As they spoke to the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came to them,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    As they spoke to the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came to them,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    As they spake vnto the people the prestes and the rular of the temple and the Saduces came vpon them

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And as they spake vnto the people, the Priestes and the Captaine of the Temple, and the Sadduces came vpon them,

View more translations →

Cross-references (18)

Passages linked to Acts 4:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 22:4 He went away, and talked with the chief priests and captains about how he might deliver him to them.
  • Acts 6:12 They stirred up the people, the elders, and the scribes, and came against him and seized him, then brought him in to the council,
  • Acts 23:6-9 But when Paul perceived that the one part were Sadducees and the other Pharisees, he cried out in the council, “Men and brothers, I am a Pharisee, a son of Pharisees. Concerning the hope and resurrection of the dead I am being judged!” When he had said this, an argument arose between the Pharisees and Sadducees, and the crowd was divided. For the Sadducees say that there is no resurrection, nor angel, nor spirit; but the Pharisees confess all of these. A great clamor arose, and some of the scribes of the Pharisees’ part stood up, and contended, saying, “We find no evil in this man. But if a spirit or angel has spoken to him, let’s not fight against God!”
  • Acts 5:24 Now when the high priest, the captain of the temple, and the chief priests heard these words, they were very perplexed about them and what might become of this.
  • Acts 5:26 Then the captain went with the officers, and brought them without violence, for they were afraid that the people might stone them.
  • 2 Chronicles 23:4-9 This is the thing that you must do. A third part of you, who come in on the Sabbath, of the priests and of the Levites, shall be gatekeepers of the thresholds. A third part shall be at the king’s house; and a third part at the gate of the foundation. All the people will be in the courts of Yahweh’s house. But let no one come into Yahweh’s house, except the priests and those who minister of the Levites. They shall come in, for they are holy, but all the people shall follow Yahweh’s instructions. The Levites shall surround the king, every man with his weapons in his hand. Whoever comes into the house, let him be slain. Be with the king when he comes in, and when he goes out.” So the Levites and all Judah did according to all that Jehoiada the priest commanded: and they each took his men, those who were to come in on the Sabbath; with those who were to go out on the Sabbath; for Jehoiada the priest didn’t dismiss the shift. Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds the spears, and bucklers, and shields, that had been king David’s, which were in God’s house.
  • Matthew 3:7 But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for his baptism, he said to them, “You offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come?
  • Matthew 22:23-24 On that day Sadducees (those who say that there is no resurrection) came to him. They asked him, saying, “Teacher, Moses said, ‘If a man dies, having no children, his brother shall marry his wife, and raise up offspring for his brother.’
  • Matthew 16:12 Then they understood that he didn’t tell them to beware of the yeast of bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.
  • Matthew 22:16 They sent their disciples to him, along with the Herodians, saying, “Teacher, we know that you are honest, and teach the way of God in truth, no matter whom you teach, for you aren’t partial to anyone.
  • Matthew 26:3-4 Then the chief priests, the scribes, and the elders of the people were gathered together in the court of the high priest, who was called Caiaphas. They took counsel together that they might take Jesus by deceit, and kill him.
  • Matthew 27:1-2 Now when morning had come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death: and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.
  • Matthew 27:20 Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas, and destroy Jesus.
  • Matthew 27:41 Likewise the chief priests also mocking, with the scribes, the Pharisees, and the elders, said,
  • John 15:20 Remember the word that I said to you: ‘A servant is not greater than his lord.’ If they persecuted me, they will also persecute you. If they kept my word, they will also keep yours.
  • John 18:3 Judas then, having taken a detachment of soldiers and officers from the chief priests and the Pharisees, came there with lanterns, torches, and weapons.
  • Acts 4:6 Annas the high priest was there, with Caiaphas, John, Alexander, and as many as were relatives of the high priest.
  • Acts 6:7 The word of God increased and the number of the disciples greatly multiplied in Jerusalem. A great company of the priests were obedient to the faith.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (31 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1. And as they spoke Hereby it appeareth how…

