was coming into the world. He was in the world, and the world was made through him, and the world…
  • John 5:6 (v4) When Jesus saw him lying there, and knew that he had been sick for a long time, he asked him, “Do you want to be made well?”
  • Acts 4:22 (v2) For the man on whom this miracle of healing was performed was more than forty years old.
  • Acts 10:4 (v2) He, fastening his eyes on him, and being frightened, said, “What is it, Lord?” He said to him, “Your prayers and your gifts to the needy…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv3–4 3. He asketh an alms. We see how God…

3. He asketh an alms. We see how God restored this lame man to his limbs contrary to his expectation. Because he thought that his disease was incurable, he was only careful for maintenance. That is given him which he durst never have asked. In like sort God doth oftentimes prevent us, neither doth he stay until he be provoked. And hence can we not gather any occasion of slothfulness, as if the Lord did therefore meet us of his own accord, that being idle and slothful we may suffer the Lord to do good unto us. For we are commanded to pray, and therefore let us not foreslow [neglect] our duty. But, first of all, under the person of the lame man, we have set before us an example of a man that is not yet illuminated by faith, that he may know how to pray aright. Such doth God prevent, as it is needful, even of his own accord. Therefore, when as he restoreth our souls not only to health, but also to life, he himself is to himself the cause hereof. For this is the beginning of our calling, that he may make those things to be which are not; that he may show himself unto those who seek not after him, (Romans 4:17.) Furthermore, howsoever we be already taught by faith to pray unto God, yet, because we do not always feel our miseries, it cometh not into our mind to seek for remedy; therefore the Lord bringeth the same freely and unlooked for. Finally, howsoever we be bent to pray, yet doth he exceed our hope and petitions with his goodness.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v5 Both with heart and eyes.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv2–5 2 And a certain man lame from his mother’s…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv2–5 Lame from his mother’s womb, and not by any…
William Burkitt 1703 · Public Domain On v2 Observe here, 1. The condition of this person.
John Gill 1763 · Public Domain On vv2–5 And a certain man, lame from his mother's womb,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On v2 At the gate of the temple, called Beautiful -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv2, 4, 5 Verse 2. A - man lame from his mother's…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv2–3 Act 3:2. And a certain man — Well known,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv2–4 Lame from his mother’s womb - The mention of…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v4 Look upon us. St. Peter said this to raise…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2, 4 a certain man lame from his mother's womb--and now…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv2–4 2. Man lame… was carried—Was being carried. He is…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv2–4 2. And a certain man lame from his mother’s…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv2, 4 (2) A certain man lame from his mother’s womb.—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv2–5 That was lame for lame, A.V.; door for gate,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv2, 4 The gate of the temple which is called Beautiful.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On v2 2. Laid daily at the gate … called Beautiful.…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain On vv2–5 See notes on verse 1
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v4 The miracle of healing:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v4 Peter, fastening his eyes upon him, with John, said
Share