1. And as they spoke Hereby it appeareth how watchful the wicked be, because they are always ready at an inch to stop the mouth of the servants of Christ. And, undoubt edly, they came together, as it were, to quench some great fire; which thing Luke signifieth, when as he saith that the ruler or captain of the temple came also; and he addeth, moreover, that they took it grievously that the apostles did teach. Therefore, they came not upon them by chance, but of set purpose, that, according to their authority, they might restrain the apostles, and put them to silence. And yet they have some show of law and equity; for if any man did rashly intrude himself, it was the office of the high priest to repress him; and also in like sort, to keep the people in the obedience of the law and the prophets, and to prevent all new doctrines. Therefore, when they hear unknown men, and such as had no public authority, preaching unto the people in the temple, they seem, according as their office did require, and they were commanded by God, to address themselves to remedy this. And surely, at the first blush, it seemeth that there was nothing in this action worthy of reprehension, but the end doth at length declare that their counsel was wicked, and their affection ungodly.

Again, it was a hard matter for the apostles to escape infamy and reproach, because they, being private and despised persons, did take upon them public authority; to wit, because, when things are out of order, many things must be essayed to [against] the common custom, and especially, when we are to avouch and defend religion and the worship of God, and the ringleaders themselves do stop all ways, and do abuse that office against God, which was committed unto them by God. The faithful champions of Christ must swallow up and pass through this ignominy in [under] Popery. For a thousand summers will go over their heads before any reformation or amendment will wax ripe amongst them for the better. Therefore, Luke standeth upon this point, when as he saith that they were grieved because the resurrection was preached in the name of Christ. For hereupon it followeth that they did hate the doctrine before they knew the same. He expresseth the Sadducees by name, as those which were more courageous in this cause. For they were almost [usually] a part of the priests; but because the question is about the resurrection, they set themselves against the apostles more than the rest. Furthermore, this was most monstrous confusion amongst the Jews, in that this sect, which was profane, was of such authority. For what godliness could remain, when as the immortality of the soul was counted as a fable, and that freely? But men must needs run headlong after this sort, when they have once suffered pure doctrine to fall to the ground amongst them. Wherefore, we must so much the more diligently beware of every wicked turning aside, lest such a step do follow immediately.

Read full note →

Some men think that the ruler of the temple was chosen from among the priests, but I do rather think that he was some chief captain of the Roman army; for it was a place which was fortified both naturally and artificially. Again, Herod had built a tower there, which was called Antonia; so that it is to be thought that he had placed there a band of soldiers, and that the Roman captain had the government of the temple, lest it should be a place of refuge for the Jews, if they had stirred up any tumult, which we may likewise gather out of Josephus. And this agreeth very well, that the enemies of Christ did crave the help of the secular power, under color of appeasing some tumult. In the mean season, they seek favor at the hands of the Romans, as if they were careful to maintain the right of their empire.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain None are commonly more diligent or bolder enemies of…
John Trapp 1656 · Public Domain 1 And as they spake unto the people, the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The captain of the temple; the commander over those…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. How the apostles preaching to, and…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here the interests of the kingdom of…
John Wesley 1765 · Public Domain And as they were speaking to the people, the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The priests And Sadducees are incensed at the apostles'
Joseph Benson 1811 · Public Domain Act 4:1-3. And as they — Namely, Peter and…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The priests - It is probable that these priests…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The officer[1] (of the guard) of the temple: literally,…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain Acts Chapter 4
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 1And as [But whilst] they spake unto the people,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. Arraignment before the Sanhedrin, Act_4:1-22.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Act_4:1-12. First arrest of the Apostles. Their hearing and…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) The priests, and the captain of the temple.—For…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The captain of the temple. Only here and Act_5:24,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And as they spake unto the people, the priests,…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 9
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 1. As they spake. Peter and John were both…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Act_4:1. As they spake.—Lit., they, the apostles, either Peter…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 1-3. Here we find Peter is interrupted in the…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Act 4:1-2
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Act 4:1 - Act 4:14.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain Arrest of Peter and John
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain IV: 1-3. Just at this point in Peter's discourse:…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield "Mat 3:7").
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 1. Their Arrest (Act 4:1-3).
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Acts Chapter 4
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:1-22 Persecution was a common experience of God’s people…

↑ Top

Share